寄托天下
查看: 1928|回复: 2

[未归类] ets的回信,谁能帮我翻译一下,急!!! [复制链接]

Rank: 2

声望
0
寄托币
94
注册时间
2006-3-13
精华
0
帖子
0
发表于 2007-8-1 11:37:52 |显示全部楼层
Regarding your inquiry:

Please be advised that your November 3, 2007 test payment of $150.00 was
declined by your credit card company. Your outstanding balance of $150.00 is
currently due.  

Until this balance is paid in full, we cannot process any service(s). To clear
this account balance, please send $150.00 by check, money order, or valid
credit card (American Express庐, Discover庐, JCB庐, MasterCard庐, or VISA庐) to
the following address.

GRE庐 Accounts
PO Box 6002
Princeton NJ 08541-6002
Fax: 1-610-290-8975

Your prompt attention to this matter is appreciated.
谢谢

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
670
注册时间
2005-4-18
精华
0
帖子
2
发表于 2007-8-1 12:31:40 |显示全部楼层

是不是你划钱失败了?

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
1763
寄托币
23280
注册时间
2006-7-5
精华
7
帖子
332

Sagittarius射手座 荣誉版主 寄托优秀版主 Sub luck

发表于 2007-8-1 13:44:22 |显示全部楼层
就是你报了名,可是划钱失败了,就是传说中的decline。让你通过以下任何一种方式赶快付钱:check, money order, or valid
credit card

使用道具 举报

RE: ets的回信,谁能帮我翻译一下,急!!! [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
ets的回信,谁能帮我翻译一下,急!!!
https://bbs.gter.net/thread-713673-1-1.html
复制链接
发送
回顶部