寄托天下
查看: 26|回复: 1

一篇奇文!竟然有只能看,不能读的文章! [复制链接]

Rank: 4

声望
0
寄托币
158
注册时间
2007-8-12
精华
0
帖子
1
发表于 2007-9-5 04:33:10 |显示全部楼层
石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮。食时,始识是十狮,实十石狮尸。试释是事。

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
158
注册时间
2007-8-12
精华
0
帖子
1
发表于 2007-9-5 04:34:07 |显示全部楼层
译文:从前,有个住在石房子的人,喜欢诗词,姓施,他很喜欢吃狮子,发誓要吃掉十头狮子。于是乎姓施的人就时常到市场上看有没有狮子卖。有一天上午十点,刚好有十头狮子在市场上卖。正巧这个时候,姓施的人也到市场上来看狮子。姓施的人看到十头狮子很高兴,手握弓箭,用弓箭把这十头狮子都射死了。姓施的人于是买下了十头狮子,用车把狮子运回了自己的石房子。回来一看,石房子有些潮湿,姓施的人就叫家里的佣人把房子擦干净。石房子擦干了,姓施的人开始吃这十头狮子,花了几天吃完了,开始的时候还能辨识出是十头狮子,吃完后就只剩下十具狮子的尸体骨架了。后来人无聊就试着解释了这件事情。

使用道具 举报

RE: 一篇奇文!竟然有只能看,不能读的文章! [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
一篇奇文!竟然有只能看,不能读的文章!
https://bbs.gter.net/thread-733406-1-1.html
复制链接
发送
回顶部