不太懂的ESSAY

jessie@jesseUID: 2396443

Exerpt:
"I would rather be able to appreciate things I cannot have than to have things I am not able to appreciate."
: ~2 L: c* s% a7 N  W) S- h5 U. }Assignment:
5 N& P6 X' R0 O) t9 QDo you agree that it is important not to take things for granted?


% ]- P/ f& D) E( {/ [这个Exerpt和Assignment　有什么关系吗？
好象讲的是两个不相关的话题

keyhawkUID: 2220838

有一点关系………………

jessie@jesseUID: 2396443

什么关系啊:o

xbt007UID: 2239269

我觉的讲挑战

greatguyUID: 2361502

:vomit:

奋斗中～～UID: 2332813

Exerpt是用来引出Assignment的，大概算是名人名言吧。
考试的时候就看Assignment就好啦，前面那一堆饶舌的Exerpt就没什么大用喽。

莲倦UID: 2359075

可不可以这样理解：
比起轻而易举得到的，我喜欢得不到的。
然后问你对施舍的态度。

查无此蕾UID: 2333395

take sth. for granted...是"理所当然"的意思...

莲倦UID: 2359075

原谅我的无知 =__________=
$ y% W5 T1 m" {% V; o$ q背单词的时候只背了‘赠与，赐予’的意思.....

xdsztlUID: 2256947

原帖由 莲倦 于 2007-10-2 00:19 发表
可不可以这样理解：
比起轻而易举得到的，我喜欢得不到的。
9 s  a5 t$ K/ q; V" v

+ _2 @7 _( y! L, k* p差不多
have things I am not able to appreciate不是简单的“轻而易举得到的”

ioriyagami23UID: 2333264

不像ETS风格

hyacinthUID: 2184492

果然每个人理解的都不一样啊...
" O0 t  e" t) M7 c3 v! D: `
( x3 ?6 R* l( S; I  c8 C" i我觉得把这里的appreciate理解成value/understand可能会好写一点...

philixcasterliuUID: 2182659

俺不会