寄托天下
查看: 5505|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

[问答] 最后两道填空题,急 [复制链接]

Rank: 2

声望
0
寄托币
321
注册时间
2007-8-28
精华
0
帖子
3
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2007-10-24 16:11:40 |只看该作者 |倒序浏览
Originally,most intellectual criticism of mass culture was _ in character,being based on the assumption that the wider the appeal,the more _ the product.
Answer: ironic,popular
MacCrory's conversation was _:she could never tell a story,chieflly because she always forgot it,and she was never guilty of a witticism,unless by accident.
Answer: scintillating
看不懂啊,尤其是第二题,晕,望指教!
0 0

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
150
注册时间
2007-5-10
精华
0
帖子
4
沙发
发表于 2007-10-24 16:15:59 |只看该作者
the wider the appeal,the more _ the product.
可推出popular
she could never tell a story,chieflly because she always forgot it
说明是scintillating
厚积薄发

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
321
注册时间
2007-8-28
精华
0
帖子
3
板凳
发表于 2007-10-24 16:17:18 |只看该作者
帮忙翻译一下啊,谢谢了

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
150
注册时间
2007-5-10
精华
0
帖子
4
地板
发表于 2007-10-24 16:22:38 |只看该作者
she could never tell a story,chieflly because she always forgot it
她不能完整的说一件事主要因为她总是忘记
厚积薄发

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
150
注册时间
2007-5-10
精华
0
帖子
4
5
发表于 2007-10-24 16:24:03 |只看该作者
其实我觉得第一题的第一个空不好理解,完全是为了应付题目我才用第二空理解的
厚积薄发

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
321
注册时间
2007-8-28
精华
0
帖子
3
6
发表于 2007-10-24 16:42:49 |只看该作者
如果第一题第一空填IRONIC,那么后面就应该取非啊,不懂

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
150
注册时间
2007-5-10
精华
0
帖子
4
7
发表于 2007-10-24 16:58:38 |只看该作者
the assumption that the wider the appeal,the more popular the product.就是所谓的 mass culture,所以建立在这个基础上的intellectual criticism  是ironic
厚积薄发

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
321
注册时间
2007-8-28
精华
0
帖子
3
8
发表于 2007-10-26 09:00:20 |只看该作者
我查了一下陈圣元填空,翻译如下:
1.从本质上讲,大多数对通俗文化的理性批判在其内涵上是可笑的,它们建立在这样的假设上:即吸引力越广泛,作品越受欢迎.
2.M的谈话展示自己的愚蠢:她从来不能讲一个故事,主要是因为她总是忘记,并且,除非是意外情况,她从来都没有能力理解一个俏皮话.(该题答案有误,应该选STUTIFY)
谢tyty880518

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
481
注册时间
2007-1-12
精华
0
帖子
6
9
发表于 2007-10-26 09:04:00 |只看该作者
第二题楼主所给的答案明显是错了的,与题目分号后面的解释逻辑不合。
应该是愚蠢或者让人崩溃的哪种词。同意8楼的。

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
342
注册时间
2007-7-17
精华
0
帖子
0
10
发表于 2007-10-26 09:06:58 |只看该作者

回复 #8 liuling212 的帖子

be guilty of是理解的意思吗?

使用道具 举报

Rank: 4

声望
50
寄托币
1132
注册时间
2014-4-29
精华
0
帖子
145

US-applicant

11
发表于 2014-5-8 16:30:53 |只看该作者
davidsenwise 发表于 2007-10-26 09:04
第二题楼主所给的答案明显是错了的,与题目分号后面的解释逻辑不合。
应该是愚蠢或者让人崩溃的哪种词。同 ...

这道题好迷糊

使用道具 举报

Rank: 2

声望
52
寄托币
140
注册时间
2013-5-20
精华
0
帖子
9
12
发表于 2014-5-12 19:48:49 |只看该作者
liuling212 发表于 2007-10-26 09:00
我查了一下陈圣元填空,翻译如下:
1.从本质上讲,大多数对通俗文化的理性批判在其内涵上是可笑的,它们建立在 ...

太感谢了!!

使用道具 举报

RE: 最后两道填空题,急 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
最后两道填空题,急
https://bbs.gter.net/thread-753725-1-1.html
复制链接
发送
回顶部