寄托天下
查看: 3813|回复: 15
打印 上一主题 下一主题

请教大家一些语法题 [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
447
注册时间
2007-12-8
精华
0
帖子
12
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2008-9-2 16:03:28 |只看该作者 |倒序浏览
红色部分是正确答案,黑色部分是我的答案.麻烦大家帮忙解答一下,解答一题或多题都可以.谢谢了!
$ d- l4 d3 q1 |% C5 j2 V" h" z$ R+ ~; \2 I
1.  Even though the citizens of Westerville habitually complain about high property taxes, they pay a lesser amount of taxes than citizens
, [2 V; v9 m7 B" R) e; m                                                                                                                             ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
; ~6 D1 L. N6 D) }5 Y4 G! q" Jof surrounding towns.
. T, j) k- c, _B   their taxes are the least among
) \2 d7 f/ c- F& c0 [5 j4 O& ZE   they pay fewer taxes than
- S0 ~* L% x6 Q# a(我觉得surrounding 不包括Westerville,所以不能用among,而且B中的taxes也不能among后面的citizens啊)  C& j5 |- [1 J9 `# r& L
: _8 l1 ?0 A" H4 W
2.  After the somber butler strode to the door and asked. "Who is it?"the mysterious vagrant replied, "It is me."   No error
) g! K/ D& Y1 A" q( R                                                                                                                                                    ̄ ̄     ̄ ̄ ̄ ̄2 @0 H2 a: ^9 h0 m: j
3.  The image of Uncle Sam, in his red and white striped pants and blue coat, is used at certain times to elucidate a feeling of patriotism
+ t1 @, L2 W& X9 y                                                                                                                                                 ̄ ̄ ̄ ̄
* {$ y. F9 g( [" Iin Americans.  No error
8 C; T* R; c; c9 h7 p2 l9 w                     ̄ ̄ ̄ ̄
8 A9 H: Z8 M! X. j$ R  q. B8 t, T* m: d0 w! e9 _; p7 f" ]9 ~
4.  Not one of the doctors who is treating my sister knows exactly what is wrong with her.  No error.
7 F& A1 Y7 b7 @) a8 Q/ U                                              ̄ ̄ ̄ ̄                                                                        ̄ ̄ ̄ ̄. T: C% n7 L! l, ~5 J7 K! U# f
(who 难道不是修饰的doctors 吗?)& W% Z& R' q* Y5 @( d

4 A6 j' j( T$ x( a8 L# ~5.  Even as the food service workers are leaving to strike, the principal claims that the present situation is currently under control.  No
8 {* G: b( |5 ?                                                                                                           ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄                                                   ̄+ _1 T9 R' ]' M& \1 e/ _
error
" u6 s8 l7 w/ @) C ̄ ̄. d3 X# Z, u! q
6.  The senator will either decide to vote against the legislation or risk angering the farmers by taking away the water rights they ) a/ n" h& d9 v2 u
                                                                                         ̄ ̄ ̄                              
& D7 i7 A( S1 k) P: S0 @deserve.  No error
8 y  ^* d; @8 O$ j& x4 k              ̄ ̄ ̄ ̄! H8 h" _# G6 f! u) _, v- U( J
(我觉得这个句子不符合并列结构, risk应该改成decide to risk,因为前面的decide在either的后面,而不是前面.)
. @$ r& l. y9 E: w9 n9 Q7 D# ^! o6 I% g$ X7 y. |
谢谢大家了.
$ h" a3 @+ F( N- l4 U5 o( Z
3 p9 Z! P0 |' B+ z& F0 e5 J0 |% T[ 本帖最后由 妮妮ni 于 2008-9-4 16:45 编辑 ]
0 0

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
447
注册时间
2007-12-8
精华
0
帖子
12
沙发
发表于 2008-9-3 15:37:59 |只看该作者
大家帮帮忙,解答一题是一题,谢谢了.

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
682
注册时间
2008-6-26
精华
0
帖子
2
板凳
发表于 2008-9-3 16:39:26 |只看该作者
我试着解释下第4题。, l3 H* U) v& a1 q9 T
我觉得那句话的先行词是ONE OF THE DOCTORS,不单单是DOCTORS,所以表单数,谓语用IS。
会的

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
682
注册时间
2008-6-26
精华
0
帖子
2
地板
发表于 2008-9-3 16:44:02 |只看该作者
5:The present 和Currently是不是重复了?所以要把The present  get out.
会的

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
682
注册时间
2008-6-26
精华
0
帖子
2
5
发表于 2008-9-3 16:56:06 |只看该作者
6:按句意,DECIDE 和RISK应该是同一成分,而非VOTE和RISK,所以不用DECIDE TO RISK。; ~$ E$ r, N4 f) t
这题我是这样理解的,但也讲不大清楚。
9 Y1 A( R: y! m# e好了,我答了4,5,6.有错误的话请朋友多多指教。
会的

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
199
注册时间
2006-8-22
精华
0
帖子
7
6
发表于 2008-9-3 22:45:03 |只看该作者
citizens of Westerville 是citizen的一员
( R, |8 j" q; Q0 s所以不能直接比较7 P; F4 B' [, w1 [
要么加other

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
199
注册时间
2006-8-22
精华
0
帖子
7
7
发表于 2008-9-3 22:46:11 |只看该作者
第二题/ T, |" C0 [: o* O
it is I

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
199
注册时间
2006-8-22
精华
0
帖子
7
8
发表于 2008-9-3 22:50:51 |只看该作者
第三题
9 m7 H- P: A" Yelucidate意思好像不太对' H; W( h& L! K+ e8 z
elucidate是make clear by explanation

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
447
注册时间
2007-12-8
精华
0
帖子
12
9
发表于 2008-9-4 16:49:36 |只看该作者

回复 #3 ZJY539826091 的帖子

那我觉得这句话的意思就说不通了,这句话的意思应该是在那些治疗我姐姐的医生中不止一位知道我姐姐到底得的什么病.你看对不?这样who引导的定语从句就应该修饰doctors,而不是one of the doctors.所以就应该用are 而不是 is.

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
447
注册时间
2007-12-8
精华
0
帖子
12
10
发表于 2008-9-4 16:51:57 |只看该作者
谢谢大家的耐心解答!:) / n* }: ~1 J2 u! _6 i
第2,3,5,6题我已经懂了,希望有人能帮我解决剩下的两题.万分感谢!!!

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
805
寄托币
15902
注册时间
2007-6-15
精华
14
帖子
1091

荣誉版主 Pisces双鱼座

11
发表于 2008-9-4 23:45:31 |只看该作者
4.你指的是单数问题吧.WHO是修饰NO ONE的,也就是说是个体而不是群体.比如你会说NO ONE HAS TOUCHED THAT而不会说NO ONE HAVE TOUCHED THAT.:)
Que será, será.

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
447
注册时间
2007-12-8
精华
0
帖子
12
12
发表于 2008-9-8 15:40:46 |只看该作者

回复 #11 深海lavender 的帖子

哇,好久不见深海姐姐,好激动啊!!!不知深海姐姐开学没?在美国的生活怎么样?跟我们讲讲吧!:loveliness: 3 p  D& _# \6 B) x
嗯,言归正传,如果who是修饰not one的,那这句话应该怎么翻译呢?我觉的who修饰doctors翻译的比较通顺,即那些治疗我姐姐的医生中不止一个知道我姐姐到底得的什么病.如果这句话想让who修饰not one,那它就会说not one doctor who is treating 而不是not one of doctors who...
+ H" F, G4 ^: c# L你看对不?& o9 k. u, H0 m8 }& I
( K% B; E! r+ ]6 N6 v+ x
[ 本帖最后由 妮妮ni 于 2008-9-8 15:45 编辑 ]

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
682
注册时间
2008-6-26
精华
0
帖子
2
13
发表于 2008-9-8 18:05:06 |只看该作者
恩,请知道的朋友再仔细讲下第4题吧.
会的

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
447
注册时间
2007-12-8
精华
0
帖子
12
14
发表于 2008-9-10 18:40:26 |只看该作者

回复 #14 unbroken 的帖子

首先谢谢你的解答:)
6 d4 {6 I2 K* y  b3 d那你能说说如果who修饰not one,这句话应该怎么翻译吗?

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
447
注册时间
2007-12-8
精华
0
帖子
12
15
发表于 2008-9-10 18:41:24 |只看该作者
请问有没有人能帮我解决一下第一题?

使用道具 举报

RE: 请教大家一些语法题 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
请教大家一些语法题
https://bbs.gter.net/thread-874742-1-1.html
复制链接
发送
回顶部