寄托天下
查看: 3526|回复: 7

[面试填表] 麻烦帮忙翻译一下他的要求 [复制链接]

Rank: 2

声望
0
寄托币
226
注册时间
2008-4-7
精华
0
帖子
0
发表于 2008-11-21 14:39:46 |显示全部楼层
这是一个art supplement的要求,可是看的不是很懂麻烦帮忙翻译一下6 H4 O, }# \7 f- j# W3 @- c

Send 20 examples of your artwork on 35 mm slides. (什么是35mm slides??)

Encase slides in 9" x 11" plastic sleeves.(9*11 sleeves是什么东西?)

Indicate orientation of the image by writing “top”

on the slide mount. On the mounts or on a separate

page include your name and the work’s title,

date, medium, and size. Please number each slide.


- m8 }: ~/ b9 Z+ |谢谢各位啦。。。

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
200
注册时间
2007-10-5
精华
0
帖子
3
发表于 2008-11-21 15:26:20 |显示全部楼层
sleeves画布

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
108
寄托币
16243
注册时间
2005-8-14
精华
12
帖子
60

Taurus金牛座 荣誉版主

发表于 2008-11-21 22:25:46 |显示全部楼层
寄35毫米的幻灯片,幻灯片中包含了20个你的作品样品。: V8 V- D: C: A) w8 T+ ~, b
用9×11的塑料文件袋装好幻灯片
2 R2 \% n3 V. ?3 o/ a, d3 f在作品的上方用“top”标记出作品的方向
( x% R$ ]& e+ `- y4 ^, f在作品的下方或者另外单独的一张纸上的标出
" q3 x4 J+ g: p+ R- w- W你的名字9 ]) p* u/ m! z% A1 X3 U. f
作品名称
" g1 D4 Y$ v  p0 j日期  [& f. s& L, Z7 t
材料. l' Q# @' o" G/ X  u8 U$ {4 ~
大小
! f: ]: W- K, v5 L, }: C幻灯片号码
执执念而生,执执念而死

人生中最美好的不过是
无比庆幸有这么一些人,
可以陪着我走过所有的年华

人生中最快乐的不过是
带上心爱的单反
一起携手走天下

--------------------HLL的分割线----------------

最近运气不好,可是我心情却很好。
因为现在倒霉,今年申请的时候就会走好运了
---- 绵羊的阿Q精神之运气守恒定律

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
108
寄托币
16243
注册时间
2005-8-14
精华
12
帖子
60

Taurus金牛座 荣誉版主

发表于 2008-11-21 22:26:20 |显示全部楼层
建议去建筑版看看,他们应该有类似的模型
执执念而生,执执念而死

人生中最美好的不过是
无比庆幸有这么一些人,
可以陪着我走过所有的年华

人生中最快乐的不过是
带上心爱的单反
一起携手走天下

--------------------HLL的分割线----------------

最近运气不好,可是我心情却很好。
因为现在倒霉,今年申请的时候就会走好运了
---- 绵羊的阿Q精神之运气守恒定律

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
226
注册时间
2008-4-7
精华
0
帖子
0
发表于 2008-11-21 23:52:49 |显示全部楼层

回复 #3 Adamas 的帖子

幻灯片?是透明的那种吗?要怎么做啊。我觉得可能是打印在a4纸张上吧?

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
108
寄托币
16243
注册时间
2005-8-14
精华
12
帖子
60

Taurus金牛座 荣誉版主

发表于 2008-11-22 04:57:33 |显示全部楼层

回复 #5 clovis9015 的帖子

我不确定,你去建筑版问问?或者和学校的小米联系一下?
执执念而生,执执念而死

人生中最美好的不过是
无比庆幸有这么一些人,
可以陪着我走过所有的年华

人生中最快乐的不过是
带上心爱的单反
一起携手走天下

--------------------HLL的分割线----------------

最近运气不好,可是我心情却很好。
因为现在倒霉,今年申请的时候就会走好运了
---- 绵羊的阿Q精神之运气守恒定律

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
805
寄托币
15902
注册时间
2007-6-15
精华
14
帖子
1091

荣誉版主 Pisces双鱼座

发表于 2008-11-23 10:19:30 |显示全部楼层
这个直接问学校会最好的吧.
* w- W1 d$ \' `' A4 u) I/ r4 f: ]3 RGOOD LUCK~
Que será, será.

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
226
注册时间
2008-4-7
精华
0
帖子
0
发表于 2008-11-24 00:23:38 |显示全部楼层
好吧。。谢谢你们啊

使用道具 举报

RE: 麻烦帮忙翻译一下他的要求 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
麻烦帮忙翻译一下他的要求
https://bbs.gter.net/thread-894924-1-1.html
复制链接
发送
回顶部