提供汉化补丁下载游侠网被诉涉嫌侵权索赔110万 [复制链接]

000
UID: 111755

长老三袋

Rank: 10

声望: 1890
寄托币: 7873
注册时间: 2002-10-4
精华: 3
帖子: 467

发表于 2009-3-18 20:12:26 |显示全部楼层

记者从北京市东城区人民法院获悉,该院近日开庭审理了北京娱乐通科技发展有限公司(以
下简称“娱乐通公司”)起诉游侠网负责人王某侵犯计算机软件著作权一案.据了解,该案是
东城法院受理的首例因提供汉化补丁软件而被诉侵权的案件.娱乐通公司诉称,他们从日本
公司那里获得《双星物语2》游戏的独家许可在中国翻译发行权.娱乐通公司除为此支付了
一笔较大费用外,还组织了发行前的宣传推广活动,同时组织对日文版《双星物语2》进行翻
译,并计划在2009年1月推出简体中文版游戏.但游侠网在2008年12月25日开始提供该游戏的
汉化补丁,仅两天下载量就达到1.5万余次,使他们发行《双星物语2》中文版的计划还未开
始实施即受严重挫折,造成巨大经济损失.

娱乐通公司认为游侠网的行为侵犯了其改编权、复制权和发行权,为此起诉要求游侠网的经
营人王某删除汉化补丁,并赔偿经济损失110万元.

开庭当日,被告王某未到庭应诉,法院对此案进行了缺席审理.娱乐通公司法定代表人在庭审
后表示,类似游侠网这样提供汉化补丁的现象目前非常普遍,而且这些网站往往对权利人的
抗议熟视无睹.本以为进入诉讼程序后游侠网能够以比较积极的态度解决此事,但没想到其
还是未予理睬.她同时表示,目前《双星物语2》汉化盗版软件已经出现在市场上,娱乐通公
司在此游戏上的投入将肯定无法收回,损失远远超过110万元.

此案当庭没有进行宣判.

文/《中国新闻出版报》

使用道具举报

000
UID: 111755

长老三袋

Rank: 10

声望: 1890
寄托币: 7873
注册时间: 2002-10-4
精华: 3
帖子: 467

发表于 2009-3-18 20:13:02 |显示全部楼层

支持游侠！！！没少玩游侠补丁网的游戏~~

双非DIY美硕申请总结

使用道具举报

OB叔
UID: 188695

特级会员

Rank: 6 Rank: 6

声望: 176
寄托币: 51866
注册时间: 2004-12-7
精华: 25
帖子: 581

发表于 2009-3-19 01:22:34 |显示全部楼层

小心微妙

如果以后没D版的ISO文件了，我怎么玩PSP啊

使用道具举报

wingerwesker
UID: 2154168

元老版主

Rank: 11

声望: 100
寄托币: 27004
注册时间: 2005-11-3
精华: 22
帖子: 584

发表于 2009-3-19 03:16:36 |显示全部楼层

...游侠要是没有以此盈利的话按常理这案子根本不用审，但是天朝法院向来都按钱理判案

A bird's pride comes not from the height he soars on,
but from the will and courage to fight storm alone.
A bird's glory comes not from the claim of he can fly,
but from the proof of he eventually teared the sky.

使用道具举报