寄托家园留学论坛 › 论坛 › 香港澳门台湾留学版 › 香港澳门台湾留学申请 › 中文大和浸会翻译，学校名气和专业水平孰轻孰重？

查看: 8395|回复: 17

上一主题

下一主题

[新人学堂] 中文大和浸会翻译，学校名气和专业水平孰轻孰重？ [复制链接]

phai
UID: 2610997

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 34
注册时间: 2009-3-4
精华: 0
帖子: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2009-4-1 18:10:41 |只看该作者 |倒序浏览

得到中文大和浸会翻译MA的offer。我的本科导师说浸会翻译的老师非常好，所以一直很坚定想去浸会，并没有自己查一下两所学校的情况。得知两所学校都录取之后，就网上看了看排名之类的。感觉综合排名上中文大比浸会好很多，而且中文大学科设置更齐全，对我很有吸引力。　　
请问各位知情的前辈能否给予指点，两校的翻译专业哪个好？想在港工作的话专业水平重要还是学校名气重要？我浸会申的是practical stream，不过现在也有点想将来读博了。　　
非常感谢各位啊！！在寄托知道了很多东西，忙完这个事一定回来发面经回报各位！！

翻译, 浸会, 中文大

相关帖子 Updated by 2024.11.24

寄托天下25Fall留学申请交流群，欢迎加入！

回应
0

使用道具举报

kangyijie
UID: 2579535

Rank: 5 Rank: 5

声望: 279
寄托币: 9245
注册时间: 2008-12-5
精华: 0
帖子: 194

沙发

发表于 2009-4-1 18:37:09 |只看该作者

选CUHK

【2025FALL】全站祈福已开放~~来领祈福章，求offer得offer

使用道具举报

布布布丁
UID: 2612713

Rank: 3 Rank: 3

声望: 15
寄托币: 165
注册时间: 2009-3-7
精华: 0
帖子: 10

板凳

发表于 2009-4-1 18:42:41 |只看该作者

毫无疑问选CUHK；在港找工作绝对是看学校的~~
而且BU的翻译还没有CITYU的有名啊~~~

使用道具举报

phai
UID: 2610997

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 34
注册时间: 2009-3-4
精华: 0
帖子: 0

地板

发表于 2009-4-1 18:51:48 |只看该作者

2# kangyijie 谢谢你！

使用道具举报

phai
UID: 2610997

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 34
注册时间: 2009-3-4
精华: 0
帖子: 0

5楼

发表于 2009-4-1 18:54:30 |只看该作者

3# 布布布丁
这样啊,非常感谢你！
看到你回复另一个帖子说你也AD了，恭喜恭喜！我会认真考虑你的意见的，再次感谢！

使用道具举报

布布布丁
UID: 2612713

Rank: 3 Rank: 3

声望: 15
寄托币: 165
注册时间: 2009-3-7
精华: 0
帖子: 10

6楼

发表于 2009-4-1 18:59:54 |只看该作者

3# 布布布丁
这样啊,非常感谢你！
看到你回复另一个帖子说你也AD了，恭喜恭喜！我会认真考虑你的意见的，再次感谢！
phai 发表于 2009-4-1 18:54

不客气啊呵呵；我本科就在HK读的，所以会对有些东西了解多一些，如果能给到你建议的地方，当然尽力给你啦^^

使用道具举报

魔法朱古力
UID: 2621853

Rank: 4

声望: 4
寄托币: 989
注册时间: 2009-3-27
精华: 0
帖子: 31

7楼

发表于 2009-4-1 19:38:08 |只看该作者

要是我肯定毫无疑问奔向CUHK~~~

使用道具举报

phai
UID: 2610997

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 34
注册时间: 2009-3-4
精华: 0
帖子: 0

8楼

发表于 2009-4-2 09:10:51 |只看该作者

7# 魔法朱古力 真心感谢你的意见！

使用道具举报

phai
UID: 2610997

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 34
注册时间: 2009-3-4
精华: 0
帖子: 0

9楼

发表于 2009-4-2 09:17:08 |只看该作者

6# 布布布丁 你真是太好了。昨天查了一天，看了无数帖子，眼疼中。。。你本科在港，又继续申硕，到时候就业力应该很强吧!我不会粤语，一年MA时间又短。。。现在粤语先学起来！

使用道具举报

巽宅小主
UID: 2505255

Rank: 6 Rank: 6

声望: 155
寄托币: 2752
注册时间: 2008-6-16
精华: 2
帖子: 82

10楼

发表于 2009-4-2 12:12:49 |只看该作者

我也是我也是~！中大是个好学校啊，最重要是一个学校的人文氛围啊~！一定要加油，各位~！

使用道具举报

zsnb2009
UID: 2673042

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 21
注册时间: 2009-7-28
精华: 0
帖子: 0

11楼

发表于 2009-7-28 17:11:31 |只看该作者

浸会商学院在香港和世界的地位怎么样？申请国外著名大学研究生比例高吗？教学水平如何，特别是会计专业，每年能拿到香港注册会计师的人数怎样？拿到ACCA的多吗？谢谢大家

使用道具举报

510257584
UID: 2663354

Rank: 3 Rank: 3

声望: 7
寄托币: 559
注册时间: 2009-7-11
精华: 0
帖子: 7

12楼

发表于 2009-7-28 18:43:12 |只看该作者

显然是CUHK

☀ Bless.

使用道具举报

wuge728
UID: 2681457

Rank: 5 Rank: 5

声望: 44
寄托币: 1965
注册时间: 2009-8-12
精华: 0
帖子: 33

13楼

发表于 2009-8-12 15:27:02 |只看该作者

当然选中大了~~

使用道具举报

juliecho
UID: 2681925

Rank: 2

声望: 1
寄托币: 291
注册时间: 2009-8-13
精华: 0
帖子: 6

14楼

发表于 2009-8-18 11:30:25 |只看该作者

1# phai

请问，中大翻译需要准备什么材料，有面试或笔试吗？另外就业前景怎么样？我想同时报中大的新闻和翻译，不知道会不会冲突，请赐教！谢谢。

使用道具举报

cecilqq
UID: 2684710

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 43
注册时间: 2009-8-18
精华: 0
帖子: 6

15楼

发表于 2009-8-18 11:39:38 |只看该作者

楼主是英文专业的吗？你申请的时候有没有提供托福或者雅思成绩啊？

使用道具举报

问答

Offer

投票

面经

【干货】香港申请均分绩点事宜梳理

港理工哪些项目可以接受算数均分嘞

现在港科技的数学教育好申请嘛？

港科的不太好申，不過不試一試怎麼知道呢？科大也收過雙非的，收過分數低的，他們在其他方面有自己的亮點。你的成績稍微差點意思...

博洛尼亚大学AI硕士怎么样

了解的都不多怎么给你解答

请问有去新国立重庆研究所的吗（nus cq）

想问问博士生2+2项目如何

帝国理工学院

Computing(Security andReliability)

MSc | 25Fall | 被拒

南洋理工大学

Precision Scientific Instrumentation

MSc | 25Fall | Offer

渥太华大学

MA | 25Fall | Offer

格拉斯哥大学

International finance

MSc | 25Fall | Offer

计算机本科西蒙菲莎sfu还是威斯康星uw2+2

计算机专业，以后打算选择人工智能相关方向，并且就业考虑得多一些，请问哪边更好呢？（威斯康星前两年在分校，假如顺利的话后两年会去麦迪逊校区）求回答，感谢！

美国政治学master项目选择

Pros： 1. UChicago：认可度高，给奖 2. Columbia：认可度高，有和我方向接近的老师 3. UCSD：有和我方向接近的老师，给奖 Cons： 1. UChicago：担心师生比 2. Columbia：担心学费贵 3. UCSD：认可度不如前两位小弟对计算社科、政治传播、中国政治感兴趣，希望毕业后能申请美国的政治学博士项目，谢谢大家的投票

博洛尼亚大学量化金融VS计量经济学

如题，考虑费用问题，在这两个offer当中选。海外就业导向，希望毕业后3-5年内能留在欧洲工作。更喜欢自己以后能独立工作（不是指单干，指工作内容可以更多自己琢磨完成，不用怎么跟人拉通合作的），期望好就业，薪酬待遇高。看官网介绍感觉计量（LMEC2）出路更好，但是暂时没有读博打算，也有点担心学不来难毕业

卡尔顿创新技术管理 VS圣玛丽英语教学

大龄申硕，带娃润，留学移民为导向。两个项目都可以16个月毕业。渥太华的卡尔顿创新管理符合职业背景，目前是AI产品经理，有十多年科技公司项目产品经验。细分专业是数字化转型与创业，和当下热点紧密结合。安省硕博能走硕博通道，大概率基础分46，听说选课选好的话是52。学费6W加币哈法的圣玛丽英语教学符合本硕语言学背景，可能要毕业没那么难，但是只能AIP，毕业拿到offer工作一年才能申请。学费2.5W加币。本人INFJ，有英语科教师资格，也教过一两年。可用资金17W加币，应该怎么选？配偶还不确定要不要一起去。

MINES ParisTech

Computer Science

大概面试了20分钟，最后很莫名其妙地结束了。我准备好的Au revoir都没用上1.自我介绍，讲讲项目之类的2.职...

McMaster University

口语45s准备时间，1：30作答，写作没有准备时间，10min作答。口语为视频录制形式，准备时间不会录像，作答时...

Glasgow School of Art

transformation design

1.自我介绍2.申请动机3.选择一个作品进行介绍4.作品相关问题5.毕业后想成为什么样的设计师总时长大概20多分...

Royal College of Art

innovation design engineering

1.自我介绍2.还申请了什么院校3.介绍一个项目4.有没有最喜欢的IDE项目5.未来研究方向

最新

精华

有传媒类的博士吗？

美国辛辛那提大学商学院PhD in Business Analytics (Statistics)招生

曼彻斯特大学25fall最新信息

长期答疑｜欢迎申请！香港理工大学人力资源管理理学硕士课程-2025年火热招生中！

双非欧陆选手求定位

普渡大学全奖博士/博士后招生

11.28 19:30 | 毕业起薪高工作一年学费回本？昆杜研究生项目优点真的太太太太多了！

【国际会议】【葡萄牙】全球临床肿瘤学会议 (GCOC 2025)

美国加州圣塔克拉拉大学计算机科学与工程系招收全奖博士生 (长期有效）

美国加州圣塔克拉拉大学计算机科学与工程系招收全奖博士生 (长期有效)

香港科技大学广州｜智能制造学域博士招生宣讲会—南方科技大学专场

11.28 18:30 | 香港大学社会科学硕士（社会数据分析）线上公开课暨宣讲会等你来！

华威经济学distinction后续求助

CSC 中国机器人博士奖学金卡迪夫大学 gm2R 团队（中国籍） 2025 年入学（紧急）

Texas Tech University HSC 诚聘生物信息学、计算基因组学数据分析软件开发博士后数名

想申欧洲二硕寻求建议

Duke MSEC项目就读体验（可能会继续更新）

UT Ausitn MA Econ 就读体验

六级540-首考101-备考托福经验

英硕转欧硕申请经历

【申请心得】我的政治学、传播学、计算社会科学美国硕士项目申请心得

荷兰硕士DIY留学申请指南

港澳居住证+社保医保地税+银行卡改用回乡证登记

瑞典硕士DIY申请攻略之名校介绍——LU隆德大学/LTH隆德工学院

父母香港探亲签注一年多次+中国驾驶证改回乡证登记+中国移动号码改回乡证登记

瑞典硕士DIY申请攻略之名校介绍——KTH皇家理工学院

加硕coop指北

【经验贴】欧洲申博血泪史：7个全奖博士offer，却gap了两年（附各国签证风险盘点）

普签 / 大龄 / 本科二学位 / DIY

新加坡MBA（NUS, NTU, SMU）申请心得及攻略

巴政Sciences Po Econ Master 体验 & Placement

东京大学UBE-UPN面试经验分享攒人品

转发

转发该帖子

中文大和浸会翻译，学校名气和专业水平孰轻孰重？

https://bbs.gter.net/thread-936777-1-1.html

复制链接

发送

报offer 祈福爆照

回顶部