寄托天下
查看: 1822|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

[i习作temp] NORTHAMERICAN FLYING ISSUE130 BY 景辰 [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
5
寄托币
277
注册时间
2009-5-27
精华
0
帖子
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-6-17 00:10:26 |只看该作者 |倒序浏览

130"How children are socialized today determines the destiny of society. Unfortunately, we have not yet learned how to raise children who can help bring about a better society."
现在孩子的社会化程度决定了社会的命运。可惜的是,我们还没有学会教孩子怎么样去建设一个更好的社会。


TOPIC: ISSUE130 - "How children are socialized today determines the destiny of society. Unfortunately, we have not yet learned how to raise children who can help bring about a better society."
WORDS: 332
TIME: 00:45:00
DATE: 2009/6/16 10:08:06


As the old saying goes” children are the future of the society"回去这句话在翻译一下, it is never overrated that children determine the society's destiny on a large scale. A better society should involve two aspects, also, the degree how children are socialized consists of two diverse aspects too.

How we define a "better" life? Different people may have manifest controversy on this topic. If we define the advanced technology and abundant wealth as "better", the socialization should be the most efficient measure to attain the prosperity and make the future of people more hopeful. As a production of industrial Revolution, the socialization make everyone as a gear of the social machine, which makes significant promotion of work efficiency, easy but pale communication between people. The employees are willing to exhaust themselves around a space maybe only 4 square meters totally,
from 9 am to 5 pm everyday, just for the cooperation conception they have been infused from their childhood. The socialization surely prompt our efficiency and enrich our creature comfort.


However, if we define a "better" society as more comfort and more leisure time, the socialization should be a opposite to our ideal society. From ancient time to present day, the level of technology and substance undergone a large advance, but as the accelerating pace of life the socialization has brought to us ,
we have a smaller leisure time for our families and friends. On the weekends, we do our extra work overtime instead of going on a journey with our families as we did before; during the weekday, we do our work day after day, but do we really feel
better than before? In respect of people's virtual world and emotional conditions, the socialization is a devil without the question which deprive us of leisure time and innermost comfort. As the socialization is a sword with two edges, how should we tackle it when it comes to education of the children?


On the one hand, the children who absolutely conform to the principle of socialization will be more efficient, however, due to their respect of efficiency, hardly can they pay attention to the inequity such as the gap between the rich and the poor, which is, to a large extent, brought about by the process of socialization. What does the socialization bring about to our society? The modern capitalist system makes ones with high efficiency more stronger whilst renders ones with poor effiency weaker. If it is good to teach our next generation more jungle laws rather than humanity for a better life, socialization wins.

On the other hand, how a child is socialized both determines his or her own destiny and the society's future. If a child is too solitude and isolated to engage himself into the peers, he or she may become a victim of socialization. Neither can he benefit from the cooperation nor can he enjoy the loneliness innermost himself.(这一段不想发挥了)

To sum up, the socialization determines the future of society, for it prompts the product efficiency while deprive our free control of time, the former makes us enjoy a better substantial life, but the latter makes us anxiety and trembling. How children are socialized today actually determines the destiny of society, both for good and for bad. The problem is we cannot easily teach children the merits and demerits of socialization, so, too much socialized or too poor socialized children are both deleterious. We should do two things for a better society: on the one hand, admit and utilize socialization but decrease the side effect it inherently; on the other hand, we should teach our children the merits and demerits of socialization, and make sure they will not
be prone to either side exceedingly. Moderate socialization would be helpful to make a harmonious society.
0 0

使用道具 举报

Rank: 1

声望
3
寄托币
53
注册时间
2009-4-8
精华
0
帖子
1
沙发
发表于 2009-6-26 10:43:42 |只看该作者

RE: NORTHAMERICAN FLYING ISSUE130 BY 景辰

第一次改作文,不当之处请包涵:)

As the old saying goes” children are the future of the society"回去这句话在翻译一下, it is never overrated that children determine the society's destiny on a large scale. A better society should involve two aspects, also, the degree how children are socialized consists of two diverse aspects too.(感觉这句话不是太好,采用这样句子的结构,前面半句最起码应该是一个众所周知的事实,否则我个人觉得就没有什么价值。一个好的社会包含两方面是什么我不清楚。)
个人感觉第一段切题不是太好,只是在强调孩子的重要性,而不是讨论How children are socialized重要与否


How we define a "better" life? Different people may have manifest controversy on this topic. If we define the advanced technology and abundant wealth as "better", the socialization should be the most efficient measure to attain the prosperity and make the future of people more hopeful. As a production of industrial Revolution, the socialization make everyone as a gear of the social machine, which makes significant promotion of work efficiency, easy but pale communication between people. The employees are willing to exhaust themselves around a space maybe only 4 square meters totally,
from 9 am to 5 pm everyday, just for the cooperation conception they have been infused from their childhood. The socialization surely prompt our efficiency and enrich our creature comfort. (Oh,my god! 貌似楼主对ISSUE的意思完全理解错啦。How children is socialized 应该说的融入社会,主要是如何社交方面,这是我在辞典中查到的解释 socialize  [ˈsəuʃəlaiz] vt. 1. 使社会(主义)化 2. 使适合社会需要; 使适于过社会生活 3. 使学习组织化)


However, if we define a "better" society as more comfort and more leisure time, the socialization should be a opposite to our ideal society. From ancient time to present day, the level of technology and substance undergone a large advance, but as the accelerating pace of life the socialization has brought to us ,
we have a smaller leisure time for our families and friends. On the weekends, we do our extra work overtime instead of going on a journey with our families as we did before; during the weekday, we do our work day after day, but do we really feel
better than before? In respect of people's virtual world and emotional conditions, the socialization is a devil without the question which deprive us of leisure time and innermost comfort. As the socialization is a sword with two edges, how should we tackle it when it comes to education of the children?


On the one hand, the children who absolutely conform to the principle of socialization will be more efficient, however, due to their respect of efficiency, hardly can they pay attention to the inequity such as the gap between the rich and the poor, which is, to a large extent, brought about by the process of socialization. What does the socialization bring about to our society? The modern capitalist system makes ones with high efficiency more stronger whilst renders ones with poor effiency weaker. If it is good to teach our next generation more jungle laws rather than humanity for a better life, socialization wins.

On the other hand, how a child is socialized both determines his or her own destiny and the society's future. If a child is too solitude and isolated to engage himself into the peers, he or she may become a victim of socialization. Neither can he benefit from the cooperation nor can he enjoy the loneliness innermost himself.(这一段不想发挥了)

To sum up, the socialization determines the future of society, for it prompts the product efficiency while deprive our free control of time, the former makes us enjoy a better substantial life, but the latter makes us anxiety and trembling. How children are socialized today actually determines the destiny of society, both for good and for bad. The problem is we cannot easily teach children the merits and demerits of socialization, so, too much socialized or too poor socialized children are both deleterious. We should do two things for a better society: on the one hand, admit and utilize socialization but decrease the side effect it inherently; on the other hand, we should teach our children the merits and demerits of socialization, and make sure they will not
be prone to either side exceedingly. Moderate socialization would be helpful to make a harmonious society


感觉应该是完全跑题啦吧,后面的就没怎么看!不过感觉楼主的作文基础应该还不错吧

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
5
寄托币
277
注册时间
2009-5-27
精华
0
帖子
0
板凳
发表于 2009-6-26 12:37:37 |只看该作者
为什么是如何社交方面。。。。 2# pirate_007

使用道具 举报

Rank: 1

声望
3
寄托币
53
注册时间
2009-4-8
精华
0
帖子
1
地板
发表于 2009-6-26 23:19:41 |只看该作者
As a production of industrial Revolution, the socialization make everyone as a gear of the social machine, which makes significant promotion of work efficiency, easy but pale communication between people. The employees are willing to exhaust themselves around a space maybe only 4 square meters totally,
from 9 am to 5 pm everyday, just for the cooperation conception they have been infused from their childhood. The socialization surely prompt our efficiency and enrich our creature comfort.
这是你对sociable 的解释吧,我查了电子词典的解释跟你说的不一样。
而且之前我上过老外的口语课,也讲到如何socialized的问题,确实不是你说的这个,就是人与人交际方面的,西方人很重视这个

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
5
寄托币
277
注册时间
2009-5-27
精华
0
帖子
0
5
发表于 2009-6-28 00:47:22 |只看该作者
socialize ['səuʃəlaiz]


vi.

社交,交际,参加社交活动:


例句:

to socialize with one's fellow workers
在工作圈内进行交往




vt.



1.
使社会化;使合群;使群居:


例句:

to socialize one's children freely
让孩子们自由地适应社会生活



2.
使适合社会需要,使为社会服务:


例句:

to socialize frontiers of science
使尖端科学为社会服务



3.
使社会主义化,使社会所有化


4.
【教育学】把…看做集体活动:


例句:

to socialize children's play
把儿童的玩耍看做集体活动



咳咳。。。。电子词典。。。是很久远的事情了。。。 4# pirate_007

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
5
寄托币
277
注册时间
2009-5-27
精华
0
帖子
0
6
发表于 2009-6-28 00:51:18 |只看该作者
为什么换成了sociable。。。。关于老外的口语课么。。。咳咳。。。俺也不是大山里出来的。。。也上过。。。咳咳。。。不要把老外当宝贝。。。尤其是外语课。。。多半是来中国赚旅游的钱的。。。他们最大的用处是熟悉每个城市的酒吧。。。。 4# pirate_007

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
3
寄托币
426
注册时间
2009-6-18
精华
0
帖子
14
7
发表于 2009-6-28 10:09:28 |只看该作者
To;  景辰   and pirate_2007


不必纠缠于socialize 这个词吧〉
   这个issue 的关键是位于unfortunately 之后的那句话,是在说社会化(因为socialize还有合群化)的重要性,并道出了还没教会孩子们如何构建社会。
  关键词:  children  socialize   society
   同志们,  你们觉得应从什么地方下手呢?
   可以先说孩子进行社会化重要的原因。
    再说现在社会存在的一系列问题,当然是关于教育孩子的了。 比如:  片面的评价孩子、  填鸭式的教学、单打独斗而不是合作。
     还有异议的话,就请指出,这只是我的浅陋的见解。

https://bbs.gter.net/thread-977281-1-1.html 我写的一篇issue (25),欢迎批改。谢

使用道具 举报

Rank: 1

声望
3
寄托币
53
注册时间
2009-4-8
精华
0
帖子
1
8
发表于 2009-6-29 10:35:00 |只看该作者
6# 景辰
可能是你的理解跟我有所不同啊,我只是觉得你讨论的好像是关于社会化大生产方面的,所以当时就觉得你的有问题!请包涵啊:)

使用道具 举报

RE: NORTHAMERICAN FLYING ISSUE130 BY 景辰 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
NORTHAMERICAN FLYING ISSUE130 BY 景辰
https://bbs.gter.net/thread-971218-1-1.html
复制链接
发送
回顶部