具体做法是先把英译汉, 再汉译英 不会译的时候 就看原文。据说这样能有提高
People travel to a new place for differentreasons. One of the most common reasons is to see a new place, culture, or wayof. For a total outsider with a small amount of time, museum offer a glimpseinto the styles of life through specially designed education, culture insightsand entertainment.
People visit museum for learning more aboutthe world. The teaching experience of visiting museum is totally different fromthat of reading and study. In a museum, the learning experiences are direct andthrilling. Readingbooks about primitive history might seem boring, but seeing a huge skeleton ofterrifying dinosaur in person may be a thrilling experience. Reading historybooks about Nanjingmassacre is horrifying, sad and yet abstract, but a trip to the Memorial Museumof Nanjing is a experience
that hasmoved many students to tears. Museums can make otherwise distant and mundaneeducational experiences come to life.
The museums of a place tell outsiders muchabout what the people of that place value culturally. A trip to the New YorkMetropolitan Museum of Art, tell visitors that Americans like art works fromall over the world, but by comparing the scale of European Art collection withthat of Asian Art collection, one might conclude that Americans feel a strongculture affinity with European art. Similarly, a tour to a place like San Francisco, where there is a immense museum builtespecially for Asian art, makes you feel that people from San Francisco have stronger affinity withAsian culture.
Meanwhile, many people travel just to relaxand be entertained, museums provide an excellent venue for leisure. Even mostnominally educational museums offer exciting attraction like movie theaters andspecial culture shows including dancing, gourmet dinner, lecture, and musicalperformance from jazz to rock and roll. Many museums in the United Stateshold special nights once a week where young people can drink and socialize.Museums are not only ventures for learning and culture, but have also becomeimportant spaces for entertainment and socializing.