寄托天下
楼主: louisedu
打印 上一主题 下一主题

哪位TX给我推荐一款比较好的电子词典 [复制链接]

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
1185
寄托币
42086
注册时间
2005-9-20
精华
1
帖子
1041

Capricorn摩羯座 Golden Apple

61
发表于 2009-7-27 18:48:51 |只看该作者
额。。。可是小字典不全啊
凉秋-人淡如菊 发表于 2009-7-27 18:40

凑合着用用吧。。。我在内板都被人批评没文化了 :L
Natural Redneck

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
1185
寄托币
42086
注册时间
2005-9-20
精华
1
帖子
1041

Capricorn摩羯座 Golden Apple

62
发表于 2009-7-27 18:49:06 |只看该作者
Natural Redneck

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
834
寄托币
986
注册时间
2009-7-17
精华
3
帖子
309

Golden Apple

63
发表于 2009-7-27 18:50:37 |只看该作者
简单的对话可以用这个,但是复杂点的就不行了。
比如“Good morning, teacher”翻译成日语就是“おはよう、教師”,勉强算对。
但是“as fit as fiddle”这种短语就翻译成“作为适合象无意识而不停地拨弄”。
准确度还是不行啊~

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
834
寄托币
986
注册时间
2009-7-17
精华
3
帖子
309

Golden Apple

64
发表于 2009-7-27 18:51:42 |只看该作者
凑合着用用吧。。。我在内板都被人批评没文化了 :L
Amerigo 发表于 2009-7-27 18:48


淡定~
你用的啥字典~

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
1185
寄托币
42086
注册时间
2005-9-20
精华
1
帖子
1041

Capricorn摩羯座 Golden Apple

65
发表于 2009-7-27 18:55:44 |只看该作者
淡定~
你用的啥字典~
cinderella1016 发表于 2009-7-27 18:51

英汉小词典  SH译文出版社 很早很早以前了  大概初中的时候用的
Natural Redneck

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
1467
寄托币
31358
注册时间
2009-1-2
精华
1
帖子
4143

荣誉版主 Capricorn摩羯座

66
发表于 2009-7-27 18:58:07 |只看该作者
凑合着用用吧。。。我在内板都被人批评没文化了 :L
Amerigo 发表于 2009-7-27 18:48


您都没文化
那我不是应该挖个洞去

这是 很长 很好 的一生.......
像蚂蚁一样工作,像蝴蝶一样生活.......




</strong>

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
153
寄托币
126
注册时间
2009-6-3
精华
1
帖子
406
67
发表于 2009-7-27 18:59:09 |只看该作者
英汉小词典  SH译文出版社 很早很早以前了  大概初中的时候用的
Amerigo 发表于 2009-7-27 18:55


有点印象~好像现在他们出了新版的,叫《新英汉》~
淡淡的来,好好的去~

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
1185
寄托币
42086
注册时间
2005-9-20
精华
1
帖子
1041

Capricorn摩羯座 Golden Apple

68
发表于 2009-7-27 19:00:32 |只看该作者
有点印象~好像现在他们出了新版的,叫《新英汉》~
阿缪斯刘 发表于 2009-7-27 18:59

对的对的  就是那个  以前的用的是老版 硬封皮的
Natural Redneck

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
1185
寄托币
42086
注册时间
2005-9-20
精华
1
帖子
1041

Capricorn摩羯座 Golden Apple

69
发表于 2009-7-27 19:02:04 |只看该作者
您都没文化
那我不是应该挖个洞去
凉秋-人淡如菊 发表于 2009-7-27 18:58

挖洞可是一个技术活儿啊。。。
Natural Redneck

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2366
寄托币
19361
注册时间
2007-8-27
精华
8
帖子
492

荣誉版主 Aquarius水瓶座 US Applicant 港澳资深筒子 Golden Apple VISA版特殊贡献 Economist

70
发表于 2009-7-27 19:02:10 |只看该作者
听不懂ls两位说啥,掩面~~

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
153
寄托币
126
注册时间
2009-6-3
精华
1
帖子
406
71
发表于 2009-7-27 19:02:17 |只看该作者
本帖最后由 阿缪斯刘 于 2009-7-27 19:04 编辑
对的对的  就是那个  以前的用的是老版 硬封皮的
Amerigo 发表于 2009-7-27 19:00


有印象了~
我阿姨家有一本,不过是七八十年代的了,蓝色硬皮的~
不过他们出的大部头的《英汉大辞典》是真的好~
淡淡的来,好好的去~

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
1185
寄托币
42086
注册时间
2005-9-20
精华
1
帖子
1041

Capricorn摩羯座 Golden Apple

72
发表于 2009-7-27 19:03:15 |只看该作者
Natural Redneck

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
153
寄托币
126
注册时间
2009-6-3
精华
1
帖子
406
73
发表于 2009-7-27 19:03:37 |只看该作者
听不懂ls两位说啥,掩面~~
一木菩提 发表于 2009-7-27 19:02

新英汉.jpg (3.3 KB, 下载次数: 0)

新英汉.jpg

ECD.jpg (81.67 KB, 下载次数: 0)

ECD.jpg

淡淡的来,好好的去~

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
1185
寄托币
42086
注册时间
2005-9-20
精华
1
帖子
1041

Capricorn摩羯座 Golden Apple

74
发表于 2009-7-27 19:04:17 |只看该作者
有印象了~
我阿姨家有一本,不过是七八十年代的了,蓝色硬皮的~
不过他们出的大部头的《新英汉大辞典》是真的好~
阿缪斯刘 发表于 2009-7-27 19:02

我大的只有牛津高阶
Natural Redneck

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
1467
寄托币
31358
注册时间
2009-1-2
精华
1
帖子
4143

荣誉版主 Capricorn摩羯座

75
发表于 2009-7-27 19:05:46 |只看该作者
我大的只有牛津高阶
Amerigo 发表于 2009-7-27 19:04


米土
红砖头
我还给他包了个皮儿~

这是 很长 很好 的一生.......
像蚂蚁一样工作,像蝴蝶一样生活.......




</strong>

使用道具 举报

RE: 哪位TX给我推荐一款比较好的电子词典 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
哪位TX给我推荐一款比较好的电子词典
https://bbs.gter.net/thread-988902-1-1.html
复制链接
发送
回顶部