本帖最后由 Mason.PD 于 2009-8-10 17:54 编辑
51.The following appeared in a medical newsletter.
"Doctors have long suspected that secondary infections may keep some patients from healing quickly after severe muscle strain. This hypothesis has now been proved by preliminary results of a study of two groups of patients. The first group of patients, all being treated for muscle injuries by Dr. Newland, a doctor who specializes in sports medicine, took antibiotics regularly throughout their treatment. Their recuperation time was, on average, 40 percent quicker than typically expected. Patients in the second group, all being treated by Dr. Alton, a general physician, were given sugar pills, although the patients believed they were taking antibiotics. Their average recuperation time was not significantly reduced. Therefore, all patients who are diagnosed with muscle strain would be well advised to take antibiotics as part of their treatment."
医生长期以来怀疑严重肌肉扭伤后的二次感染妨碍了一些患者迅速康复。这一假说现在被一项对两组患者的研究的初步结果所证实。第一组患者全部由专攻运动医学的Dr. Newland治疗肌肉损伤,他们在疗程中经常服用抗生素。他们的康复期平均比通常预期的快40%。第二组患者由综合医师Dr. Alton治疗,他们被给予糖丸,而患者相信他们在服用抗生素。他们的平均康复时间没有明显缩短。因此,任何被确诊为肌肉损伤的患者应被建议服用抗生素作为辅助治疗。
Or the injection of the antibiotics would cause drug reliance and weaken the innate immune system which might be a great loss(damage) to one's body shield |