- 最后登录
- 2007-7-20
- 在线时间
- 0 小时
- 寄托币
- 1023
- 声望
- 1
- 注册时间
- 2005-4-6
- 阅读权限
- 25
- 帖子
- 5
- 精华
- 1
- 积分
- 728
- UID
- 204567
- 声望
- 1
- 寄托币
- 1023
- 注册时间
- 2005-4-6
- 精华
- 1
- 帖子
- 5
|
154"Both parents and communities must be involved in the local schools. Education is too important to leave solely to a group of professional educators."
Education occurs not only in schools and colleges but in many other settings, directly and indirectly, intentionally and unintentionally. As the importance of education in non-school settings has been given greater attention by public [一开始谈非学校方面的教育好像没有必要,觉得换一个更直接的开头也许更好], also climbing are the instructional roles of both parents and communities. For my personal point of view [刚查了朗文,更地道的说法应该是from my point of view], in order to succeed in education the involvement of parents and communities will be both indispensable and beneficial.
Not only do parents afford nearly most home education of their children, but also the interaction between parents and schools contributes a lot to formal education. In a perfect world [感觉有点中式英语,不如反着说 In the real world, unfortunately not…], it is really unfortunate that not all the teachers realize the characteristic [realize the characteristic 有点怪怪的,词典推荐用法:be able to distinguish the individual characteristic of each student] of each of their students in detail. Even the genius of Albert Einstein could not be sensed [用detected 吧] by his professor, who did not think highly of him and would not [不情愿,was unwilling to] recommend him for a university position. / I do not dare to allege that with the help of parents teachers will definitely dig out the genuine talent of all the children, but it is mighty likely to target the aim [target the aim好像没这么说的,用meet the target可能好些] more accurately in that parents are of utmost awareness of the characteristics of their children. / [其实这段论证也是可以的,但也许举个例子会更好,不如Forest Gump的老妈,这样你也不用说I do not dare to allege了] Correspondingly, parents will make a profit from the interaction at the same time. The communication with professional teachers will reveal some specific flaws of the instruction of parents [parents’ instruction] and provide parents with some practical advices, all of which lead to the enhancement of family education.
On the other side, the responsibility of communities to involve [for involving] in local schools cannot be neglected as well. Along with being more responsible for financing local schools, communities support efforts [没有support effort的说法吧,make effort/ focus effort on] to ensure more equitable opportunities of education regardless of the wealth or the poverty of families [保险起见regardless…families还是删掉吧] by using laws and funds. In China, the government covers most of the elementary and secondary school expenses, and established [平行结构的时态错误,establishes] an organization “Project Hope” to help needy students to complete the [指代错误their] primary school education. Furthermore, the significance of the community in terms of education lies in its being not only a major financial supporter of local schools but also a sponsor of education reform. In the United States, the federal government passed the No Child Left behind Act in 2001, a sweeping education reform law to guarantee the high performance in public schools [没有体现出communities的作用,最好换个方式说]. Additionally, communities attach themselves to refine the strategies of the perceived crisis in student performance / taking the place of the one largely based on test-score results/ [taking 后面看不懂,是不是少个by阿?]. The similar illustration [similar illustrations,没特指不加the] will be easily given, but those will suffice to affirm that the involvement of communities is essential to raise the standard of education [觉得最后一句不是太好].
But taken too far [我不是很确定这个用法,要是我就加if], it will engender some unexpected problems. First, many parents want to warrant that their children learn values that agree with their own and that their children will not be tainted by other views. If this tendency sounds too sharp [sound sharp,没见过,查不到], the deeper this opinion influences education, the more harm will it do [cause] to children. Likewise, communities also impart their concerns to education and for better or worse it will definitely affect students. It is absurd to take it for granted that all the effects are wholesome and innocent, and thereby the appropriate regulation ought to be taken into consideration [It is absurd 无论从句式,语气,还是你想表达的内容都不是很好,建议用common sense informs us that].
To sum up, it would seem self-evident [我要是考官就很痛恨这个词] that education is not merely related to professional educators and the success or failure of a local school depends on the engagement [同意楼上的,engagement意义不对] of professional educators, parents and communities. Albeit there are still some risks to be managed [manage risk太怪了,eliminate, minimize], taking all the factors I have provided above into account the necessity of the involvement of parents and communities cannot be denied.
呵呵,第一次在网上改文章,不是高手,只是10G考过一次,算是有点失败的经验吧。
全文总体来说不像二楼说的那么好,但也不至于被三楼贬的那么低。总体来说还是一篇很中规中矩的issue。我的评价如下:
1.结构和逻辑问题:
1)我也不赞成把parent和community分开写,我当时写的时候恰好是把条条变成了框框,先写对学校建设和学生学习的好处,再写他们的副作用,最后强调老师的重要性。
2)有几个例子没有点好,比如parent如何帮助老师认识他们孩子的genius缺乏说服力,no child left behind act又没有点到要说的内容。
3)开头太罗嗦,又没用
4)通篇用transition phase太多了,导致你的结构非常明显,这绝不是好事,不信你看看ets6分和5分的范文就知道了。这之所以是个问题,是因为你大量的使用逻辑转接词而忽视了各层次之间内在的联系。Transition phase只是一种低级的过渡方式,重视句与句内在的自然过渡才是更重要的
2. 语言,楼主的语言功底可见一斑,非常注重variation。但也有些不地道的表达,已经标在文中了。
总之,要我写也不过如此了。2月24号还要再考一次,真的希望能在这种互改中获得提高。唉,我什么时候才能揣透ets的心机啊。
[ 本帖最后由 hcho 于 2006-2-4 23:06 编辑 ] |
-
总评分: 寄托币 + 15
查看全部投币
|