12.3 那些保持房间整洁有秩序地学生会更成功。
* m9 {. X& Q, ~3 ?' K/ e( e4 Z' m& m2 l# M) S& C
3 X% j3 U/ Y! r LWhetherthose students who make their dormitory tidier than others will beinclined to success is a controversial issue in our daily life.Nevertheless it is the evidence that can be proved[evidence可以被prove? evidence是用来prove别的观点的吧] obviously by recentsurvey report. From the its analyztion[analysis], the key characteristics ofthose students are estimated as hardworking and well management, theskills indispensable for success.
) W/ y) R# I3 V
1 K" r: v" {1 XFirst, it is thehardworking that helps a student to be successful no matter[no matter后要跟what, who,或是it强调句之类的过渡下,不能直接跟介词短语] in thestudy or career, since the one[考虑把the one换成those?] who always keeps its room tidy must be aperson industrious. There is an old saying that everything depends onone's attitude[我听说过attitude is everything.]. Hence, although we can not deny the factor ofintelligence, it is the attitude, a major factor, that decides whethera student would be success in the future. Taking[take] my roommate forinstance, he is a person who has a habit of cleaning up his dormitoryevery morning when he gets up. I was curious about why he kept makinghis room so tidy even while he is busy with[这个with去掉] dealing with academicplight. He told me that such habit will cultivate awareness ofpersistently hardworking, the factor leading to success. From the awardhe won during those years, I can easily find the evidence tosubstantiate his word. So, keeping room tidy, although will be[will be 去掉,或换成often或sometimes]overlooked in our livelihood, will certainly be helpful in your study.
室友的例子很赞。与文章观点有机结合。不错。你说字数超了,那要不要考虑本段前半部分论述那里简洁点,有些意思相近的句子可以整合一下。
. j4 K d0 F# x9 B4 ^% |
3 p, p! T: i# H6 F2 TSecond, it isapparent to find management skill from this habit.[it is obvious that management skill can be established from this habit] The managementskill, the most indispensable skill, can never be overemphasized for abusinessman[范围缩小到了businessman,原文问的是学生。应该有些过渡的话,说明这个学生毕业后如何如何,再说毕业了也不全都去做businessman] in his career. A vivid example can be found in the story ofmy team leader in my research group[research group太泛,既然是例子,并且具体到了个人,就说明白一点,随便编个geology, computer, financial啥的,细节]. Once we got a tough assignment,every team members all had no ideas[none of the team members had any ideas]. It is my team leader that[who] made adetailed schedule to appoint us responsibilities marked with deadline.From this well management orientation, we easily accomplished this jobon time and even won the praise from our professor. To my surprise, myteam leader is a guy who also has a habit that preferring to keep hisroom tidy. [仅说此人即能干又整洁是不够的,关键要说明整洁这个品质对他的能干起到什么积极作用。这样你后面才能说it can be proved...]Therefore, it can be proved that this habit will helpstudents, even someone else in other occupation, more easily to attainthe success.
, b q9 T; k2 E4 \# p
% E* ^( n9 U) P6 L2 z( k1 i. }+ G* RJudgingfrom what I state above, The habit of keeping room tidy will absolutelyhave beneficial effect for students to be more successful in the futurethan others.
确实比较长,考场上也许没时间写这么多的字。
我个人对first, second的结构没有意见,挺简洁的。只要内容充实,这种结构没啥不好。
|