- 最后登录
- 2012-4-24
- 在线时间
- 165 小时
- 寄托币
- 755
- 声望
- 27
- 注册时间
- 2010-3-16
- 阅读权限
- 20
- 帖子
- 2
- 精华
- 0
- 积分
- 765
- UID
- 2781857
 
- 声望
- 27
- 寄托币
- 755
- 注册时间
- 2010-3-16
- 精华
- 0
- 帖子
- 2
|
本帖最后由 追梦小木耳 于 2010-7-8 11:35 编辑
小组第二次作业
本人第一篇issue
欢迎各位同学猛拍
48"The study of history places too much emphasis on individuals. The most significant events and trends in history were made possible not by the famous few, but by groups of people whose identities have long been forgotten."
在历史进程中,名人、伟人的作用和群体的作用哪一个更重要。
1 定义重大历史事件:推动社会变革、发展、进步的事件、过程,对当时和将来产生重大影响。
2 群体有很重要的作用,但是个人有代表性,如现代主义建筑的兴起,某某大师提出的主张、做出的作品,产生了巨大的影响
3 个人起决定作用。如工业革命,很多农民进城当工人,为工业化做出贡献,但这都得益于机器的发明创造。
4结论:群体的力量不容忽视,但强调名人、伟人的功绩、贡献也没有错。
When studying a significant event in history, some famous individuals always stand out, while the groups of people are ignored, which in some one’s opinion, is unreasonable. Admittedly, the groups people had made great contributions, their functions are not as irreplaceable as that of famous few, who therefore deserve more attention.
There is no doubt that groups of people had played important roles in significant trends such as movements in art, yet the appearance of some talented masters had greatly influenced those movements, making them the representatives of the trends. We may take a single example of Le Corbusier, one of the most famous architects in modern architecture. Before him, a number of architects had been trying to bring modernism
in art to the field of architecture. However, it was him who came up with the five points of new architecture and applied them to his works. His proposition had tremendous effects on the modern architecture and determined what the buildings we live in are. Although, there were lots of excellent architects having made better works, which developed modern architecture, their concepts and design methods were based on the accomplishment of Le Corbusier. Thus, the study of history of architecture should lay focus on him in order to better understand the development of modern architecture. Another typical instance is the contribution the scientists made in Industrial Revolution. In 19th century, an increasing number of people came to town, supplying sufficient labors to the factories. Nevertheless, without the improvement of the steamer by James Watt and the inventions of other mechines, the industrilizition was impossible to happen. In this case, it were the scientists rather than the workers who deserve more emphysis.
The famous individuals are always playing the role of leader and decision-makers in historical events. They have been shouldering huge responsibilities while other people just give suggestions and follow the lead. History is filled with such examples as wars. Although, the victory sometimes was attributed to the bravery of the soldiers, the essential factor lied in the correct decisions and proper strategies made by the leader. Therefore, they were more worth memorizing. On the other, if they failed, it was the leader whom to blame. How one leader performed in the war could determine the result, and this is the reason for the study of the famous directors.
To conclude, the important functions of groups of people in the great events and trends are beyond the doubt. However, in comparison, famous individual’s contribution affects the social development much deeply. And studying their lives and works can help us understand the events and trends in history better. |
|