- 最后登录
- 2013-3-23
- 在线时间
- 59 小时
- 寄托币
- 25808
- 声望
- 17
- 注册时间
- 2005-5-8
- 阅读权限
- 100
- 帖子
- 160
- 精华
- 16
- 积分
- 14445
- UID
- 209685
  
- 声望
- 17
- 寄托币
- 25808
- 注册时间
- 2005-5-8
- 精华
- 16
- 帖子
- 160
|
kito小组作业贴 多谢修改^-^
Issue48(2005年2-9月总频50次)
48. "The study of history places too much emphasis on individuals. The most significant events and trends in history were made possible not by the famous few, but by groups of people whose identities have long been forgotten."
历史研究过于关注个人。历史上最有意义的事件和潮流能够成为可能不是因为几个少数的名人而是一些身份早就被淡忘的人群。
少数和多数,精英和大众
Position: both are important
Outline:
1. The famous figures are indispensable
2. It would be convenient for the historians to study the key figures
3. We should not overlook the function of the common people
As for the impetus of history, many people think that groups of forgettable people rather than the famous few play pivotal role in the most significant events and trends in history and thereby asserted that the study of history pay too much attention on individuals. However, I tend to disagree with the author. According to my own lights请教??, both people and the famous individuals lay the foundation for the development and revolution of human society.开头说很多人认为普通群众是对历史起关键作用的,因此历史研究强调个人,我认为这两者对应题目中两个层次,但是并没有因果关系
First of all, the famous figures are indispensable insofar as they do contribute a lot to some aspects in the civilization history and insofar as results of social events and revolutions depend on the few key figures under some circumstances.后半句似乎缺主语 Especially in the science field we can name so many famous persons such as Bruno, Newton, Einstein, Hawking, etc. All of them accomplishhave accomplished success and thereby changechanged the science history through their hard work and ingenuity rather than with the help of the masses. From this point, it seems that the key figures become the apple of historian’s eyes is a natural thing请教??.
Indeed, when it comes to the study of history it would be convenient for the historians to seize the essence of momentous events and conductive to relatively easily comprehend the course and the result of the complex historical occurrence.似乎没提到研究个人的好处啊? Take the Civil War in the US for instance, the process of the war is usually complicated. On the contrary, 没有上升到用这个短语的程度,however表示一下转折就可以了吧once the historian concentrate on some key figures such as Harriet Beecher Stowe, the author of Uncle Tom’s Cabin which is considered the fuse of the Civil War and the famous president Abraham Lincoln ,the whole event may become conspicuous and clear.
Nonetheless, no matter how important the famous individuals seem it can not shade挺形象,不过我不知道能不能这么用 the function of common people in the history. In most time, not the key figures but the unmemorable people are the inherent power to precipitate the revolution and improvement throughout the whole society. Just take the same Civil War for example, we should concede that the Union was preserved which should be much attributed to Lincoln’s great contributions. However, consider if there are not military, the soldiers who died unknown and the proponent of people in north, how couldLincoln by himself 去掉can win the war and thereby emancipated the slaves in the south. In fact, not only in the social event range but also in the study of history the masses are quite important for the attitudes, the mores, the ideas and the values are all formed in terms of the people in a society, without which the history may be insignificant and become a biography of heroes.
To sum up, without the key figure the groups of people would probably miss their direction and even not gather together for a mutual purpose and thus lose the power of masses in influencing the trend of history; without the group of unmemorable people the whole analysis of the history would lose its groundwork and thereby tend to be no use. Hence, in order to better study and evaluate the history, we should concentrate on both the key figures and the common people.两个without结尾很好,但是前者是说个人对历史趋势的作用,后者却说大众对历史分析研究的作用,两个还是统一一下吧
思路还算清楚,语言丰富,但有些过于追求长句复杂句之嫌,建议长短结合,否则容易出错,而且也使文章晦涩。我也不是很行啊,所以你批判地接受吧~~
开始改的丢了,凭着记忆有重改了,有些地方记不得了,见谅哈~~ |
|