寄托天下 寄托天下
查看: 3207|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[未归类] 请问finance和financial到底指什么呢? [复制链接]

Rank: 2

声望
0
寄托币
295
注册时间
2005-1-24
精华
0
帖子
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2005-9-28 09:29:41 |只看该作者 |倒序浏览
这个问题困惑我很久了,finance字典里是金融和财政的意思,我们学的金融学叫做finance,那么financial呢,是财务的意思吗?为什么我们学的财务管理叫financial management呢,财务分析叫financial analysis呢,很多商学院专业里都有这个financial,到底指的是什么方向呢?
回应
0

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
1073
注册时间
2004-2-25
精华
0
帖子
5
沙发
发表于 2005-9-28 13:02:52 |只看该作者
That's so funny , can't you go online read the detailed description of your target
Bschool ? Effectively collecting information is the basic prerequisite for a university
student.If you can not solve this tinny probelm, I think you'd better stay in China.

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
670
注册时间
2004-9-28
精华
1
帖子
0
板凳
发表于 2005-9-28 18:48:46 |只看该作者
晕阿 financial 是finance的形容词形式嘛
可能问题在于你对finance这个领域还不是太了解
没有人规定finance应该翻译成金融还是财务
一般corporate finance这一块的会被翻译成公司财务,主要是投资,融资,风险管理什么的
而主流的pricing theory这块习惯上就被翻译成金融了

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
0
寄托币
11412
注册时间
2004-3-7
精华
4
帖子
19
地板
发表于 2005-9-30 22:58:21 |只看该作者
finance=公司理财+投资学+国际金融。没别的

使用道具 举报

RE: 请问finance和financial到底指什么呢? [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
请问finance和financial到底指什么呢?
https://bbs.gter.net/thread-341576-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部