寄托天下
查看: 2628|回复: 2

港中文CAT 2014.02.18 面试[已收錄] [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
50
寄托币
223
注册时间
2013-8-31
精华
0
帖子
43
发表于 2014-2-21 12:44:51 |显示全部楼层
本帖最后由 kaywoo 于 2014-2-21 13:58 编辑

刚面试完,有点小激动,先缓缓。一个眼镜男(约莫陈小春头型)和一个很和善的短发女老师一起面的。开始时是男老师提问,说 一 你最近一次的翻译经历是什么时候?
                                  我就答是最近一次的短期翻译公司实习

    后来女老师对我的翻译实习经历发生了兴趣就问了下 好像 二 你是全职还是兼职的?
反正有个full,我没听清话就接说是一星期工作五天,应该是全职的吧。

  女老师因为人好,就笑了下说: 三 不是问你是全职的还是兼职的 是问你这个工作大概是什么内容?
  我就有点凌乱了,想我答非所问啊。就说我的工作主要分三大块,第一块刚说网络就断了,大概二十秒,恢复后男老师说没事,你刚说到第一点,你继续说。 我就继续巴拉巴拉说了三点。
  
  接着男老师问我知不知道时下的一些翻译软件我说知道 但是因为缺乏经验所以反而不用。-________-’’ 然后我又说了bla bla。
  
  男老师听我说完就点了下头,直接说,下一轮面试时3月8号,下下一轮是多少号没听清楚,然后说让我等着结果,今天面试到此结束,和女老师一起说了byebye就挂断视频了。并没有传说中的你有什么问题要问的,表示非常不解。整个通话持续8::24秒。
已有 1 人评分寄托币 收起 理由
kaywoo + 5 感谢分享

总评分: 寄托币 + 5   查看全部投币

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
2926
寄托币
39428
注册时间
2010-5-7
精华
7
帖子
9027

Sub luck 读书种子 烤鸭大厨 梦舞槿樱 港澳资深筒子 在任资深版主

发表于 2014-2-21 13:52:41 |显示全部楼层
感谢分享

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
72
寄托币
1320
注册时间
2013-8-23
精华
0
帖子
433

寄托兑换店纪念章 US-applicant

发表于 2014-2-22 11:09:33 |显示全部楼层
serene~~所以你的CAT面的感觉比TRA好吗??我也有写TRA面经,问的问题和你的不一样==
https://bbs.gter.net/thread-1702991-1-1.html

使用道具 举报

RE: 港中文CAT 2014.02.18 面试[已收錄] [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
港中文CAT 2014.02.18 面试[已收錄]
https://bbs.gter.net/thread-1702980-1-1.html
复制链接
发送
回顶部