以下内容是有关转移SEVIS FEE的问题。 7.A. What are the basic rules for applying a SEVIS I-901 fee payment from one SEVIS ID number to another?; C5 V, t' X0 Y/ Z& q5 T# O
The basic rules for moving a SEVIS I-901 fee payment between SEVIS ID numbers are:
The SEVIS I-901 fee must be moved between SEVIS ID numbers for the same individual
An additional SEVIS I-901 fee is not required (For more information, see the section, Do I pay the fee?)
The SEVIS I-901 fee amount for the new school or program must be less than or equal to the SEVIS I-901 fee already paid (see the Fee Amount Chart)
Only the student or exchange visitor may request the move
Follow the directions for requesting that SEVP move your fee payment. 7.B. What do I do if I paid on one SEVIS ID number and now want to go to a different school or participate in a different exchange visitor program?' ~) d) b, g% C% P% G$ P7 P
If you have not received a visa or if you are visa exempt and have not applied for nonimmigrant status at the POE, you can apply the SEVIS I-901 fee that you already paid to another Form I-20 or DS-2019 if you meet the basic rules for reapplying fees. 1 Z. f2 Y6 h* w: Y3 x$ t
Follow the directions for requesting that SEVP move your fee payment. 7.C. An exchange visitor program or other third party paid my SEVIS I-901 fee and now I want to participate in a different program? Can I transfer my SEVIS I-901 fee?
Yes, you may transfer the fee if you have not received a visa or if you are visa exempt and have not applied for nonimmigrant status at the POE and you meet the basic rules for transferring fees. Follow the directions for requesting that SEVP move your fee payment information. 7.D. How do I ask SEVP to transfer the SEVIS I-901 fee payment information from one SEVIS ID number to another?$ \. H2 k' R! C1 b- G! s- J
If you want to transfer the SEVIS I-901 fee payment information from one SEVIS ID number to another, you need to mail or e-mail SEVP. SEVP will consider your request and determine if the fee can be transferred. See the section on the basic rules for transferring fees.' R$ R$ w" r% H. @% d3 }0 o
Put FeeTransfer in the subject line of your request. Give us your name, date of birth, the SEVIS ID number that you originally paid on and the SEVIS ID number you want to transfer the payment to, as well as a current, valid address where we can mail your updated Form I-797 receipt to you. Explain why the fee needs to be transferred. It will help speed your request if you include a copy of your original receipt or your receipt number. Include information on how to contact you if there are any questions.
: B) u" o' _: P/ M7 @$ k7 DSEVP will review your request and determine if the fee can be transferred. If your request is approved, you will receive an updated I-797 payment receipt reflecting the SEVIS ID from your new Form I-20 or DS-2019. When you apply for any benefit where the SEVIS I-901 fee will be verified, you will need to provide a copy of the updated I-797 fee receipt. ! R+ {% E" G3 b+ @; g) U
下面是中文翻译
如果你还没有获得签证,并且你符合上面列出的基本规则,你可以申请将已经支付的SEVIS I-901费用转移到另一份I-20或者DS-2019表格。
请按照requesting that SEVP move your fee payment来进行你的操作。0 H a* P* I% a7 A: }
5 Z/ _0 u1 ~9 E# M+ v. I* [4 @
7.C. 如果一个交换学者项目或者其他第三方为我支付了SEVIS I-901费用,而现在我想参加另外一个学术项目,我可以转移我的费用吗?
是的,如果你还没有获得签证,并且你符合上面列出的基本规则,你就可以申请转移你的费用。请按照requesting that SEVP move your fee payment来进行你的操作。
r. m
7.D. 我如何要求SEVP转移我的SEVIS I-901费用?
n; f" P) _5 Q
如果你想将你的SEVIS I-901费用从一个ID转移到另一个ID,你需要通过邮寄或者电机邮件的方式联系SEVP,SEVP会考虑你的请求并且决定你要求的费用是否可以转移。请参看转移费用的基本规则。
在标题栏中写明FEE TRANSFER。提供你的姓名、出生日期、你已经交纳SEVIS FEE的SEVIS ID号码、你想要转移到的SEVIS ID号码、你现在并且有效的地址以便于我们邮寄你的I-797收据。解释一下为什么你需要进行费用的转移。如果你的申请中包括你原来的收据的复印件或者原收据的号码的话,会增加审核的速度。同时还要包括你的联系方式,以便在出现问题的时候和你取得联系。' m. S s, W; G4 z. U
7 [7 W. t0 Y) T3 q" H* z
SEVP将受到你的申请并且决定费用是否可以被转移。如果申请被批准,你会收到新的I-747,标明你的新的SEVIS ID,这个号码应该和你的新的I-20或者DS-2019表格上面的号码一致。你需要提供这份新的I-797如果你被要求提供支付SEVIS FEE的证明的时候。