寄托天下
查看: 1549|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[问题求助] Issue60题...真心不理解... [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2485
寄托币
43989
注册时间
2012-2-5
精华
5
帖子
6562

美版版主 寄托优秀版主 备考先锋 AW小组活动奖 AW作文修改奖 IBT Zeal Aries白羊座 GRE梦想之帆 GRE斩浪之魂 GRE守护之星 US Applicant 满1年在任版主 寄托兑换店纪念章

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-2-23 15:17:10 |只看该作者 |倒序浏览
60 Politicians should pursue common ground andreasonable consensus rather than elusive ideals.


唉,完全不知道这题在讲啥...特别是那个“common ground”和“reasonable consensus”,表面翻译谁都会,但隐藏在翻译下面的真正的理解应该是什么?



回应
0

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
14
寄托币
301
注册时间
2011-2-18
精华
0
帖子
6
沙发
发表于 2012-2-23 16:28:18 |只看该作者
LZ可以用站内google搜索看看前人怎么写的文章
物含妙理总堪寻

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
132
注册时间
2012-1-21
精华
0
帖子
2
板凳
发表于 2012-2-23 22:09:23 |只看该作者
我觉得应该是政府应该脚踏实地追求一些大家一致认为的目标,而不是虚幻的理想!
如文革时到底应该做点实事有饭吃呢,还是饿着肚子追求共产主义。。。
个人浅见哦~~~
chasedream, I am not a dreamer.

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
586
寄托币
7280
注册时间
2010-4-12
精华
2
帖子
365

荣誉版主 Pisces双鱼座

地板
发表于 2012-2-24 14:40:29 |只看该作者
LS说的蛮对的,差不多从这个角度理解
徘徊记忆的边缘,当年几点深情,如遥灵,为盈盈一笑,斜阳染幽草;昔日几许仗义,似遥如,相伴而行,莫失莫忘。壮志凌云几分愁,知己难逢几人留,当初诺言,沧海桑田,流走的时光越来越远,还能再记得他们,十几二十几的年龄,如花似梦,是他们是我们最美丽的相逢,花开花落望穿多少个秋。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2485
寄托币
43989
注册时间
2012-2-5
精华
5
帖子
6562

美版版主 寄托优秀版主 备考先锋 AW小组活动奖 AW作文修改奖 IBT Zeal Aries白羊座 GRE梦想之帆 GRE斩浪之魂 GRE守护之星 US Applicant 满1年在任版主 寄托兑换店纪念章

5
发表于 2012-2-24 15:41:05 |只看该作者
3# chasedream2012
有启发,多谢~

使用道具 举报

RE: Issue60题...真心不理解... [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
Issue60题...真心不理解...
https://bbs.gter.net/thread-1336990-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部