返回列表

查看: 1999|回复: 6

[问答] 求教一道填空题 [已解决] [复制链接]

芣莋厷炷de女王
UID: 3380237

中级会员

Rank: 4

声望: 40
寄托币: 542
注册时间: 2012-10-2
精华: 0
帖子: 116

电梯直达

楼主

发表于 2015-7-22 17:12:39 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由芣莋厷炷de女王于 2015-8-6 16:20 编辑

Gters好~

小女子目前在准备GRE，今天在做陈圣元填空练习时遇到了一个问题，在Google和百度都查了一下是否有其他童鞋遇到类似的问题，找到了同样的题但是问题不一样，所以在此发贴求教！

The first World War began in a context of jargon and verbal delicacy and continued in a cloud of ____ as ____a language and literature, skillfully used, could make it.

正确答案是C）euphemism ... impenetrable

我的选择是 D） particularity ... deliberate

我觉得jargon是行话，used in a particular context,
verbal delicacy 是比较sensitive and planned, which I think it matches with deliberate.
Euphemism-- 委婉， something mild, indirect term，但是jargon是specialized language/pidgin.

所以小女子实在不是很清楚C的选项在句子中的关系，尤其是impenetrable, 第二个空格，为什么是impenetrable呢？

求教啦

相关帖子 Updated by 2025.02.26

0 0

使用道具举报

kvigoss
UID: 3458444

中级会员

Rank: 4

声望: 181
寄托币: 1184
注册时间: 2013-7-28
精华: 0
帖子: 189

沙发

发表于 2015-7-22 17:45:17 |只看该作者

以前也有道题遇到jargon，这个词貌似更多体现了“排外性”，表示“非专业人士搞不懂”这个意思，而不太强调“专业性”。仅供参考。

使用道具举报

MyCryCrash
UID: 3490888

中级会员

Rank: 4

声望: 59
寄托币: 775
注册时间: 2013-12-13
精华: 0
帖子: 203

板凳

发表于 2015-7-22 20:50:00 |只看该作者

as 空格后面是不是打错了？as --as language?
The first World War began in a context of jargon and verbal delicacy and continued in a cloud of ____ as ____as language and literature, skillfully used, could make it.

我个人感觉，前面说在这样的大环境下（行话和微妙的语言盛行），这里有个continue说继而怎么样，我感觉这一空应该对应前面的行话，就说它是委婉让人难懂的。然后后面有个as -①-as ② 的结构，②是个句子，是用来修饰①难懂的吧。所以填impenetrable 我感觉这个题目第一空就可以确定下来是C了。

使用道具举报

Fishinthetank
UID: 3607652

中级会员

Rank: 4

声望: 94
寄托币: 623
注册时间: 2015-4-2
精华: 1
帖子: 129

地板

发表于 2015-7-23 01:20:25 |只看该作者

jargon and verbal delicacy这一句表明这时期的用语比较难懂，并且这种情况还在继续--continued in a cloud of__应该接一个类似于jargon and verbal delicacy这样的词语，正好对应选项中的euphemism(与verbal delicacy同义)，正是因为如此难懂，所以就跟skillfully used 的language和literature一样，很让人“难懂”，第二个空需要填一个表示“难懂的”含义的词，只能选impenetrable （取韦氏词典对impenetrable第二个解释：impossible to understand）

使用道具举报