寄托天下
查看: 8488|回复: 42
打印 上一主题 下一主题

关于小孩的教育 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
0
寄托币
4939
注册时间
2002-9-22
精华
9
帖子
111

Sagittarius射手座 荣誉版主

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2003-4-29 11:50:37 |只看该作者 |倒序浏览
不知道怎么SUNNY阿姨在本科版的问题被删了,所以就在这里回答吧。

要说明的是,我个人的背景也许普及性不是很大,我的感觉只是我的感觉,NO MORE, NO LESS。 在读文章的时候请考虑到这一点。

个人背景:从小在某西部大城市的大学校园里长大,父母非常注重教育。顺利考进
省重点中学后文科成绩一流,但是理科不喜欢所以荒废了。 初一的时候父母出国,
初二读完(玩完)之后移民至美国一小镇。 先在一所质量中下的公立高中就读,一年
之后搬家转入一所算是中上的公立高中。 2000年以优秀成绩毕业,蒙头蒙脑地报考
哈佛耶鲁之类的被据得很干脆,但是大概是因为SAT成绩好,倒是被一所前十名的商
校本科学院以N大一个奖学金录取了。 在商学院读了三个学期发觉自己对商业深恶
痛绝,於是不顾父母的苦口婆心(“你将来毕业了怎么找工作呀?”),转入康奈尔
大学的人文学院改攻政治和东亚研究。 目前正在准备申请各牛校的政治博士学位。
本科毕业之日大概也就是和美国男友订婚之时。

中国教育VS美国教育:我想一般的理解是它们最主要的区别在於父母要不要PUSH孩
子做这个做那个,但我认为这并不是根本的不同。我所认识的优秀同龄人,鲜少不
是从相当严谨(严谨,不是严厉)的家庭中出来的。 小孩毕竟是小孩,除非是真正有
天赋或兴趣,他们是不会自己去坚持做一样事的。美国父母的PUSH和中国父母的PUSH不
同的是,美国父母似乎很少把自己的孩子和其他孩子相比较,更不会说“你看人家
XXX都拿了XYZ奖了,你都干了些什么?”。 中国父母的这一点我觉得是最不好的,
因为它很可能给孩子一种“我必须要比旁边的人更好,我才会有价值”的心态----同
时它也很可能在孩子的心灵中播下嫉妒他人的种子。 我记得我五年级的时候,一个
八面玲珑的朋友得了某个奖;於是我和她两个人在走廊上牵着手又蹦又笑,声音之
大惊动了老师。 被问之:“你们为什么这么高兴啊?” 我抢着答曰:“[我朋友的
名字]得了XX奖!” 老师又问我:“你呢?” 答:“我没有啊。” 於是又问:
“那你还这么高兴啊?”  后来我母亲告诉我老师跟她提起过这件事,评语是:
“要是别人,看到旁边的人出了风头,自己肯定是暗地里不是滋味,[你的女儿]居
然还笑得那么响。” 现在想起来真是哭笑不得---那时我们还是小学生啊!

从另一方面看,美国父母和中国父母对孩子“前途”认识也有很大不同,这个和两
国的国情大概有关系。我的中学同学中最开朗向上的并不是那些去了一流大学的。
他们一般是成绩良好但不特别优秀,为人热情友善人缘好,很平凡也很实在的人。
他们毕业之后大概会去一个地方性的大学,读个商科或者文科的专业,在大学里面
HAVE FUN,然后毕业找份普通工作成家。 学校年鉴上一眼望去,他们父母对他们的
骄傲和赞美之情满得要流出来。  在美国只要一个人性格不坏,不算那么笨又老实
工作,总可以好好过日子的,不少人也就是想这么安安稳稳地过日子。哈佛女孩北
大男孩什么的在美国没有销路到根本没有这种书卖,更没有家长把它当成葵花宝典。
关于“神童”的报道在媒体中时有一现,但如果有什么“我的孩子是怎样成为神童
的”之类的书我还没听说过。

关于中西文化的冲突和认同, 我认为父母在这一点上还是抱那种“随他去吧”的心
态比较好。  如果孩子在北美长大,除非你动用暴政(这例子我见过),你是不可能
把他真正中化的。  如果你一心希望他中化他又无法中化,最后搞不好两边都很痛
苦。 语言问题:如果没有外界的REINFORCEMENT,中文学校基本上没有什么用,过
了就忘了。 如果孩子的周围华人不多,就算你在家里和他讲中文他在外面也不会喜
欢说中文。 自身例子: 我的高中除了我没人会讲中文,到后来就算纽约大学商学
院亚裔成堆(包括好几个少年阶段移民的)我们也仍是全部讲英文。 (当然也是有方
言关系。)  在康大遇见一个来美国不久的中国博士生,和他讲起话来我说英文他说
中文,彼此之间都能明白但是FIRST LANGUAGE 的选择还是不同的。

那被视为洪水猛兽的美国青少年文化呢? 这一点上恐怕是无法沟通的。 比如吸大
麻吧,说老实话,只要不过量没有那么可怕的。  绝对不是什么好习惯,但是如果
你的孩子INHALE了也不要把他当什么“一失足成千古恨”的不良少年看。 女孩子对
性的态度,太早太开放了当然也不好,但是你讲什么“为了你将来的丈夫
要守身如玉”太不实际,多半是要被当成耳边风的。  有时间不如讲讲“不要把你
的身体当棋子用来讨男孩子喜欢”和“如果要做就要负责,必须采取科学的预防措
施”。 别看美国每代的青少年都被成人们认为是世风日下的证据,每代青少年长大
之后还不是一样地该做什么做什么。

胡乱打了这么多,一家之言而已。 如果有什么问题请提出,我会尽力回答的。
歸去來兮,田園將蕪胡不歸?
既自以心為形役,奚惆悵而獨悲!
悟已往之不諫,知來者之可追。
實迷途其未遠,覺今是而昨非。

木ノ葉舞うところに火は燃ゆる
火の影は里を照らし、また木ノ葉は芽吹く
----ナルト
回应
0

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
1
寄托币
2845
注册时间
2002-9-27
精华
8
帖子
86

荣誉版主

沙发
发表于 2003-4-29 12:33:15 |只看该作者
写的很好很实在,感谢ing!

风风雨雨要一起走过

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
1099
注册时间
2002-10-31
精华
0
帖子
10
板凳
发表于 2003-4-29 12:41:37 |只看该作者
很好奇KALI在家讲中文还是英文?来美国后有没有继续学语文?(好象我的问题有点弱智,嘻嘻!)
我一个朋友的两个小孩都是在美国出生的,现在想来他们的中文都还讲得不错了,不过或许和他们在SF有关。
mamimamihong!~

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
0
寄托币
13308
注册时间
2002-11-10
精华
9
帖子
170

荣誉版主

地板
发表于 2003-4-29 12:42:39 |只看该作者
写得不错,谢谢!
同是网上沦落人

相识何必曾相逢

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
1616
注册时间
2003-2-19
精华
3
帖子
7
5
发表于 2003-4-29 13:10:21 |只看该作者
nice post!!! you wrote in Chinese, I wrote in english, hehe, funny!
红颜弹指老,刹那芳华

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
0
寄托币
4939
注册时间
2002-9-22
精华
9
帖子
111

Sagittarius射手座 荣誉版主

6
发表于 2003-4-29 13:25:50 |只看该作者
最初由 翠翠 发表
[B]很好奇KALI在家讲中文还是英文?来美国后有没有继续学语文?(好象我的问题有点弱智,嘻嘻!)
我一个朋友的两个小孩都是在美国出生的,现在想来他们的中文都还讲得不错了,不过或许和他们在SF有关。 [/B]


I speak Chinese with my parents, but sometimes I have to substitute English words for unfamiliar Chinese ones.

I have not kept up with Chinese since coming to the U.S., but according to my teacher in China, supposedly my Chinese proficiency had reached high school level by the time I left. In 2001 a Chinese article of mine was published in World Journal (shijie ribao).
歸去來兮,田園將蕪胡不歸?
既自以心為形役,奚惆悵而獨悲!
悟已往之不諫,知來者之可追。
實迷途其未遠,覺今是而昨非。

木ノ葉舞うところに火は燃ゆる
火の影は里を照らし、また木ノ葉は芽吹く
----ナルト

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
0
寄托币
1633
注册时间
2002-10-27
精华
8
帖子
29
7
发表于 2003-4-29 13:30:19 |只看该作者
good writing!
照相本子

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
1099
注册时间
2002-10-31
精华
0
帖子
10
8
发表于 2003-4-29 13:30:47 |只看该作者
我有时会看世界日报,说不定还读过你的文章呢!呵呵!
mamimamihong!~

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
132
寄托币
32377
注册时间
2002-10-30
精华
57
帖子
232

荣誉版主 QQ联合登录

9
发表于 2003-4-29 17:26:13 |只看该作者
thank you so much.

昨天关机前才想到我忘了用精华了,今天来补上它。好文。
爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒,爱是不自夸,不张狂,不作害羞的事,不求自己的益处,不轻易发怒,不计算人家的恶,不喜欢不义,只喜欢真理;凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐;爱是永不止息.

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
861
注册时间
2002-11-1
精华
2
帖子
1
10
发表于 2003-4-29 19:19:07 |只看该作者
我也人云亦云地表达一下,呵呵:

踏踏实实的好文章!你的中文真的保持的很不错。
宽可走马,密不容针

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
515
注册时间
2002-7-29
精华
1
帖子
8
11
发表于 2003-4-29 20:34:01 |只看该作者
很难想象你还能有这样的文笔。好文章!

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
0
寄托币
5026
注册时间
2000-11-28
精华
6
帖子
55

荣誉版主

12
发表于 2003-4-29 21:24:27 |只看该作者
前斑竹原来是这样的啊,提前预约一下,什么时候帮我改改语法错误吧:)
本文的中文水平绝对远超过初一的水平了吧,应该说是大大进步了,呵呵,相信你的中文小说也读了不少。
这样的背景加上这样的兴趣,真是可造之才,前途无量啊
另外看样子大喜之日快要到了,提前祝贺祝贺
~~~生命在于运动~~~~

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
0
寄托币
4939
注册时间
2002-9-22
精华
9
帖子
111

Sagittarius射手座 荣誉版主

13
发表于 2003-4-29 21:26:46 |只看该作者
谢谢各位的夸奖 (你看,这么大言不惭地就接受了,这不整一个美国人的打头么)。
我在中国的时候写了很多所谓的“文艺作品”,也发表了不少,但是我那位当文学
教授的祖父一直都说我的文章太华丽太像玻璃宫殿了。 当时七八岁的孩子,知道的
世界都是书本上的,生活的经验一点都没有---现在想起那个时候的作品来真的是汗
流浃背恨不得一头撞死算了。  

现在当然也还是缺乏生活经验,不过总是好了一些
(还有就是那些浮华的辞藻都忘光了,呵呵)。 虽然笔锋生锈了,但比起以前的空
洞东西来,如今有点实在的东西可以说总是好的。^_^
歸去來兮,田園將蕪胡不歸?
既自以心為形役,奚惆悵而獨悲!
悟已往之不諫,知來者之可追。
實迷途其未遠,覺今是而昨非。

木ノ葉舞うところに火は燃ゆる
火の影は里を照らし、また木ノ葉は芽吹く
----ナルト

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
0
寄托币
4939
注册时间
2002-9-22
精华
9
帖子
111

Sagittarius射手座 荣誉版主

14
发表于 2003-4-29 21:42:28 |只看该作者
最初由 Acezh 发表
[B]前斑竹原来是这样的啊,提前预约一下,什么时候帮我改改语法错误吧:)
本文的中文水平绝对远超过初一的水平了吧,应该说是大大进步了,呵呵,相信你的中文小说也读了不少。
这样的背景加上这样的兴趣,真是可造之才... [/B]


中文水平………我现在中文最大的问题是手写很困难。 给国内朋友写信时,时常一
个字卡住了要想半天才恍然大悟。 写完了一检查还有不少错别字。(哭)  我在国内
的时候写字是绝对没有错别字的,而且还写得飞快。 怕朋友们看到被涂改得惨不忍
睹的信纸知道我的中文“堕落”到什么程度了,所以每写信时总要先打草稿然后清
抄。 如此一来非常之费事,费事所以也就不想常写,不想常写所以恶性循环,於是
手写水平继续向无底深渊进发………

订婚也还是很遥远的事情啦………一年多吧,如果没有意外。 ^_^  至於什么前途
之类,我也是希望能靠个人兴趣混口饭吃就好了………
歸去來兮,田園將蕪胡不歸?
既自以心為形役,奚惆悵而獨悲!
悟已往之不諫,知來者之可追。
實迷途其未遠,覺今是而昨非。

木ノ葉舞うところに火は燃ゆる
火の影は里を照らし、また木ノ葉は芽吹く
----ナルト

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
0
寄托币
1813
注册时间
2002-8-30
精华
0
帖子
54
15
发表于 2003-4-30 06:40:51 |只看该作者
别说你离开那么久了,我才出国一两年,还天天泡在bbs上,很多字却已经写不出来了,惭愧惭愧。

Kali,像你这样的孩子最好了,中文水平已经在了,这辈子也丢不了,英语又是很娴熟的,真好啊。

使用道具 举报

RE: 关于小孩的教育 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
关于小孩的教育
https://bbs.gter.net/thread-100944-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部