寄托天下
查看: 947|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[求助] 昨天听了一段口语录音,有两个地方没弄明白,求解释! [复制链接]

Rank: 5Rank: 5

声望
38
寄托币
706
注册时间
2012-10-6
精华
0
帖子
313
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-11-24 08:20:20 |只看该作者 |倒序浏览
http://www.yeeaoo.com/recommendrec/12065028.html#  
一开始,my friends like me mostly because I am kind they will say I have a big heart, I care about others. 求教是不是这样说的,如果是have a big heart的用法纯正吗?
紧接着,I think friends once above will hit the bottom will feel blue. 这个是不是这样说的呢,如果是,这个 once above是什么意思,还有那个hit the bottom?
求指导啊
回应
0

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
3313
寄托币
32790
注册时间
2013-10-3
精华
8
帖子
2787

IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance Capricorn摩羯座 寄托兑换店纪念章 US-applicant 2014去香港 荣誉版主

沙发
发表于 2014-11-24 12:12:31 |只看该作者
http://qna.rediff.com/questions- ... ne/24511444/answers
不是很常用,但算对

第二句句子成分混乱,应该是i think friends will feel blue if they were once successful but hit the bottom
http://dictionary.reference.com/browse/hit+bottom

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
38
寄托币
706
注册时间
2012-10-6
精华
0
帖子
313
板凳
发表于 2014-11-24 12:39:07 |只看该作者
hj1313 发表于 2014-11-24 12:12
http://qna.rediff.com/questions- ... ne/24511444/answers
不是很常用,但算对

第二句句子成分混乱,应该是i think friends will feel blue if they were once successful but hit the bottom
http://dictionary.reference.com/browse/hit+bottom
谢谢

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
415
寄托币
3288
注册时间
2013-7-11
精华
0
帖子
904

新任版主

地板
发表于 2014-11-24 12:44:06 |只看该作者
为啥不参加口语小组了?

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
38
寄托币
706
注册时间
2012-10-6
精华
0
帖子
313
5
发表于 2014-11-24 14:45:48 |只看该作者
caicaifish2013 发表于 2014-11-24 12:44
为啥不参加口语小组了?
家里没网,我用手机发的

使用道具 举报

RE: 昨天听了一段口语录音,有两个地方没弄明白,求解释! [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
昨天听了一段口语录音,有两个地方没弄明白,求解释!
https://bbs.gter.net/thread-1787223-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部