A. 入关
下机后随人流到海关入口(所有的人都需要办入关手续)。有两队。一队是美国公民和持
有绿卡的,另一对是持美国签证的外国公民。会有机场工作人员用中文告诉你的。如果队
太长,应该跟机场工作人员说,要求调到前面去。Excuse me, my next flight is in tw
o hours. Can you help me to meet the customer officer a little earlier? 即使不
调,应该也来得及。
B. 取行李
入关以后,马上进入领行李的大厅(baggage claim)。会有很多人在那里等。从旁边免费
推一辆车cart。等自己的行李来了,就从转盘上拿下来,放到车上。两个箱子都拿到后,
推着到海关申报的警察处。他们会问:Do you have meet, seed, and animal product?
你说:no。他就放你过去,并交上海关申报单。一般不会开箱检查。
以上的步骤办完,应该能剩下至少60分钟以上的时间。主要是等行李要花一些时间。如果
办完这些,时间少于60分钟,应该和机场的工作人员联系,让他们帮助你。Excuse me, m
y next flight is in 60 minutes. Can you help me?
D. Delta的Check-in
下一步是寻找Delta航空公司的Check-in处(领登机牌)。在洛杉矶,Delta 航空公司在T
erminal 5。从机场的出口出来以后,往右边走。这时候,你开始变得孤独了,因为以前可
以跟着走的人流没有了。你走在加州的阳光下,从Terminal 1走到Terminal 5,比较远。
为了确信自己没有走错,你应该问一下别人。Excuse me, where is Terminal 5 (Or Del
ta airline)? 机场有免费的班车(free shuttle),要是方向相同就可以坐上去,告诉司机
你要去Terminal 5.
到了Terminal 5, 就找Delta airline。很容易看到Delta的标志。进去后,上二楼,有很
多队伍在等着check in。如果剩下的时间少于50分钟,你应该直接找Delta 的工作人员,
把机票给他看,My flight is in 50 minutes. Can you help me in checking in? 他们
会立即给你办理。如果时间来得及,应该排在paper ticket的一队(等着check in 的队伍
分两种,分为electric ticket 和paper ticket两种队)。
Check in 的时候,你把机票给他们,他们会给你两张boarding pass,分别是Los angles
to Dallas 和 Dallas to Columbia, SC的。拿到以后,你应该马上到Delta安全检查(Se
curity check)的地方 (机场工作人员会告诉你在哪里),包括腰带都要解下来检查。检查
以后,一定记住拿护照等。
E. 登机
安全检查后,应该马上到登机口(Gate XX, Los angles to Dallas的 boarding pass 上有
)。按照各种指示牌,找到Gate XX。把boarding pass交给Delta的工作人员,他们就会让
你上飞机。按照标准,飞机起飞前15分钟,舱门就应该关闭。但是如果你领到了boarding
pass,而你又没有到,飞机会等你一会儿的。
在洛杉矶机场比较紧张,应该从容不迫又不停留。如果万一误了飞机,也没有关系。你应
该找到Delta 的custom service,请他们帮助。I did not catch the flight XXX becau
se…. Can you help me? 一般他们会给你免费安排下一个航班。