寄托天下
楼主: lifesking
打印 上一主题 下一主题

[本科] 【求助】文书修改机构哪个好? [复制链接]

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
3714
寄托币
108429
注册时间
2006-2-10
精华
21
帖子
5437

囧章 Gemini双子座 枫情万种 一帆枫顺   枫华绝代 荣誉版主

76
发表于 2012-10-15 13:18:20 |只看该作者
_Phoebe. 发表于 2012-10-15 10:52
真的啊。。。那肿么办。。。

我无视之了。。。不过这种软文一类的东西以后最好别发了;P

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
76
寄托币
6738
注册时间
2011-11-19
精华
0
帖子
2030

IBT Zeal 枫华正茂 Golden Apple

77
发表于 2012-10-15 17:04:38 |只看该作者
lifesking 发表于 2011-10-31 10:43
个人感觉他们只是一些专业用词可能用得不是很准确,这方面的错误我还是可以看出来的。

但是在文章整体 ...

找几个老外 句型结构  单词 语法 这种都解决了  老外帮你做不了的是你PS的思路和内容。。你觉得别人能帮你写这个吗??

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
76
寄托币
6738
注册时间
2011-11-19
精华
0
帖子
2030

IBT Zeal 枫华正茂 Golden Apple

78
发表于 2012-10-15 17:06:44 |只看该作者
promontory 发表于 2011-10-31 12:50
。。。我可以发动北京地区各个高校的力量,让猜姐冲出寄托,走向世界。 。。。
不过话说 ...

我靠 同样是英语字母,英语翻译的价格是50-60/1000字。。。
。。。
。。。
。。。
嗯!

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
21
寄托币
307
注册时间
2012-10-3
精华
0
帖子
105
79
发表于 2012-10-15 20:57:12 |只看该作者
Guessy 发表于 2012-10-15 13:18
我无视之了。。。不过这种软文一类的东西以后最好别发了

好的 以后一定不再反这类错误了~~~~我是真不知道。。。。。。。

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
3714
寄托币
108429
注册时间
2006-2-10
精华
21
帖子
5437

囧章 Gemini双子座 枫情万种 一帆枫顺   枫华绝代 荣誉版主

80
发表于 2012-10-16 12:40:40 |只看该作者
_Phoebe. 发表于 2012-10-15 20:57
好的 以后一定不再反这类错误了~~~~我是真不知道。。。。。。。

咳咳 不是什么错误啦 就是这么一说
很多同学也看不出软文什么的
我这种奋斗在杀广告前线N年的就比较敏感而已 神经质了

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
48
寄托币
1778
注册时间
2012-9-6
精华
0
帖子
1456
81
发表于 2012-10-16 12:57:40 |只看该作者
riri0712 发表于 2012-10-15 17:06
我靠 同样是英语字母,英语翻译的价格是50-60/1000字。。。
。。。
。。。

翻译这么便宜啊?我周围的至少100-120/千字啊

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
76
寄托币
6738
注册时间
2011-11-19
精华
0
帖子
2030

IBT Zeal 枫华正茂 Golden Apple

82
发表于 2012-10-16 16:02:42 |只看该作者
riversouth 发表于 2012-10-16 12:57
翻译这么便宜啊?我周围的至少100-120/千字啊

英语吗?

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
48
寄托币
1778
注册时间
2012-9-6
精华
0
帖子
1456
83
发表于 2012-10-16 16:05:00 |只看该作者
riri0712 发表于 2012-10-16 16:02
英语吗?

是啊,前些日子我们学校有些学生还发个什么呼吁信说抵制翻译过低报价什么的

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
76
寄托币
6738
注册时间
2011-11-19
精华
0
帖子
2030

IBT Zeal 枫华正茂 Golden Apple

84
发表于 2012-10-16 16:06:18 |只看该作者
riversouth 发表于 2012-10-16 16:05
是啊,前些日子我们学校有些学生还发个什么呼吁信说抵制翻译过低报价什么的

,,,他们找的什么渠道 居然和小语种的价格一样了

使用道具 举报

Rank: 1

声望
15
寄托币
53
注册时间
2012-10-1
精华
0
帖子
10
85
发表于 2012-10-20 22:13:50 |只看该作者
Guessy 发表于 2012-10-15 07:14
同学你这个真心是广告。。。

猜猜姐 文书套模版靠谱不? 有认识的朋友叫我自己写,套模板,可是又听说被发现就没戏了

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
56
寄托币
1866
注册时间
2011-11-10
精华
0
帖子
451
86
发表于 2012-10-20 22:57:05 |只看该作者
早些日子去了一间叫云飞跃的文书修改机构,润色两篇RL。第一篇的编辑还可以,第二篇的编辑就差太多了,相当不负责任,可能是接单太多了,竟然给我套那种老掉牙的模板,我申请硕士,他给我改成了博士,估计是随便复制以前改过的稿子。叫他改,不肯,说不喜欢就自己删掉。后来向上级反映了一下问题,这才肯改,结果最后竟然给我改成PS了!估计还是接单太多了,随意发份别人的PS给我!大哥,用眼看看,文件名都明确是PS了,你到底有多不负责任啊,我是润色RL啊。

管理层也令人失望,反馈冷处理,当我透明的样子。。。

有图有真相!润色RL,最后发别人的PS给我。。。
YunRevenge.jpg

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
3714
寄托币
108429
注册时间
2006-2-10
精华
21
帖子
5437

囧章 Gemini双子座 枫情万种 一帆枫顺   枫华绝代 荣誉版主

87
发表于 2012-10-23 08:40:53 |只看该作者
daddy_dear 发表于 2012-10-20 22:13
猜猜姐 文书套模版靠谱不? 有认识的朋友叫我自己写,套模板,可是又听说被发现就没戏了

当然不靠谱。。。你以为教授脑残到连模板都看不出来么?

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
3714
寄托币
108429
注册时间
2006-2-10
精华
21
帖子
5437

囧章 Gemini双子座 枫情万种 一帆枫顺   枫华绝代 荣誉版主

88
发表于 2012-10-23 08:41:18 |只看该作者
Musers 发表于 2012-10-20 22:57
早些日子去了一间叫云飞跃的文书修改机构,润色两篇RL。第一篇的编辑还可以,第二篇的编辑就差太多了,相当 ...

我了个去。。。

使用道具 举报

RE: 【求助】文书修改机构哪个好? [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
【求助】文书修改机构哪个好?
https://bbs.gter.net/thread-1313709-1-1.html
复制链接
发送
回顶部