比较文学语言问题

littleflyerUID: 2687408

各位学长,
小妹是英语专业的硕士,专业方向英美文学.二外是日语.日语1级.
自学了法语和德语.
请问我符合比较文学的语言条件吗?
申请什么方向比较适合呢?
谢谢啊~~~~

ask1988627UID: 2589698

个人觉得还是得看研究方向，比较文学多语言自然好，但方向才是最重要的。方向决定导师决定学校：）

violasueUID: 2238354

每个学校的program要求不一样，很多学校不value日语（东亚系的挂比较文学的除外）
个人感觉，美国这里的比较文学大部分比较value西班牙语。
如果你法语够好也行——所谓好就是能说能写能读。

我二外是德语，因为原来去德国交换过，所以语言能力还可以，
另外我的项目是跟德语有关的，
现在还被要求再学一门，正犹豫学啥呢，估计还得是西班牙语。

另外，客观地说，咱中国人申比较文学不占便宜。
我导师是德国人，一张嘴流利的德语、法语、西班牙语、英语，中文也不错。。。。
咱没有欧洲的文化沁润，当八国联军难度太大了。

还是申请东亚系有优势。。。否则毕业也是个问题。。。。

bonaceUID: 2423734

ls是读比较文学的吗？是不是只要语言懂得多就可以？我懂英德法西四门。但是对于英法西的文学就完全没有涉猎，这样申比较文学有优势吗？

ask1988627UID: 2589698

我回答下吧，比较文学主要作文化比较的比较多（个人了解），语言多当然好，作paper对比点就多了，而且多语言交叉还容易出成绩。不过，如果完全没学过文学评论，鉴赏，文学研究等知识，没有研究方向的情况下，申博不是不可能，而是你博士很难毕业，就是毕业也找不到工作。美国教职竞争现在超级激烈，没真本事根本就是就业无门。

德胜UID: 2819144

5楼所言极是. 建议ggddjjmm们三思后行. 不要怕学冷门, 只要心里真喜欢.

violasueUID: 2238354

4# bonace

这个不是以数量取胜啊，还要顾及到质量啊，就是你有没有运用这门语言进行研究的能力，
——能不能看懂文学作品，看懂文学评论，鉴赏，学术文章，如果能用该语言撰写学术类的文章就更好。
如果只能胜任一般的日常对话，那是远远不够的。

还有，如果对文学没有足够的passion，对叙事学，文本细读，完全没了解，没训练的话，
在美国学比较文学也是很吃力的，这个不是进去读的问题，还牵扯到毕业的问题。
还有楼上几位说的，还有就业的问题，这个更关键，不管读了什么出来，最终都要上market检验的。

建议LZ想一想，自己对当代文学的了解有多少，每周有多少时间花在阅读文学作品上，
假设每周有2000页阅读量（非中文，有作品，有文献）能不能胜任（期间还要上课写PAPER当TA）？
是不是长期关注当代的作家和他们的新作品，
是不是关注文学理论的发展动态，
关不关注当代文学批评和鉴赏的走向和热点？

以上皆是的话，就考虑申请比较文学吧。

mdangsonUID: 2442605

ls高人，膜拜之！

mdangsonUID: 2442605

ls好几位高人。膜拜！

arcyoungUID: 2260045

mdangson 发表于 2013-2-8 14:29
ls好几位高人。膜拜！

你来晚了 这都是多年前的对话了
用搜索引擎找找他们以前发的帖子试试
good luck

arcyoungUID: 2260045

violasue 发表于 2010-5-27 06:11
4# bonace  

这个不是以数量取胜啊，还要顾及到质量啊，就是你有没有运用这门语言进行研究的能力，

这些话说得非常中肯