寄托天下
查看: 1207|回复: 2

[i习作temp] emulate小组_issue112_zleung [复制链接]

Rank: 2

声望
15
寄托币
122
注册时间
2010-6-20
精华
0
帖子
1
发表于 2010-11-26 17:55:14 |显示全部楼层
【题目】issue112
"Some educational systems emphasize the development of students' capacity for reasoning and logical thinking,but students would benefit more from an education that also taught them to explore their own emotions."
【翻译】
一些教育体系强调学生逻辑推理思维能力的发展,但是那些教学生们探究自身情绪的教育对学生们才更有好处。

提纲:平衡型观点
1,逻辑推理能力在自然科学领域很重要,即使在艺术领域也是必要的;
2,情感的探索的重要性,1)有助于丰富一个人的性格,提高人的道德层次。2)有助于人们正视失败与挫折。3)在自然科学领域可以激发想象力。
3,总结,现在的教育过分强调学生的逻辑推理能力,情商的培养应该同样受到重视。
字数:364
正文:

The author asserts that students would benefit more from an education that teaches them to explore their own emotions than one that emphasizes the capacity of reasoning and logical thinking only. The author implies that nurturing emotions and feelings in more important than developing reasoning capacity. I concede that nowadays educational systems overlook the cultivation of emotions, yet both emotions and reasoning capacity are equally important to the development of students.

The capacity for reasoning logical thinking is important in natural sciences, particularly in engineering, mathematics and physics. In these realms which deal with numbers and logic, every research gets done through reasoning and logical thinking, instead, emotions and feelings at the most time lead to the wrong way. Besides, even in arts, it is necessary to have the capacity for reasoning and logical thinking, for beginning students must learn basic theories and technics to apply to their craft.

The exploration of emotion also have benefits for one who wants to be successful. Education of emotions helps students enrich their characteristics and enhance their comprehensive qualities, which in turn help them be a good person among family and friends. In addition, education of emotions helps students become not afraid to express their feelings and express them with reason, logic and reality, and not the slave to the negative emotion as fear, worry and guilt, and thereby learn to face setback and failure  bravely,  and deal with problems calmly. Even in natural sciences, rich emotion and imagination can promote inspiration and new discoveries. Theory of Relativity by Albert Einstein is a good example of  imagination of flying along with light.

Both exploration of emotions and capacity of reasoning and logical thinking are the two important aspects of one's development, while nowadays most educational systems overemphasize the development of students' capacity of reasoning and logical thinking while for the most part ignoring their emotional health. This undoubtedly results in serious problems such as lack of creativity, introversion, or eccentricity. An educational system should establish a balance between educating capacity of reasoning and logical thinking and exploration of emotions.

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
10
寄托币
431
注册时间
2009-7-26
精华
0
帖子
8
发表于 2010-11-26 23:14:19 |显示全部楼层
The author asserts that students would benefit more from an education that teaches them to explore their own emotions than one that emphasizes the capacity of reasoning and logical thinking only作者没说只强调吧,作者说强调 审题。. The author implies that nurturing好词! emotions and feelings in more important than developing reasoning capacity. I concede that nowadays educational systems overlook the cultivation of emotions, yet both emotions and reasoning capacity are equally important to the development of students.

The capacity for reasoning logical thinking is important in natural sciences, particularly in engineering, mathematics and physics. In these realms which deal with numbers and logic, every research gets done through reasoning and logical thinking, instead, emotions and feelings at the most time lead to the wrong way. Besides, even in arts, it is necessary to have the capacity for reasoning and logical thinking, for beginning students must learn basic theories and technics to apply to their craft.(需要扩充一下。举个例子什么的,比如梵高,莎士比亚,可以看看AK的文章,他的例子蛮多的)

The exploration of emotion also have benefits for one who wants to be successful. Education of emotions helps students enrich their characteristics and enhance their comprehensive qualities, which in turn help them be a good person among family and friends. In addition, education of emotions helps students become not afraid to express their feelings and express them with reason, logic and reality, and not the slave to the negative emotion as fear, worry and guilt, and thereby learn to face setback and failure  bravely,  and deal with problems calmly. Even in natural sciences, rich emotion and imagination can promote inspiration and new discoveries. Theory of Relativity by Albert Einstein is a good example of  imagination of flying along with light.

Both exploration of emotions and capacity of reasoning and logical thinking are the two important aspects of one's development, while nowadays most educational systems overemphasize the development of students' capacity of reasoning and logical thinking while for the most part ignoring their emotional health. This undoubtedly results in serious problems such as lack of creativity, introversion, or eccentricity. An educational system should establish a balance between educating capacity of reasoning and logical thinking and exploration of emotions.

总体写的不错,但是感觉例子有点少。其次字数也偏少。
lz要继续加油啊!
懵懂不懂摘星事 直到流萤舞成眠

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
189
注册时间
2010-3-21
精华
0
帖子
2
发表于 2010-11-28 22:16:22 |显示全部楼层
The author asserts that students would benefit more from an education that teaches them to explore their own emotions than one that emphasizes the capacity of reasoning and logical thinking only.(这个开头…好像argument啊) The author implies that nurturing emotions and feelings in more important than developing reasoning capacity. I concede that nowadays educational systems overlook the cultivation of emotions, yet both emotions and reasoning capacity are equally important to the development of students.

The capacity for reasoning logical thinking is important in natural sciences, particularly in engineering, mathematics and physics. In these realms which deal with numbers and logic, every research gets done through reasoning and logical thinking, instead, emotions and feelings at the most time lead to the wrong way. Besides, even in arts, it is necessary to have the capacity for reasoning and logical thinking, for beginning students must learn basic theories and technics to apply to their craft.

The exploration of emotion also have benefits for one who wants to be successful. Education of emotions helps students enrich their characteristics and enhance their comprehensive qualities, which in turn help them be a good person among family and friends. In addition, education of emotions helps students become not afraid to express their feelings and express them with reason, logic and reality, and not the slave to the negative emotion as fear, worry and guilt, and thereby learn to face setback and failure  bravely,  and deal with problems calmly. Even in natural sciences, rich emotion and imagination can promote inspiration and new discoveries. Theory of Relativity by Albert Einstein is a good example of  imagination of flying along with light.(这个例子感觉很牵强,丰富的想象力和感情情绪的教育关系不大吧)

Both exploration of emotions and capacity of reasoning and logical thinking are the two important aspects of one's development, while nowadays most educational systems overemphasize the development of students' capacity of reasoning and logical thinking while for the most part ignoring their emotional health. This undoubtedly results in serious problems such as lack of creativity, introversion, or eccentricity. An educational system should establish a balance between educating capacity of reasoning and logical thinking and exploration of emotions.
依然沿用老的辩证的思路来写,是可以的,不过论证部分不太给力。
Lz文章正就写logical thinking的重要性,反就写education of emotion的重要性,有些单调。
建议写这种文章最好有一定的倾向,例如我们承认两方面都重要,假设我们偏向反方,这样可以先在正方的角度努力论证正方的观点,然后转折,再以反方的角度论证,这样有什么好处呢,就是写反方的时候只要努力举反例就可以反驳正方的观点,例如你这里写加强education of emotion的好处很难有例子,但是缺乏education of emotion的缺点却很容易找到。
我只是给一个角度来丰富文章,300+的字数太少了,而且首尾两段还有凑字数的嫌疑。

使用道具 举报

RE: emulate小组_issue112_zleung [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
emulate小组_issue112_zleung
https://bbs.gter.net/thread-1194411-1-1.html
复制链接
发送
回顶部