Tea for Two音乐+电影介绍转贴]

teafortwoUID: 108585

隨著天氣漸漸轉涼，結婚這事倒是逐漸熱鬧了起來，近兩個月來有好幾個同學和朋友陸續完成了終身大事。前兩天在前往參加一場喜宴的路上，心有所感腦海中忽然浮現出一首歌--"Tea for Two"。

1950年華納兄弟公司(Warner Brothers)推出了一部音樂浪漫喜劇電影"Tea for Two"，由桃樂絲．黛(Doris Day)主演，並有一首同名的主題曲。由於這部電影頗為賣座，這首歌也相當受歡迎，迄今仍常被爵士樂手重新翻唱。事實上，這部影片和主題曲是改編自1924年百老匯的一齣戲 "No, No, Nanette,"； Tea for Two這首歌是由Vincent Youmans作曲，由Irving Caesar寫詞。旋律很輕鬆，歌詞很簡單，描寫的情境也不是什麼轟轟烈烈的愛情，就是讓人想像出一種簡單而溫馨的幸福感。

I'm discontented with homes that are rented
So I have invented my own.
Darling, this place is a lover's oasis,
Where life's weary chase is unknown.
Far from the cry of the city--
Where flowers pretty caress the streams.
Cozy to hide in, to live side by side in,
Don't let it abide in my dreams---

(Refrain)
Picture you upon my knee
just tea for two and two for tea.
Just me for you and you for me alone.

Nobody near us to see us or hear us,
No friends or relations on weekend vacations.
We won't have it known, dear,
That we own a telephone, dear;
Day will break and you'll awake
And start to bake a sugar cake
For me to take for all the boys to see.

We will raise a family
A boy for you, a girl for me.
Oh, can't you see how happy we will be!

這儼然是一首求婚的歌。每個未婚的人，大都會有憧憬和心愛的人共組個家庭的時候吧。婚後的幸福是什麼？未婚的我沒有辦法親身去一探其堂奧，但是我想能夠和另一半兩人獨處，一起泡壺茶、聊聊天，似乎就是一件很幸福的事呢！尋常人生的幸福，不過就是一些日常的點點滴滴累積出來的吧。

希望以這首歌祝福諸位新婚的朋友們都幸福美滿；祝福已經是老夫老妻的朋友們也能恩愛如昔；祝福未婚的朋友們能找到一起泡壺茶聊天的好伴侶。至於我，要去給自己泡杯茶了。

upstudioUID: 124777

TEA什么时候结婚？

DaseaUID: 131224

我有大概5个版本的 TEA FOR TWO 了       ^_^

的确很不错！

teafortwoUID: 108585

最初由 upstudio 发布
[B]TEA什么时候结婚？ [/B]

3年后啊:D