寄托家园留学论坛 › 论坛 › 新加坡留学版 › 新加坡留学 › 【视屏】雷人的新加坡英语Singlish

查看: 5371|回复: 15

[关于狮城] 【视屏】雷人的新加坡英语Singlish [复制链接]

szy98000
UID: 2822798

Rank: 5 Rank: 5

声望: 12
寄托币: 1086
注册时间: 2010-5-30
精华: 0
帖子: 36

发表于 2011-3-15 17:28:30 |显示全部楼层

http://www.tudou.com/programs/view/rDxSwMiTjI8/之前有所耳闻，看这个视频感觉确实有点那个啥。。。。。。。

相关帖子 Updated by 2026.03.01

Through the Night with the Light from Inside

26Fall祈福求offer，包灵验！

使用道具举报

Gotadream
UID: 3026813

Rank: 3 Rank: 3

声望: 18
寄托币: 421
注册时间: 2011-3-9
精华: 0
帖子: 73

发表于 2011-3-15 17:42:45 |显示全部楼层

男的说的还行, 能听懂

双非DIY美硕申请总结

使用道具举报

herowp
UID: 2759858

Rank: 4

声望: 43
寄托币: 1071
注册时间: 2010-2-3
精华: 0
帖子: 44

发表于 2011-3-15 17:45:18 |显示全部楼层

这个是恶搞

使用道具举报

betterlife
UID: 3007597

Rank: 2

声望: 5
寄托币: 223
注册时间: 2011-2-13
精华: 0
帖子: 17

发表于 2011-3-15 19:56:04 |显示全部楼层

新加坡口音差不多就是这个调调，特点就是用中文的语调说英文，很喜欢夹带很多中文的语气词，尤其以“la~~”为代表，确实是自成一派。不过不可否认的是，大多数的新加坡人的英文远好过中国的留学生，特别是那些上过大学的。他们很多人生活中把英文作为第一语言，虽然语调有点怪，但是流利程度很不错。视频里大妈的singlish算是差中之差的了。语言毕竟是交流工具，口音其实是最次要的，最重要的是流利，表达准确。以这个标准来衡量的话，估计90%的新加坡人可以嘲笑90%在新留学生的英文了。

使用道具举报

chenze2008
UID: 2308413

Rank: 4

声望: 1
寄托币: 705
注册时间: 2007-3-3
精华: 0
帖子: 7

发表于 2011-3-15 21:11:13 |显示全部楼层

很地道的singlish

使用道具举报

miya881123
UID: 2613762

Rank: 3 Rank: 3

声望: 7
寄托币: 512
注册时间: 2009-3-9
精华: 0
帖子: 10

发表于 2012-6-23 17:45:56 |显示全部楼层

听过~那个安替可能是马来人吧

使用道具举报

BirdSnail
UID: 3289321

Rank: 3 Rank: 3

声望: 20
寄托币: 376
注册时间: 2012-4-7
精华: 0
帖子: 67

发表于 2012-6-24 00:16:51 |显示全部楼层

这男的有些印度口音呀

使用道具举报

Akimotoyumi
UID: 2799620

Rank: 10

声望: 1504
寄托币: 22774
注册时间: 2010-4-16
精华: 5
帖子: 7033

发表于 2012-6-24 11:07:10 |显示全部楼层

表示这是生活上的典型场景……

但是在大学里基本上不会有问题～～

使用道具举报

Akimotoyumi
UID: 2799620

Rank: 10

声望: 1504
寄托币: 22774
注册时间: 2010-4-16
精华: 5
帖子: 7033

发表于 2012-6-24 11:11:40 |显示全部楼层

ps.这是新加坡的HIT MUSIC STATION，FM987的 Muttons OnThe Move的节目截断～

非常好玩的节目～

使用道具举报

yangzexin
UID: 2488312

Rank: 10

声望: 2074
寄托币: 21077
注册时间: 2008-4-28
精华: 4
帖子: 1402

发表于 2012-6-24 14:00:47 |显示全部楼层

yelo,yelo.
xxxxxx, la.
xxxxxx,liao.
…………………………

使用道具举报

yangzexin
UID: 2488312

Rank: 10

声望: 2074
寄托币: 21077
注册时间: 2008-4-28
精华: 4
帖子: 1402

发表于 2012-6-24 14:03:31 |显示全部楼层

我承认最雷我的一个场景是在NUS Arts的 canteen，一个国内的SM学生双手合十巨深情地对着另外一个人来了一句：“哇，好崇拜，so深刻！”

使用道具举报

zhengsmall
UID: 2755265

Rank: 3 Rank: 3

声望: 6
寄托币: 226
注册时间: 2010-1-26
精华: 0
帖子: 61

发表于 2012-6-24 14:52:28 |显示全部楼层

yangzexin 发表于 2012-6-24 14:00
yelo,yelo.
xxxxxx, la.
xxxxxx,liao.

yelo是啥意思？

使用道具举报

yangzexin
UID: 2488312

Rank: 10

声望: 2074
寄托币: 21077
注册时间: 2008-4-28
精华: 4
帖子: 1402

发表于 2012-6-24 15:57:30 |显示全部楼层

zhengsmall 发表于 2012-6-24 14:52
yelo是啥意思？

你说某个事，我巨赞成，你边说我边点头嘴上说：“yelo，yelo！”:lol

使用道具举报

Akimotoyumi
UID: 2799620

Rank: 10

声望: 1504
寄托币: 22774
注册时间: 2010-4-16
精华: 5
帖子: 7033

发表于 2012-6-28 15:14:28 |显示全部楼层

zhengsmall 发表于 2012-6-24 14:52
yelo是啥意思？

Yea lor..... = yelo

使用道具举报

Akimotoyumi
UID: 2799620

Rank: 10

声望: 1504
寄托币: 22774
注册时间: 2010-4-16
精华: 5
帖子: 7033

发表于 2012-6-28 15:14:48 |显示全部楼层

zhengsmall 发表于 2012-6-24 14:52
yelo是啥意思？

Yea lor..... = yelo

使用道具举报

问答

Offer

投票

面经

美签预约系统填错生日信息无法修改

会，及时联系修改

【问答】如果工作几年申请学校的话有什么需要避开的点吗？比如脱产回来读书是否是一种减分行为呢？

不会减分的，算加分项了，国外很喜欢工作一段时间后再去读研，很正常。

【问答/丹麦】dtu的申请系统经常登不上去，是什么情况呀？

要用他发你邮件的那个链接进去，复制了打开，用书签保存的不行。

【问答/丹麦】ee能申请cs吗？

能，看你有没有上过cs相关的课。

26fall申请港校cs硕求定位以及准备事项

你的背景很优秀了，一是均分一定要保持住，如果能更高会更优势，二是语言考试尽快考出来，如果准备差不多了早点考，这样提前批一...

Management and Organization

PhD | 26Fall | 被拒

德克萨斯大学奥斯汀分校

MA | 26Summer | Offer

香港中文大学

理学硕士（计算机科学） Master of Science in Computer Science

MSc | 26Fall | 被拒

MSc | 26Fall | AD无奖

港中文 ie VS 港科 bdt。二选一

港中文 ie VS 港科 bdt。二选一

物理硕士项目二选一

物理学本科申到的硕士项目有两个，请问建议我选哪一个

25fall cs相关欧陆offer选择求助

目前出了这两个offer，还在等萨克雷和赫尔辛基，鉴于cth让5.1前交学费，所以我得赶紧选择出来。本人更喜欢法国，但是我怕ipp的csn在当地认可度不够，毕竟是南巴黎电信的项目。对于cth，我怕这个专业找工作范围窄，别毕业即失业。我更希望留在欧洲工作，读博倒是无所谓，所以法国的审查我也没在意。现在陷入两难处境，请大家帮帮忙，谢谢大家！

澳门大学or都灵理工大学

给我面试的是Oleg，一开始就告诉我受邀面试的都是finalist，然后恭喜我进入最后阶段！他还告诉我这个面试不...

香港中文大学（深圳）

面试时长20分钟一对一Zoom视频面试第一轮面试官的提问：1. "请用3分钟介绍一下你的职业故事，不要重复简历...

HKU教育学硕士Med网申时材料准备相对比较简单有一段时间可以持续修改11月中旬递交 12月左右过期不能再...

9.16陶瓷并收到回信要求写研究计划9.26发研究计划并收到肯定回复11.5出愿完毕12.5收到面试通知12.15面试面试...

最新

精华

嗖嗖嗖送狗

好老婆工会给你

【26 Fall】香港中文大学信息工程系Wing C. Lau招收网络安全方向全奖PhD

新人报道多多关照

新人来报到啦~

长期答疑 | 香港恒生大学决策分析博士现正招生！

11.24 19:00 | 港教大全球高等教育文学硕士线上宣讲会等你了解！

26fall 欧陆（北欧）救救孩子，没学上了，计算机类求定位

dyiwang当年火遍论坛，十六年后如何了？

国家留学基金委和西班牙马德里大学的博士（4年）和博士交流（1年）专项 -- 天文方向

26fall Duolingo出分

多邻国考试上100分难吗？

【征稿】2026年纺织工程国际研讨会 (CTSE-S)( EI Compendex)

招聘外贸运营专员

2025年最新最全多邻国测试的全面介绍，看完这篇文章就够了！

第八届图像、视频处理与人工智能国际会议（IVPAI 2026)

25fall econ phd经验总结以及关于hku ars的情况

[万字（节）分享] 米兰理工学习生活经验贴

KU Leuven MS Econ 上半学期结束，提供一个数据点

1个半月GRE首考325（158+167）无痛版

50个小时GRE出分321自学经验

农经tenure track AP攻略

美签DS-160表填写指南（详细指导）【2024最新版】

七大步骤手把手教你DIY申请香港研究生

24Fall|跨专业选手PS全DIY流程

欧洲DIY申请课程描述分享-适用于信息安全/网络安全/计算机科学等

加拿大留学GIC办理指南：最新政策、流程及专属福利

24fall欧洲名校硕士申请拒录情况汇总

瑞典硕士DIY申请攻略——申请指南（完全版）

二签sds通过，大龄单身无业。

【干货】教你如何写MBA简历

新加坡MBA（NUS, NTU, SMU）申请心得及攻略

0

转发

转发该帖子

【视屏】雷人的新加坡英语Singlish

https://bbs.gter.net/thread-1242600-1-1.html

复制链接

发送

回顶部