寄托天下
查看: 34199|回复: 9

学位证 毕业证翻译 [复制链接]

Rank: 2

声望
15
寄托币
225
注册时间
2009-12-22
精华
0
帖子
9
发表于 2011-6-12 09:08:04 |显示全部楼层
本人是城大的条件录取,条件是本科毕业,我想问下毕业证和学位证需要学校翻译?还是直接把中文版的复印件寄到学校就行啦??
follow your heart~

使用道具 举报

Rank: 4

声望
100
寄托币
4972
注册时间
2010-5-24
精华
0
帖子
174
发表于 2011-6-12 11:55:50 |显示全部楼层
弱问...

这个当然是根据学校的要求了,没要求怎样都OK,要求了当然就按要求来撒
23FALL的同胞们~ 加油!

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
188
寄托币
9108
注册时间
2010-8-23
精华
0
帖子
323

港澳资深筒子 Golden Apple

发表于 2011-6-12 13:33:06 |显示全部楼层
中英都要
fail to prepare = prepare to fail
Luck is what happens when preparation meets opportunity.

【香港找工作心德】

使用道具 举报

Rank: 2

声望
15
寄托币
225
注册时间
2009-12-22
精华
0
帖子
9
发表于 2011-6-12 14:11:05 |显示全部楼层
2# dragonwlong
学校只说在8月12号前提供证明,没说是中文还是英文的
follow your heart~

使用道具 举报

Rank: 2

声望
1
寄托币
118
注册时间
2011-5-22
精华
0
帖子
4
发表于 2011-6-12 14:16:12 |显示全部楼层
中英都要, 你们学校的图书馆或者档案馆可以给翻译。 自己翻译的不行。 可以搜一下以前的帖子啊。- -

使用道具 举报

声望
0
寄托币
468
注册时间
2011-4-13
精华
0
帖子
22
发表于 2011-6-13 01:24:23 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
3
寄托币
1273
注册时间
2011-3-28
精华
0
帖子
37
发表于 2011-6-13 09:43:34 |显示全部楼层
中英文都要的。

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
89
注册时间
2011-5-29
精华
0
帖子
6
发表于 2011-6-13 13:15:03 |显示全部楼层
我也弱问一下,中英文的都是寄复印件过去吧……

使用道具 举报

Rank: 4

声望
49
寄托币
1031
注册时间
2006-1-23
精华
0
帖子
24
发表于 2011-6-13 14:27:16 |显示全部楼层
怎么不读读学校发来的信呢 到底有没有写official transcript写了就别复印件了
the pursuit of happiness

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
146
注册时间
2011-3-23
精华
0
帖子
1
发表于 2011-6-14 00:25:04 |显示全部楼层
一般都是寄中英文的~~所以要把两个证翻译一下~~你看你们学校有没有专门管办理英文学位证的部门~~如果没有的话那看一下能不能自己翻译然后盖学校的公章~~如果这个不行的话只有拿去公证处公证~~就这三种办法吧

使用道具 举报

RE: 学位证 毕业证翻译 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
学位证 毕业证翻译
https://bbs.gter.net/thread-1274697-1-1.html
复制链接
发送
回顶部