- 最后登录
- 2013-3-15
- 在线时间
- 230 小时
- 寄托币
- 16623
- 声望
- 2
- 注册时间
- 2002-9-8
- 阅读权限
- 100
- 帖子
- 18
- 精华
- 5
- 积分
- 7711
- UID
- 109747
  
- 声望
- 2
- 寄托币
- 16623
- 注册时间
- 2002-9-8
- 精华
- 5
- 帖子
- 18
|
发表于 2003-7-29 00:18:46
|显示全部楼层
呵呵,“报仇雪恨”!
The speaker strongly suspects the idea that people should make their life goal about self-improvement and he asserts that all individuals are flawless. But however(去掉一个), in our real world, is there anyone so perfect that unnecessary to pursue self-improvement? Possibility(possibly) no. Therefore, I would argue in favor(in favor可以用在这里吗?没见过) that the reason leading human progress actually lies in people’ desire for seeking to improve their intrinsic deficiencies.
As we know, our human kind have limited ability, which also indicates that, no matter in physiology or psychology, intrinsic deficiency is one of those qualities that actually make us human(make us human?有点别扭). As to physical limits, human beings could hardly conquer them(selves) without the help of any other implement(s). Mankind, for instance, are unable to fly over the sky like birds and they also unable to swim into sea like fishes. Then the psychological imperfection, considered as a congenital absence of knowledge(天生的缺乏知识不是心理方面的缺陷吧?), could be mended by acquired study. For example, one could improve his or her knowledge through the process of exploring and learning. In fact, inherent deficiency, part of human nature, strongly influences the development of humanity.
人类有很多身体上和心理上的缺陷
Because of many inconveniences resulting from their inherent limits, people, therefore, raise a positive desire for defeat(to defeat OR for defeating) them, which, in fact, is a significant force driving people to attain today’s achievements. Since the ancient times, for instance, our ancestors have(注意时态,过去时)been already aware their little physical power to confront the challenges from huge creatures or even from the merciless nature; thus, they have to work into group, and they invite(invented)various implements, like knife and spear, for complement their defects, which not only maintains their life but also makes human beings become prominent from diverse animals. Nowadays people, though worry less about the problem of survival, are still struggled(主动语态) to seek effective solutions to eliminate their inborn limits. For example, Airplane satisfies people’(s) dream(of) flying over the sky; Submarine realizes people’(s) imagination(of)diving into the sea. And scholars and researchers, eager to make up their psychological imperfection(什么是心理缺陷?), devote to explore and clarify the knowledge remains unknown. Apparently, the desire for exceeding human’s congenital limits actually, to a large extent, promotes the development of humanity.
古代和现代的人们不断弥补缺陷
Nevertheless, realizing one’s own deficiencies does not want to guide him or her sinking into the abyss where, contrast(ing) to the positive desire,(is) full of undue pessimism and helplessness, which would damp his or her attempt to keep forging ahead as well as damage the source leading to progress. Education system, hence, should be in charge of preparing people a proper idea: in spite of being restricted by innate weakness, people should, with confidence, dedicate their whole life to pursue self-improvement.
这一段论述没有展开。教育的作用
In conclusion, although being bonded by intrinsic deficiency, human beings, however, are continuously progressing through the process of pursuit (pursuing)self-improvement. In addition, education system should take the responsibility of cultivating people a correct idea of adequately judging their own merits and flaws, which not only refrains people from undue complacency or inferiority but also ensures the significant driving force that compels human beings progress.(结论:Education system should…,可见是很重要的一部分。可是论述只在4段末尾提了一点)
头晕乎乎的,也不知道说得对不对?将就着看吧,呵呵
加油,screw 什么时候考啊? |
|