陈圣元填空section 83疑问

Crux317UID: 2640246

第一题：
While many Russian composers of the mineteenth century contributed to an emerging national style, other composers did not____ idiomatic Russian musical element, _____instead the traditional musical vocabulary of Western European Romanticism.

给出的答案是 repudiate，理由是idiomatic和traditional呼应，不否认idiomatic Russian musical element也就认同和扩展了Western European Romanticism。
但是，很明显russian必然不属于western european的范畴，而且中间的instead很突兀啊。

其他的几个选项
utilize rejecting
incorporate preferring
exclude expanding
esteem disdaining

我选的是incorporate preferring，因为national和russian呼应，所以其他人不像某些作曲家那样运用本国的音乐元素，而是继续偏好传统的西方浪漫主义。（毛子历来不属于西方文化）

苏梳眠UID: 2717864

while表转折。
Many Russian 支持national style。
那么other就是反对national style，也就是支持idiomatic Russian musical element，也就是不放弃idiomatic Russian musical element。
id·i·o·mat·ic    adj.

1 : of, relating to, or conforming to idiom
2 : peculiar to a particular group, individual, or style


注意加强对词汇的理解和逻辑主线的把握，会使你解决问题游刃有余。

Crux317UID: 2640246

idiomatic Russian musical element和Western European Romanticism不适同一类，应该是相反的概念啊

苏梳眠UID: 2717864

idiomatic Russian musical element和Western European Romanticism不适同一类，应该是相反的概念啊
Crux317 发表于 2012-1-7 14:38

idiomatic和traditional对应相反。

米兰啸西风UID: 3136730

4# 苏梳眠

为什么第二个空是disdaining呢？这个解释句中有instead，并且traditional和idiomatic对应，这个空应该是个肯定词吧，为什么选disdain呢？

苏梳眠UID: 2717864

4# 苏梳眠  

为什么第二个空是disdaining呢？这个解释句中有instead，并且traditional和idiomatic对应，这个空应该是个肯定词吧，为什么选disdain呢？
米兰啸西风 发表于 2012-1-7 22:28

traditional和idiomatic是对应相反的，我解释错了。