- 最后登录
- 2013-3-18
- 在线时间
- 130 小时
- 寄托币
- 105
- 声望
- 0
- 注册时间
- 2010-9-2
- 阅读权限
- 10
- 帖子
- 6
- 精华
- 0
- 积分
- 42
- UID
- 2866435

- 声望
- 0
- 寄托币
- 105
- 注册时间
- 2010-9-2
- 精华
- 0
- 帖子
- 6
|
同楼上一样,我也不是高手,估计中手都算不上,只发表点个人看法,不对处望纠正。
Given that children are always forced to shools, employees are often forced to work overtime, even the president are always forced to pass some drafts that he doesn't satisfy, the issue concerning that people's behavior is largely determined by forced not of their own making seems reasonable. However, people is a kind of animals who has a mind and can realize what they want through behaviors only if they are able to.(感觉表达不到位) (However, human have enough wisdom to control their behaviors.)
It is true that sometimes people have to do something that they don't want to and may be always forced to do those somethings (有点绕口)(Nobody can deny that people sometimes are forced to do things, which are not decided by themselves). Generally, children naturally (和前面的generally有点重复吧) like to paly rather than to study (prefer play to study), however, their parents always force them to go to school given that education is important. (不知道这样会不会好一点: Usually, children are forced to study, though they prefer play to study, for parents considering education is more important.) In business field (怪怪的), for making larger profits, employers often force employees to work overtime. In political field, sometimes the president are compromised to pass some drafts that may be not beneficial for the part he behaves. (这句话有点儿没读懂⊙﹏⊙b,而且这一大段不就是第一段的意思吗?如果要再写一次的话应该挖的更深入吧。)
From the examples above, it seems reasonable that people's behavior is largely determined by forces not their own making. For children who go to school despite that they don't want to, they know that their parents do everything for them and feel that if they don't go to school, it may hurt their parents or their parents may hurt them (前面一句是说孩子会伤了家长的心,后一句是家长会打孩子?) , thus they finally go to school for the emotion to their parents whatever the emotion is love or fearing. For employees who are forced to work overtime, they may insist working bearing the employment pressure. For the president who forced to pass some drafts that may be not beneficial for his part, he may have to pass them for the overall situation. (我觉得没有很明确的表达:虽然外力确实很大程度的影响了他们的行为,但他们的行为最终还是决定于他们自身的意愿。只感觉到了无奈,或者说妥协?)
However, people is a kind of high-class animal that has a mind to know what they want and they can do what they want to through behaviors. In fact, as long as people know what they really want and they are able to realize, people's behavior is determined of their own making. Although babies may be forced to be given birth to come to this world, when they become people, they can get what they want through crying.
For the matter that children are going to shool, it is true that children are forced to go to school, however, if they really hate going to school, they can ultimately do not to go ignoring their parents' goodwill through a series of behaviors such as playing truant. For employees who are forced to work overtime, they can hand their resignations to resist or break away the force ignoring the employment pressure. When it comes to the president, he can use his right to deny those drafts not beneficial for his part's interest ignoring the overall situation.
In conclusion, actually people's behavior is determined of their own making as long as knowing what really want and be able to realize. Forces simply is a kind of affection not determination for their choice.
首先,逻辑上我觉得楼主是想通过三个层次来阐述,但是个人觉得这三个层次不太清楚,反倒像是把几件事儿反过来倒过去的说,感觉有点拖沓。如果能将这几件简单的事儿挖掘的更为深入,然后层层递进,将会很有说服力。
然后,语句上,虽然我英语也不是特别好,但我还是觉得楼主好多话过于chinglish了。有些话用了太多词去表达,反而不太能让人明白它的意思。 |
|