寄托天下
查看: 2551|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[经验] 新东方的词汇老师是这样背单词的 [复制链接]

Rank: 2

声望
8
寄托币
85
注册时间
2012-2-15
精华
0
帖子
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-2-16 07:50:06 |只看该作者 |倒序浏览
我教词汇课,学习的是psycholinguistics,其中有一个project就是研究第二语言的习得。
关于背单词,有这样几个原则,希望对大家有用:

1,调动尽可能多的感官。很多同学喜欢看单词默背,完全是视觉记忆。比较好的方法是用那些演示单词的软件。这样,你的耳朵听到他的发音,你的眼睛看到他的字形,你的手同时抄写一遍它的拼写。你可以试看看,眼耳手一起,立体记忆,效果好的多。


2,联想。同义词,同类词,相关词。从brain science的角度来说, 一个词汇和越多的东西建立联系,它在你脑中的活跃程度就越高,换言之,你要用的时候就不会想不起来。举个例子,一个单词monkey,你说到banana的时候想起它一次,说到ape又想起一起,然后chimpanzee, orangutan, mammal, primate,甚至Paul Frank的时候都回忆一次,你就永远不会忘记这个词。每次接触一个词的时候,试着从他想起来10个词。这也是立体记忆。


3,放在句子里面记。被一个句子比被一个单词要容易。因为句子里有”情节“,有感性信息,而单词的拼写,发音,都是理性信息。举个例子,你很容易记住你爱一个人,因为爱是感性信息。但是你要记住你爱的人的身份证号码,就要难一点。相对的,你很容易记住 The doctor failed to resuscitate Michael Jackson, who died of heart failure in the end.(医生没能救活迈克杰克逊,他最终死于心脏衰竭。)但是光光要记住一个resuscitate,一条孤立信息,就没那么容易。


4,用。很多单词对于学生来说都是sleeping words, 别人用出来你懂,但是自己要用的时候怎么都想不起来。原因很简单,你对这个单词的记忆是单向的。说到immense, 你想到大。但是说到大,你自己用出来的是very big. 我在课上会让学生串词。一组单词10个,先分别讲解。然后让学生写一篇文章,把这10个词用进去。一开始会写出很荒谬的东西。但是后来就越来越顺畅。举个例子,

这一组GRE词汇: fllippant轻率 barbecue烤肉 conflagration大火 distint清晰 remonstrate责怪,埋怨 irate发怒 vehement激烈 felony重罪

我一个学生是这样串的:A traveler was flippant with fire when having a barbecue, which resulted in conflagration and a distinct scar on his companion's face. 一个旅人在烤肉时不小心火,造成火灾,火灾在他旅伴脸上留下了一道明显的疤痕。His irate companion remonstrated vehemently,believing carelessness was a felony。他同伴发怒了,激烈责备他,认定粗心大意是一种罪过。

故事逻辑性不是很强,但很好的把词串在了一起。如果你每次都逼迫自己去用不熟悉的单词,它就会变的熟悉。

5,看。多看美剧,多看电影。里面的对白很精彩,很容易记住。比教科书好多了。而且里面的英语很潮,比教科书好。像我有的学生的教科书上居然还有rain cats and dogs,这种说法老掉牙了去了。相当于一个90后在那里说”这娃子可真俊俏“,要吓死别人的。个人很推荐Gossip Girl,里面的对白都很经典。像我一个学生说,他本来不知道mellifluous,后来看了一集GG,Blair说一个语文好的男生可以whisper mellifluous nothingness into my ear,对着我耳语甜言蜜语,他一下就记住了mellifluous是甜言蜜语的”甜蜜“。by the way, mellifluous也是一个SAT词汇。


最后回答一个高端学生提出的问题:怎么样检验你的表达是不是地道?
答案:GOOGLE
你写的一个短语,google出来的结果是几百个,那一般不地道,不能用。如果google出来几百万个,那么你可以放心的用。
比如,有个学生,知道have no bearing on sth.这个短语的意思是“对……毫无影响”,他想,可不可以用have a lot of bearing on sth.表达对某事很有影响呢?
我跟他说,你google下。结果一目了然。
2 0

使用道具 举报

声望
5
寄托币
472
注册时间
2011-1-23
精华
0
帖子
45
沙发
发表于 2012-2-16 12:18:56 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
7
寄托币
1028
注册时间
2011-2-7
精华
0
帖子
29
板凳
发表于 2012-2-17 18:56:44 |只看该作者
楼主你是学什么专业的,psycholinguistics也研究起来了!
第一个原则我们老师也提到过的,说他在美国学校访问,就看到老师为了教学生一个单词的拼写,让全班学生都站到椅子上面,然后跟着老师一遍念拼写一边用手指在空中写,他还拿出照片给我们看,印象深刻啊!
Apply for Industrial & Organizational Psychology Master

使用道具 举报

RE: 新东方的词汇老师是这样背单词的 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
新东方的词汇老师是这样背单词的
https://bbs.gter.net/thread-1334667-1-1.html
复制链接
发送
回顶部