寄托天下
查看: 1926|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[其它] GRE阅读39+3全攻略 里的难句 [复制链接]

Rank: 2

声望
0
寄托币
224
注册时间
2012-7-11
精华
0
帖子
30
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-9-3 20:28:20 |只看该作者 |倒序浏览
Fallois proposed that Proust had tried to begin a novel in 1908, abandoned it for what was to be a long demonstration of Saint-Beuve's blindness to the real nature of great writing, found the essay giving rise to personal memories and fictional developments, and allowed these to take over in a steadily developing novel.
这个句话的机构,还有意思能帮我分析下吗?
我自己认为主干就是Fallois  proposed that(...)
然后并与从句里面tried, abandoned, found, and allowed 这四个分句并列!
但是还是看不懂里面说的是什么东西!忘大牛解答啊!
0 0

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
3
寄托币
245
注册时间
2012-9-3
精华
0
帖子
160
沙发
发表于 2012-9-4 00:14:10 |只看该作者
F说P曾经在1908年尝试去开创一部小说,后来因为长期去说明SB对于伟大写作本质的无视而放弃了,从而发现了这篇论文激起了个人记忆和小说发展同时这些文章继而成为了一个发展中的小说。essay,demonstration和these是同一个事情吧。
说的应该是他本来想写一部小说,但是后来应为要去说另外SB的不好而放弃了,在这个过程中他说sb不好的文章后来就发展成了个小说
个人愚见!同等大牛解释

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
1272
寄托币
9148
注册时间
2011-10-5
精华
2
帖子
1369

US-applicant 荣誉版主 寄托兑换店纪念章 Pisces双鱼座 新任版主 GRE斩浪之魂 AW小组活动奖 分享之阳 23周年庆勋章

板凳
发表于 2012-9-7 17:09:02 |只看该作者
裤子李 发表于 2012-9-4 00:14
F说P曾经在1908年尝试去开创一部小说,后来因为长期去说明SB对于伟大写作本质的无视而放弃了,从而发现了这 ...

“说的应该是他本来想写一部小说,但是后来应为要去说另外SB的不好而放弃了,在这个过程中他说sb不好的文章后来就发展成了个小说”
哈哈 就是这个意思 顶楼上

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
3
寄托币
245
注册时间
2012-9-3
精华
0
帖子
160
地板
发表于 2012-9-7 23:11:38 |只看该作者
zhouyu123031 发表于 2012-9-7 17:09
“说的应该是他本来想写一部小说,但是后来应为要去说另外SB的不好而放弃了,在这个过程中他说sb不好的文 ...

我记得这个是杨鹏长难句还是哪里有过吧

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
1272
寄托币
9148
注册时间
2011-10-5
精华
2
帖子
1369

US-applicant 荣誉版主 寄托兑换店纪念章 Pisces双鱼座 新任版主 GRE斩浪之魂 AW小组活动奖 分享之阳 23周年庆勋章

5
发表于 2012-9-8 08:49:29 |只看该作者
裤子李 发表于 2012-9-7 23:11
我记得这个是杨鹏长难句还是哪里有过吧

貌似长难句里有 看的挺熟的=。=

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
224
注册时间
2012-7-11
精华
0
帖子
30
6
发表于 2012-9-20 23:20:00 |只看该作者
哦?真的啊!那我再好好研究研究!谢谢了!

使用道具 举报

RE: GRE阅读39+3全攻略 里的难句 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
GRE阅读39+3全攻略 里的难句
https://bbs.gter.net/thread-1443531-1-1.html
复制链接
发送
回顶部