返回列表

查看: 1920|回复: 12

ps，推荐信是自个写比较好呢，还是找人代笔？ [复制链接]

pinkangle91
UID: 2902655

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 0
寄托币: 469
注册时间: 2010-9-10
精华: 0
帖子: 70

电梯直达

楼主

发表于 2012-9-23 20:59:22 |只看该作者 |倒序浏览

我感觉我写作水平不好，，而且对ps和RL没思路。。所以。。。是先自个写了以后润色，还是直接让人家写啊

相关帖子 Updated by 2024.12.03

寄托天下25Fall留学申请交流群，欢迎加入！

回应
0

使用道具举报

hycqy
UID: 2819662

长老三袋

Rank: 10

声望: 1156
寄托币: 46976
注册时间: 2010-5-25
精华: 8
帖子: 4830

沙发

发表于 2012-9-24 00:34:23 |只看该作者

一般是自己写找别人改

【2025FALL】全站祈福已开放~~来领祈福章，求offer得offer

使用道具举报

avriltangh
UID: 3176953

长老一袋

Rank: 8 Rank: 8

声望: 298
寄托币: 8084
注册时间: 2011-9-19
精华: 1
帖子: 2717

板凳

发表于 2012-9-24 00:34:42 |只看该作者

PS可以自己写了和同学一起改改，找英语老师改也行，RL和导师商量商量吧

使用道具举报

xuhaiyue
UID: 3125056

高级会员

Rank: 5 Rank: 5

声望: 32
寄托币: 1029
注册时间: 2011-7-9
精华: 1
帖子: 337

地板

发表于 2012-9-24 17:42:47 |只看该作者

建议自己写。多看看别人写的思路就好了。直接找人写了8成会很多不满意，最后自己大规模改。等于自己写了。

使用道具举报

白色未央
UID: 2526369

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 0
寄托币: 285
注册时间: 2008-8-3
精华: 0
帖子: 49

5楼

发表于 2012-9-24 21:02:47 |只看该作者

自己写，然后给推荐人看下，或者推荐人愿意自己写的话就让他写。陶瓷时候可能有些教授比较关心这个的，所以推荐信不能大意

使用道具举报

欧文Austin
UID: 2775844

超级会员

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

声望: 665
寄托币: 8368
注册时间: 2010-3-7
精华: 5
帖子: 1049

6楼

发表于 2012-9-24 23:07:59 |只看该作者

I suggest you give three people your Chinese manuscript and let they themselves translate it to English. Because if you write them all by yourself, it's REALLY easy to tell that they are from the same person. Hope you get my point.

使用道具举报

pinkangle91
UID: 2902655

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 0
寄托币: 469
注册时间: 2010-9-10
精华: 0
帖子: 70

7楼

发表于 2012-9-26 08:44:09 |只看该作者

欧文Austin 发表于 2012-9-24 23:07
I suggest you give three people your Chinese manuscript and let they themselves translate it to Engl ...

good idea,maybe i will let the specialists to translate it because this may trouble my teacher
;P

使用道具举报

tsingtao
UID: 3133313

长老一袋

Rank: 8 Rank: 8

声望: 178
寄托币: 7675
注册时间: 2011-7-20
精华: 2
帖子: 1866

8楼

发表于 2012-9-26 08:55:29 |只看该作者

代笔会被方舟子的

使用道具举报

Guessy
UID: 2184792

元老版主

Rank: 11

声望: 3714
寄托币: 108429
注册时间: 2006-2-10
精华: 21
帖子: 5454

9楼

发表于 2012-9-26 09:01:41 |只看该作者

RL无所谓写什么鬼样子都没关系反正名义上都不是你自己写的
但PS我不推荐中文翻译英文
你试过就知道了。。。中文和英文很多意思是不能直接翻译的翻译了会非常非常非常恶心而且根本不make sense

使用道具举报

laotaitai
UID: 3143871

中级会员

Rank: 4

声望: 4
寄托币: 753
注册时间: 2011-8-3
精华: 0
帖子: 207

10楼

发表于 2012-9-26 13:02:22 |只看该作者

欧文Austin 发表于 2012-9-24 23:07
I suggest you give three people your Chinese manuscript and let they themselves translate it to Engl ...

why? personnal statement is your own experience, if you find three different ppl to translate it, I think it is not a good idea!

使用道具举报

laotaitai
UID: 3143871

中级会员

Rank: 4

声望: 4
寄托币: 753
注册时间: 2011-8-3
精华: 0
帖子: 207

11楼

发表于 2012-9-26 13:03:14 |只看该作者

欧文Austin 发表于 2012-9-24 23:07
I suggest you give three people your Chinese manuscript and let they themselves translate it to Engl ...

RL
can find different ppl to translate!

使用道具举报

pinkangle91
UID: 2902655

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 0
寄托币: 469
注册时间: 2010-9-10
精华: 0
帖子: 70

12楼

发表于 2012-9-28 15:44:26 |只看该作者

Guessy 发表于 2012-9-26 09:01
RL无所谓写什么鬼样子都没关系反正名义上都不是你自己写的
但PS我不推荐中文翻译英文
你试过就知道了。 ...

ps是不是要根据自个选的学校写呢？要去网页上搜索下信息，然后问问前辈？但是前辈的联系方式找不到啊

使用道具举报

Guessy
UID: 2184792

元老版主

Rank: 11

声望: 3714
寄托币: 108429
注册时间: 2006-2-10
精华: 21
帖子: 5454

13楼

发表于 2012-9-29 08:40:16 |只看该作者

pinkangle91 发表于 2012-9-28 15:44
ps是不是要根据自个选的学校写呢？要去网页上搜索下信息，然后问问前辈？但是前辈的联系方式找不到啊

要根据你申请的学校的那个项目对文书的具体要求来写

我的联系方式？有问题在寄托上问不可以么。。;P

使用道具举报

返回列表

ps，推荐信是自个写比较好呢，还是找人代笔？ [复制链接]

相关帖子 Updated by 2024.12.03

寄托兑换店纪念章

Pisces双鱼座

满3年在任版主

寄托优秀版主

IBT Zeal

IBT Smart

IBT Elegance

枫华正茂

枫情万种

一帆枫顺

枫华绝代

US-applicant

Golden Apple

Virgo处女座

荣誉版主

囧章

Gemini双子座