寄托天下
查看: 19583|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[招生] 12 pm cst (US)是什么时间? [复制链接]

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
1114
注册时间
2009-12-29
精华
0
帖子
69
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-2-8 22:25:20 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 bulletant 于 2013-2-8 22:27 编辑

有个学校发邮件说12 pm cst (US)有个什么网上活动。
刚开始以为 12 pm也就是说晚上12点,后来想想,老外怎么可能半夜给你搞活动。
后来搞明白了,应该是中午12点。
但是老外的这个表示方式似乎有问题。
12 pm 的准确含义应该是晚上12点。
好像以前也有人碰到这个问题,我提出自己的理由,供后来人参考:
1. am,pm其实就是按12小时制才有的说法,如果不用12小时制,按24小时制,那就没有这个问题,直接0:00-24:00就好了。既然是按12小时制,比如下午一点是1:00 pm, 晚上11点是 11:00pm,那以此类推,晚上12点就是12:00pm。如果说中午12点说成12:00pm,那中午12点半是12:30pm,下午1点反而一下变成了1:00pm 这不是很有问题吗?
2. 其实中午12点,准确的表达方法是12:00am 或者 0:00pm,只不过大家好像不是很习惯用0:00pm,似乎这么说很容易误解为晚上的0:00,但是其实如果加了PM,意思就是12小时制,就指中午12点。
0 0

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
85
注册时间
2012-8-14
精华
0
帖子
19
沙发
发表于 2013-2-8 23:31:07 |只看该作者
我也不知道为什么但是就是表示12点中午。我去年在米国的时候也是接到一个活动通知,说辅导员12PM来接我,把我吓一跳,心想,妈呀,大晚上黑洞洞的干什么去。其实是中午12点。。。

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
83
寄托币
5404
注册时间
2010-2-17
精华
0
帖子
211
板凳
发表于 2013-2-8 23:50:23 |只看该作者
12pm 就是中午12点啊, 在美国这边都这么用 约定俗成的

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
588
寄托币
9158
注册时间
2009-7-28
精华
1
帖子
2616

寄托与我 荣誉版主

地板
发表于 2013-2-8 23:53:11 |只看该作者
在美国 12:00pm指的是中午 12:00am是凌晨 见 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5 ... 9.E6.A8.A1.E7.B3.8A

所以12:00pm CST大概是北京时间次日凌晨2点

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
5460
寄托币
32467
注册时间
2005-11-16
精华
40
帖子
6634

寄托优秀版主 Taurus金牛座 US Advisor US Assistant 美版友情贡献 寄托兑换店纪念章 美版版主 荣誉版主

5
发表于 2013-2-9 08:50:34 |只看该作者
CST是central standard time,中午12点是国内凌晨2点

你说的这个刚来美国的时候确实稍微有点不习惯,不过慢慢就好了。还是24小时制好啊

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
1114
注册时间
2009-12-29
精华
0
帖子
69
6
发表于 2013-2-9 12:21:26 |只看该作者
davidvon 发表于 2013-2-8 23:50
12pm 就是中午12点啊, 在美国这边都这么用 约定俗成的

好吧,约定俗成也没什么逻辑可说了。
但是这个约定俗成是只有12pm 适用吗?
12点半呢,是不是12:30pm?
约定俗成的时间范围是多大?
其实所谓中午,本来定义就不明确,谁知道约定俗成是不是真的每个人都是这个标准,说不定美国人也有和我一样想的。

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
1114
注册时间
2009-12-29
精华
0
帖子
69
7
发表于 2013-2-9 12:27:07 |只看该作者
beAr's 发表于 2013-2-8 23:53
在美国 12:00pm指的是中午 12:00am是凌晨 见 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%81%E4%BA%8C%E5%B0%8F ...

谢谢你的链接。
我查的不够仔细,昨天还在网上说这个,糗了...
不过这个约定俗成和我的逻辑推断确实相反,我得专门适应。

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
1114
注册时间
2009-12-29
精华
0
帖子
69
8
发表于 2013-2-9 12:32:57 |只看该作者
beAr's 发表于 2013-2-8 23:53
在美国 12:00pm指的是中午 12:00am是凌晨 见 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%81%E4%BA%8C%E5%B0%8F ...

补充问个问题: 现在12:00pm是指中午12点,12:00am是凌晨。
问题是12:00am指的是哪天的凌晨?
比如我说 2月8日 12:00am,是指早于 12:00pm的凌晨(按24小时算是2月7日24:00,或者2月8日0:00),还是指晚于12:00pm的凌晨(按24小时算是2月8日24:00,或者2月9日0:00)?

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
588
寄托币
9158
注册时间
2009-7-28
精华
1
帖子
2616

寄托与我 荣誉版主

9
发表于 2013-2-9 12:59:02 |只看该作者
bulletant 发表于 2013-2-9 12:32
补充问个问题: 现在12:00pm是指中午12点,12:00am是凌晨。
问题是12:00am指的是哪天的凌晨?
比如我 ...

按你的例子 2月8日 12:00am 是2月8日凌晨0点 一分钟以后是12:01am 即2月8日凌晨0点01分

使用道具 举报

RE: 12 pm cst (US)是什么时间? [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
12 pm cst (US)是什么时间?
https://bbs.gter.net/thread-1496056-1-1.html
复制链接
发送
回顶部