寄托天下
查看: 3579|回复: 5

[求学路上] 浸会翻译面经新鲜热乎的!![已收錄] [复制链接]

Rank: 1

声望
15
寄托币
33
注册时间
2012-9-6
精华
0
帖子
2
发表于 2013-3-6 12:23:50 |显示全部楼层
本帖最后由 kaywoo 于 2013-12-8 15:51 编辑

面试官一人, 英音,伦敦腔,还挺可怕的。因为他看我资料本科学的是翻译,所以他问了我一个翻译理论。第二个问题是关于我的实习经历,问我翻译的是哪类新闻,在翻译过程中遇到的最大的难题是什么。问完之后又问我最常浏览什么报纸,由于口音,我也没搞懂他说的是跟实习有关还是没关,随便胡乱扯了一下。挺难的,感觉不会爱了呜呜呜。。。分享给大家!!
已有 1 人评分寄托币 收起 理由
kaywoo + 5 感谢分享

总评分: 寄托币 + 5   查看全部投币

使用道具 举报

Rank: 1

声望
50
寄托币
46
注册时间
2013-3-2
精华
0
帖子
3
发表于 2013-3-6 15:59:01 |显示全部楼层
请问楼主申请的是浸会大学的MA in Translation & Bilingual Communication吗?

使用道具 举报

Rank: 4

声望
50
寄托币
415
注册时间
2013-3-4
精华
0
帖子
227
发表于 2013-3-6 16:45:14 |显示全部楼层
我也想在寄托发面经贴,为什么说我等级不够啊,囧

使用道具 举报

Rank: 1

声望
50
寄托币
46
注册时间
2013-3-2
精华
0
帖子
3
发表于 2013-3-6 17:14:25 |显示全部楼层
楼主方便透露一下背景吗?申请号?学校?雅思?GPA?

使用道具 举报

Rank: 4

声望
60
寄托币
421
注册时间
2013-4-4
精华
0
帖子
224
发表于 2013-4-5 10:27:00 |显示全部楼层
LZ,问的你啥翻译理论呀???求解答

使用道具 举报

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

声望
2394
寄托币
139407
注册时间
2002-5-19
精华
35
帖子
2250

挑战ETS奖章 寄托之心勋章 US Advisor 在任资深版主 寄托兑换店纪念章

发表于 2013-4-7 23:21:20 |显示全部楼层
欢迎加入寄托大家庭,请在右上角“快捷导航”->任务->进行中的任务 中上传头像,完成回帖任务就可以正常到版面发帖啦。论坛的防广告灌水策略还望理解:)
再次欢迎

使用道具 举报

RE: 浸会翻译面经新鲜热乎的!![已收錄] [修改]

问答
Offer
投票
面经
转发
转发该帖子
浸会翻译面经新鲜热乎的!![已收錄]
https://bbs.gter.net/thread-1508216-1-1.html
复制链接
发送
回顶部