新AL西方的敌人太空人队，格拉斯哥流浪者开启2013赛季

pp9477UID: 3425881

HOUSTON（AP） - 休士顿太空人队官方周日晚上，当他们面对的得克萨斯流浪者队：他们是一个美国的联赛的球队- 50年后的NL。
休斯顿棒球的最低工资和即将关闭连续100损失的季节。保险联盟事情不会得到任何容易在强大的美联西区，虽然。
太空人乐观态度，他们会比上赛季要好得多。大多数其他人的数字为这支球队将难以避免因为扩展大都会这样做，是从1962年至1965年连续三个赛季成为球队输球至少有106场比赛。
在星期天的晚上，28岁的芽诺里斯，火箭队的300万美元的薪水，薪水最高的球员将在四年内成为球队的第四开幕当天首发。他在寻找反弹从一个艰难的赛季，他去哪儿了7-13。
在大联盟的第一场常规赛季的比赛中，他将面临得克萨斯州左撇子和全明星马特·哈里森，谁去18-11在2012年签署了一份为期五年的合同，价值5500万美元的休赛期。
随着新的联赛，也有很多其他的变化为Astros今年。他们已经有了一个第一年的经理，前华盛顿三垒教练博波特，将穿上新制服，带回更好的时间在休斯敦与橙色的颜色。
波特说，他忽略了什么外人说他的团队。
“这对我来说并不难，因为当我看着镜中的我看到一个赢家，波特说。” “没有人可以让我有不同的看法，我自己，因为我知道我要确保我们的团队准备投入的努力。'
在交易掉他们的退伍军人在过去的几年里，保险联盟再投放一次亏损的农场系统，在棒球比赛中有一些建议，太空人试图减肥。的老板吉姆起重机，谁进入他的第二年的队伍，驳斥了这种说法。
“这是完全错误的，我们绝不会那样做，''他说。
不过，他不明白，这样的邀请派出一个团队的判断。
“你会得到的批评，他说。“我们已经告诉人们，我们要做的是什么，我们坚持的计划。欢迎大家在他们看来，我们得到了很多意见。所以，我希望我们能证明反对者是错误的，今年我们会玩很多更具有竞争力。'
得克萨斯州仍有望争夺美联西区的几个关键球员，最显着的2010 AL MVP乔希汉密尔顿尽管损失。也不见了捕手麦克那不勒斯和迈克尔年轻内野手。
流浪者队和太空人发挥了家庭和家庭系列每个季节，所以面对对方是什么新东西。但是今年这几支球队，相隔约250公里，将达到19倍。
'Crane说，“他们密切，这是一个自然的竞争，我们希望建立和得克萨斯州的一个优良传统。
流浪者队的经理罗恩华盛顿更清楚，而不是轻率地采取任何一支球队，无论预期。
“我不看他们的工资，我只是看的日子，我们打他们，并确保我们不认为游戏是理所当然的，因为在任何一天，任何人都可以拍，华盛顿说。” “这是不是最好的球队获胜，它的团队，发挥最好的。'
华盛顿已经知道波特多年，并相信他会帮速度休斯敦火箭队的发展。
“他们有一些年轻的人才，经验不足，但相信我，他们会玩，华盛顿说。” “我仍然认为这将是困难的一年，但他们不会成为任何人的受气包，我觉得博波特和他的工作人员会看到这一点。'
兰斯伯克曼是他的第一个赛季，流浪者队与圣路易斯红雀队的两个赛季之后。猛男了第一首11 1/2年，他的职业生涯与太空人。
“这将是奇怪的，他说：”休斯顿的举动，在AL。“太空人在全国同盟，花了50年，现在想起来他们作为美国同盟专营权将是艰难的。我想我们将不得不习惯它，因为喜欢还是不喜欢，这是形势... 我不喜欢它，因为我想有一个国家的联赛在得克萨斯州的专营权。'
美联社体育作家斯蒂芬·霍金斯和AP自由职业者蒂姆价格促成了这一报告。