寄托天下
查看: 2339|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[问答] 一道绿皮书填空题 [复制链接]

Rank: 4

声望
53
寄托币
709
注册时间
2012-10-26
精华
0
帖子
201
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-5-25 05:41:53 |只看该作者 |倒序浏览
A good doctor knows that knowledge about medicine will continue to
change and that, therefore, formal professional training can never be
an_________ guide to good practice.
(A) adaptable
(B) absolute
(C) vary
(D) invaluable
(E) obsolescent

此题书上答案是(B),这个没有问题,理解为"变"和"不变"的对比,即,knowledge是变的,所以training也不是绝对的。
但我个人觉得(E)也说得通,如果选E,可理解为"一般"和"将来"的关系,即knowlege是不断改变的,那么正规的training从来也不会过时,暗含人们总是需要新的training事实。

此题,貌似原真题是双选题,原来第一空是"change"那个位置,其中有个选项是intensify...obsolescent. 我觉得双选题里面不选obsolescent的原因是因为第一空不对。
求高手解惑...

类似的情况我还遇到一两个,就是真题双选题改成联系单选题之后,其中的选项有多个都变得合适。不知道大家有没有遇到过?
0 0

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
754
寄托币
4965
注册时间
2012-8-22
精华
2
帖子
1220

Aquarius水瓶座 寄托兑换店纪念章 US-applicant 荣誉版主

沙发
发表于 2013-5-25 09:17:06 |只看该作者
本帖最后由 风潇水涵 于 2013-5-25 09:19 编辑

obsolescent= out of date because something better has been invented
never obsolescent = never out of date because nothing better has been invented = unchanged

这样不就和原文意思反了啊,训练永远不变。

即knowlege是不断改变的,那么正规的training从来也不会过时,暗含人们总是需要新的training事实

你这里暗含人们新的training, 是不是 想当然的把formal training理解为新的training 了? 新的training 不过时,才暗含需要新的training。

别翻译中文后去做,先想自己的答案,比如是Unchanged,看到 absolute就可以直接选了,其他的又都没有unchanged的意思,

另外绿皮改编题不行,南京XDF黄岐说的,他就是参与编写的,一些题目他看见其他老师就是随便找些答案,没有好好推敲,很多答案也不对。所以填空材料看各大经验贴,不建议绿皮。

使用道具 举报

Rank: 4

声望
53
寄托币
709
注册时间
2012-10-26
精华
0
帖子
201
板凳
发表于 2013-5-26 07:16:32 |只看该作者
嗯,同意这样的理解。谢啦!

另外填空题要用什么资料?我现在就是随便刷刷绿皮书和陈圣元的书,掐掐时间。马上就要考试了,有没有什么固本培元的"筑基丹"强化练习,版主建议一下?

使用道具 举报

Rank: 4

声望
53
寄托币
709
注册时间
2012-10-26
精华
0
帖子
201
地板
发表于 2013-5-26 07:43:28 |只看该作者
刚刚查了一下obsolescent:
m-w: going out of use:becoming obsolete
牛津高阶: becoming out of date; going out of use
柯林斯高阶: if somethign is obsolescent, it is no longer needed because some thing better have been invented.

formal training will never be obsolescent for good practice = formal training will never be going out of use for good practice.
Or
formal training will never been out of date, because nothing better (than formal training) has been invented for good practice.

never obsolescent这个地方我觉得不一定理解为training是不变的,而是强调说没有其他东西比training更好。
就像我们说iphone 4 will be obsolescent because iphone 5 is invented。这里并不是强调ihpone 4 is going to change,而是强调比iphone 4更好的iphone 5会出来。

使用道具 举报

RE: 一道绿皮书填空题 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
一道绿皮书填空题
https://bbs.gter.net/thread-1586772-1-1.html
复制链接
发送
回顶部