寄托天下
查看: 1804|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[chat] Top 10 Funny Store Signs [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
-68
寄托币
17926
注册时间
2003-1-8
精华
9
帖子
22

Virgo处女座 荣誉版主

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2004-1-11 02:41:03 |只看该作者 |倒序浏览
编辑:annchen | 作者:...

1.Outside a muffler shop: "No appointment necessary, we hear you coming."

  一家消声器店外:"根本不用预约,我们听到你来了!"

  2.Outside a hotel: "Help! We need inn-experienced people."

  酒店门外:"帮帮忙!我们缺少常住小酒馆的人。"

  3.On a desk in a reception room: "We shoot every 3rd salesman, and the 2nd one just left."

  接待室的桌上:"三个一轮!我们要毫不留情地赶走第三个推销员!注:第二个刚刚离开。"

  4.In a veterinarians waiting room: "Be back in 5 minutes, Sit! Stay!"

  兽医的候诊内:"稍候5分钟。趴下,别动!"

  5.At the electric company: "We would be de-lighted if you send in your bill. However, if you don't you will be."

  在电气公司:"如果你送来钞票,我们会很高兴;如果你不送,就会被断电。"

  6.On the door of a computer store: "Out for a quick byte."

  电脑专卖店门上:"出去找一个更快的字节。"

  7.In a restaurant window: "Don't stand there and be hungry, come on in and get fed up."

  餐馆橱窗:"别饿着肚子傻呆在那儿,进来吧,吃顿饱饭!"

  8.Inside a bowling alley: "Please be quiet, we need to hear a pin drop."

  在保龄球馆:"保持安静,我们需要倾听大头针落地。"

  9.In the front yard of a funeral home: "Drive carefully, we'll wait."

  在墓地的前院:"开车当心,我们会等着你的。"

  10.In a counselors office: "Growing old is mandatory, growing wise is optional.

  在咨询师办公室:"变老是由上帝控制的,变聪明是由自己控制的。
Whistling softly in the dark
Is a better cure than anything
For a confused mind searching for an answer

Whistling loudly enough to drown out that little voice inside your head
Is a better way than any other
To prevent miscommunication of feelings

Whistling quickly for a dog
Is a necessary task
If you wish to be a best friend in return

And whistling a tune all your own
Is the only way
To survive this life in one piece
0 0

举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
-26
寄托币
6640
注册时间
2001-12-9
精华
5
帖子
31

Libra天秤座 荣誉版主

沙发
发表于 2004-1-12 00:22:37 |只看该作者

10.In a counselors office: "Growing old is mandatory, growing wise is

It should be said that growing wise is partially optional,or optional to some extent.
The feeling that I cann't totally control myself is stronger and stronger

举报

RE: Top 10 Funny Store Signs [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
Top 10 Funny Store Signs
https://bbs.gter.net/thread-161015-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
进群抱团
26fall申请群
微信扫码
小程序
寄托留学租房小程序
微信扫码
寄托Offer榜
微信扫码
公众号
寄托天下
微信扫码
服务号
寄托天下服务号
微信扫码
申请遇疑问可联系
寄托院校君
发帖
提问
报Offer
写总结
写面经
发起
投票
回顶部