求问：小语种去美国念比较文学

荒木佐和UID: 3432814

本人今年大四，准备读研，本硕都在南京大学，本科念的是俄语，研究生是俄罗斯文学方向，准备陆续自学西语、法语和日语，喜欢19世纪欧洲文学，打算申请美国比较文学的博士，一直以来都有心要走学术这条道路，不知道现在可以从哪些方面准备？希望有经验的大牛指导一下，不甚感激~

akatsuki1989UID: 3425977

俄罗斯文学对你来说应更好申请，因为单论俄语，你肯定比美国学生基础扎实。语言不必太多，能有一两门精通就足够了，对俄语的话，大概法语最重要。关于欧洲文学一定要有全景式的图景，此外，好好念批评理论。

荒木佐和UID: 3432814

akatsuki1989 发表于 2013-8-4 20:58
俄罗斯文学对你来说应更好申请，因为单论俄语，你肯定比美国学生基础扎实。语言不必太多，能有一两门精通就 ...

我看过几个学校的斯拉夫语系，感觉俄国学生要是来申请不是更有优势吗？所谓的精通大概是什么程度呢？我看好学校对语言要求特别高，好像要能写论文的水准，是这样的吗？如果在英语没问题的情况下，申请到在该领域好大学的可能性大吗？谢谢啦~

akatsuki1989UID: 3425977

荒木佐和 发表于 2013-8-4 21:28
我看过几个学校的斯拉夫语系，感觉俄国学生要是来申请不是更有优势吗？所谓的精通大概是什么程度呢？我看 ...

比方你能用俄语和英文写论文，看得懂法语的文学和理论，这样就够了，前者是必备，后者是加分。
从我的（可能不准确的）感受来说，现在美国的俄国留学生不多，斯拉夫文学系的美国人很多研究生期间还要继续去修语言课的，国内小语种的训练应该是蛮扎实的。我觉得你最需要做的就是先了解美国的俄语文学研究在做些什么，毕竟国内和美国有兴趣上的差异、甚至是时间（temporality）差。不过我对这个领域基本没了解，所以也都是泛泛而谈啦。

荒木佐和UID: 3432814

好的，多谢，可不可以问问您是学啥专业的吗？希望以后有不懂的还可以多多向您请教~

akatsuki1989UID: 3425977

荒木佐和 发表于 2013-8-4 21:59
好的，多谢，可不可以问问您是学啥专业的吗？希望以后有不懂的还可以多多向您请教~

我是学英语的，今年已经是研二了。请教什么的完全算不上，互相交流切磋罢了，我也只是个初学者而已。

jagichikUID: 3418546

荒木佐和 发表于 2013-8-4 21:28
我看过几个学校的斯拉夫语系，感觉俄国学生要是来申请不是更有优势吗？所谓的精通大概是什么程度呢？我看 ...

我并不是很了解比较文学专业。
我想俄国学生申请肯定更占优势，但是或许这也说明，楼主作为“中国”学生本身的某种优势，也还值得在申请乃至以后的学习研究中发掘呢。中国背景在人文学科的申请过程里，我觉得几乎总能加分，只是要会表述和利用，此外还有加多加少的区别。
我知道本校的比较研究专业近几年经常招中国学生，从事的大多是欧洲语言文学研究。老师常常建议他们兼修中国文学。
研究对象语言写论文我也不了解。我的专业是古代语言，不存在写论文的问题。辅助语言阅读是必须的；但四年本科专业的教育是很扎实的了。我国的小语种教育可能不够宽，但严格和扎实程度比大多数的美国项目还是强的，包括那几所最知名的大学。
多查查学校网站，联系一下教授和在读生。

荒木佐和UID: 3432814

jagichik 发表于 2013-8-10 00:07
我并不是很了解比较文学专业。
我想俄国学生申请肯定更占优势，但是或许这也说明，楼主作为“中国”学生 ...

请问您是在哪所学校就读呀？是在念博士吗？可否介绍相关学习情况呀？谢谢啦！