为了激励自己多看书,也为了让大家给我指出句子在理解方面的缺陷,所以决定有时间就写几句。。。欢迎大家多多提意见
中文:更为难堪的情况是虽然及时赶到站台上,却眼睁睁地看着那趟火车启动,把你抛下。
用法讲解:这里巧妙的用了and来并列两个动作,这两个动作一前一后,一喜一悲地生动并且幽默的表现出没有赶上火车的悲哀和难堪!!!
An even harder situation is to be on the platform in good time for a train and still to see it go off without you.