寄托天下
查看: 1778|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[问答] PP2逻辑题(是逻辑题吧?)可能有人问过了 [复制链接]

Rank: 2

声望
50
寄托币
72
注册时间
2013-9-20
精华
0
帖子
22
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-9-22 00:05:17 |只看该作者 |倒序浏览
As an example of the devastation wrought on music publishers by the photocopier, one executive noted that for a recent choral festival with 1,200 singers, the festival’s organizing committee purchased only 12 copies of the music published by her company that was performed as part of the festival.
看朗播上给的翻译是这样的:
以下事件可以作为复印机对音乐出版公司造成破坏的例子:一位主管发现,为了最近的一个有一千两百名歌手参加的合唱音乐节,该音乐节的组织委员会购买了一些乐谱作为音乐节的演出作品,其中有12份是由她的公司发行的,而该音乐节的组织委员会购买的只是12份乐谱的复制品。

问题:看了翻译还是有一些不理解,我个人的理解是复印机随意可以复印作品(相当于盗版)就算还了音乐出版公司的利益。组委会买的作品中有12份是主管公司发行的,但组委会竟然没有一份买的正版,就是说音乐出版公司没赚到钱。但是答案选项我还是没太懂什么意思……因为说组委会让他们自己去买copies,既然是copies那不还是盗版?音乐公司还是没赚钱……
希望大家帮忙解答~跪谢~
回应
0

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
122
寄托币
2967
注册时间
2010-12-22
精华
0
帖子
944

枫华正茂 寄托兑换店纪念章 US-applicant

沙发
发表于 2013-9-22 12:09:50 |只看该作者
......你贴的东西也太不全了吧......

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
72
注册时间
2013-9-20
精华
0
帖子
22
板凳
发表于 2013-9-23 12:35:04 |只看该作者
小飞行 发表于 2013-9-22 12:09
......你贴的东西也太不全了吧......

什么不全?

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
72
注册时间
2013-9-20
精华
0
帖子
22
地板
发表于 2013-9-23 22:39:13 |只看该作者
没人帮忙解答下吗……:mad:

使用道具 举报

RE: PP2逻辑题(是逻辑题吧?)可能有人问过了 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
PP2逻辑题(是逻辑题吧?)可能有人问过了
https://bbs.gter.net/thread-1643565-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部