- 最后登录
- 2008-9-11
- 在线时间
- 0 小时
- 寄托币
- 7885
- 声望
- 7
- 注册时间
- 2003-1-17
- 阅读权限
- 100
- 帖子
- 17
- 精华
- 7
- 积分
- 3413
- UID
- 123036
  
- 声望
- 7
- 寄托币
- 7885
- 注册时间
- 2003-1-17
- 精华
- 7
- 帖子
- 17
|
Some people think we will learn more from the person who owns the same opinions than the ones hold different views, because they suggest disagreement bring barrels for people. In my suppose found different(不通.However,I hold different view that sometimes disagreement may provide...) views sometimes provide more information and a new concept which may guide people to an absolutely different world, which would just the truth(which 指代的是different world,但世界怎么可以说是真理?不通.). People hold different ideas may debate with each other, what(what 用的不合适.用which) will let both of them(both 只能用在两个人之间.改成both sides) get to the truth.(怎样就get to the truth 了?只是debate一下?) When people do not agree with each other, they would try their best to demonstrate the position one holds is just the right one(前后人称不一致),(改成句号,另起一句) in the process of discussion, they may found the fact(用复数). May be(用副词maybe) it just is(it is just,注意顺序.这样的比较低级的问题一定要避免) the principle of the universe.(?不懂.什么东西怎么就成了the principle of the universe?如果你要说是争论然后提出事实论证那也太牵强了一些). A numerous of (删掉of)people know(用过去时) a story of a great(他还称不上伟大) Chinese mathematician name(named) Chen Jingrun, who figure out Gedebahe(歌德巴赫猜想) Guess(他也没有证出歌德巴赫猜想,只是往前走了关键的一步). Many years before he became a scientist(不要用科学家一词,科学家和数学家还是有差别的), he was just nobody, people first know(过去时!) him was because of (这个because of 用的不顺)a letter which he write(我最后一次说时态问题,后面的就不指出了.按说这样的问题不该出现.其实不只是过去时,将来时,完成时,过去完成时,被动态,虚拟态等等一般常用的事态语态都要熟练掌握) to Hua Luogeng who is another quite famous(华罗庚可以说的上伟大,你这里又用的不很合适) mathematician.[ In the letter Chen pointed out that he found something wrong with(用in) one book which Hua wrote for mathematical, (指代不清,另起一句)that was a piece of different idea, Hua pays close attention to the young student `s view, and he found himself do make a mistake, and he appreciate for this young man.] (数一数用了几个and,再看看这句话有多长,是否通顺符合语法规则?不能说你这句话就是错了,但读下来叫人很不爽.重写一下吧)In this story the tow scientists learned from each other, and work out an important mathematical problem.(不要信口开河.他们两个解决了什么问题?是歌德巴赫猜想吗?事实不是这样.就算是,那你前面也已经说了这是陈解决的,那么这里怎么成了他们两个人的共同工作?)
我不知道你的第一段为什么要写这么长,或者说你没有写开头,再或者是你在排版的时候没有把段分出来,但我没有看出前面这一段有明显的段落的痕迹.再怎么说也要把开头和主体分开吧?
Disagreement not only can help people work out the truth of science, but also can it help people find the fact(只看第一句这两者有什么本质的区别吗?看了后面知道你要强调不同领域,但这里要表达清楚).[ For instance, when lawyers help their agency(单复数的问题,后面不再单独指出了) to win a case, they have different ideas, they will debate to each other, in the process of their debate, most circumstances they will find the real fact, or the real criminal.(?findthe real fact, or the real criminal这是律师在打官司还是侦探在破案?这里有个概念性的错误.而且这里的行为结构和上一段几乎一样)](又是一个很长的但不通顺的句子,数数你用了几个逗号.心理想着中文然后往出直接写出的句子在新手来说十有八九是不通的.以后要避免这种chiglish) Another noted disagreement is people represent their different ideas in mass medium, Those disagreements are very useful for the security of the society, and they may prove the lever of moral among citizens .(最后这个例子我看的不是很明白)
All in all, I think people can learn from both the one shares same views or different views, and in some sense, different views may teach people more.
通篇都再说怎么向持有相反观点的人学习,可结尾却来了个I think people can learn from both the one shares same views or different views.原则是这样的:正文主要写什么,结尾就强调什么.你在这里却正好相反了. |
|