- 最后登录
- 2006-9-3
- 在线时间
- 0 小时
- 寄托币
- 17151
- 声望
- 8
- 注册时间
- 2003-10-10
- 阅读权限
- 175
- 帖子
- 6
- 精华
- 27
- 积分
- 6359
- UID
- 146994
   
- 声望
- 8
- 寄托币
- 17151
- 注册时间
- 2003-10-10
- 精华
- 27
- 帖子
- 6
|
22"Many people believe that a few individuals or small groups (family, friends, teachers, celebrities, for example) have caused them to think and behave in the way they do. Yet it is always society as a whole that defines us and our attitudes, not a few individuals."
The speaker asserts that other than a few intimate individuals around us( 不要偷换概念,作者没有说一定是intimate,人家还包括celebrities…), the whole society has most determinant influence on our mind and behavior. I tend to agree(tend to是不是有点多余), for by human nature(如果你想说从本性来说,应该用by nature) we are social animals and thus marked by the mores and ethos of the society at large.
开头简洁有力
Those who disagree with the speaker may easily make a long list of counterexamples. A well-bred boy may bear in heart(应该是bear in mind) his parents' strong disdain to the apparently base and mean lower-class(base, mean , low-class 也太罗嗦了) people, and(不如改成so that he强调因果关系,跟我一个毛病,喜欢用and连接两个句子) find in his later life(in one’s later life 一般指人的晚年,不太合适,建议改为 later in his life) that he gets so much difficulty in making friends with some outstanding figures who come from these people(come from these people用得不好, 有点chinglish的味道,建议去掉定语从句,改为from humble families). A girl may discover how surprisingly long she clings to being dressed(为什么用被动?难道是别人给她穿的?) in a certain color, which her friends all praise as the most beautiful fit(fit 作名词?m-w的能够找到的最合理的解释为: the fact, condition, or manner of fitting or being fitted: 恐怕也无法validate your sentence) to her.(ft,整个句子太chinglish) However, these facts, seemingly illustrative at first glance, are superficial and not able to stand against close scrutiny.
Although I concede that the farther an individual is from us, either physically or psychologically, the less this individual influences us in most cases, with exceptions of preeminent figures. But this doesn't automatically leads to the conclusion that only a few people around us decide our attitudes and behaviors while how the others in the society affect us can be ignored. If taking the(显然用a) number of them into consideration, we will realize how much we unconsciously collect and accumulate(collect & accumulate重复 , 而且你能说 collect influence ,accumulate influence吗?) the indirect influence of the unknown people beyond our intimate ones. 这段有些问题,因为题目显然是包括了名人的影响的,你对题目的把握不全。
Everyone lives as one node in a great net named society. If one moves, the whole net moves little. But if the majority move in the same direction, the net as a whole moves distinctly. In this way, the society indeed determines our minds and behaviors. Consider the examples mentioned above again. The unfriendly attitude towards lower-level people the boy inherits from his parents is actually one characteristic of the class which his family belong to. And the girl can hopefully find other girls in the society resembling her also choose the same color as a long-lasting fashion, which might be the reason for her friends' consensus on the color. 我认为后一个例子太单薄, 事情太小, 不是很有代表性. 不如列举宗教等的例子。而且你对这个例子的表述继承了前面的特点,说不清楚,你似乎不知道怎么表达,其实我也不太清楚怎么表达好,所以这样的例子最好不用。
The impression that our thoughts and acts appear to be determined mainly by those whom (去掉whom比较通顺)we meet, talk with and pay attention to most frequently, in fact, is a fiction at best. The thoughts and behaviors of our family, friends, teacher, and so forth, are mirrors of the mores and ethos of the whole society, and, in the same way, so are ours.(插入成分容易使句子不通顺,而且你又重复了,既然已经so are ours,又说in the same way) This argument (你指什么,是你前一句的论点?如果是的话就有问题,因为argument 并不 iteration,而是这种人们相互联系和影响的过程 , 我不太清楚iteration怎么用) may look like an iteration and I can't tell where the chain effect starts from, but the society does work in this manner.
Moreover, if we meet someone coming from a different society, he or she usually recognizes us as a member of our society first. Just recall what occurs to us immediately we see an foreigner, and we will understand the mark of a society, which identifies us as a brand. (像这种关键性的句子不要放在从句里,显得像附属成分,而且很罗索,建议改为:we will understand how the culture of a society identifies us)
Yet, people in the same society are diverse and can be grouped into different subcultures. We thereby can find more in common with people near us than with the majority of the big society.( 前两句似乎逻辑关系不严密,没有因果关系,难道我们周围的人都是一个group?) In the sub-society level, the determinant force still lies in the whole group whose members share ethos and criteria, other than in the small core around us. (最后半句什么意思,不懂,vague) 句子开头最好少用yet, and,之类,更何况是在段首就更不合适了,另外上两段都是单独的意思但是都展开的不充分,建议有所取舍,或者将上面一段归到第5段)
In sum, the majority of the society influence us through our close persons and the whole net of society moves us with the majority. Everyone is a mirror of the culture of the society, or more exactly, as in the final analysis, of the sub-society we are in.
整篇文章联系不紧密,每一段都太独立了,最好多点过渡性的语句,语言很多地方都vague,表达不清楚,以前没仔细看多你的文章,本来上次看你被人批得够惨想帮你平反的…but…。
好了,最后说明以上是我个人的看法和建议,其实每个人都有不同的理解,不要怪我太苛刻,我给你看了一个小时呢,说实话我也写不好的。 |
|