寄托天下
查看: 4267|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[其它] 大家帮我看看Magoosh上的这篇文章 [复制链接]

Rank: 4

声望
51
寄托币
861
注册时间
2011-12-5
精华
0
帖子
146

US-applicant

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-11-20 17:39:34 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 林子秋枫 于 2013-11-20 17:55 编辑

Both darkly comic and deeply tragic, Guy’s biography of the 12th archbishop of Canterbury Sir Thomas Becket, is a portrait of a saint with plenty of shadows. Does it diminish Becket for us to know that this future martyr in a hair shirt (clothing worn by ascetics) also made sure to keep a fine silk robe handy for his return to Canterbury, a stately progress one chronicler compared to Christ’s entry into Jerusalem? That his abstemious diet was partly the result of a lifelong susceptibility to chronic, and debilitating, indigestion? That one of his oldest and closest friends would have found his canonization “utterly absurd”? Only if we prefer the black-and-white certainties of hagiography to the convincingly human portrayal of a charismatic, contradictory individual who was, as Guy puts it, “as prickly as he was smooth . . . a man with the habits of a hedgehog.”

MGS上的一篇短阅读,这是文章,没有搬运题目应该不存在版权的问题吧。
模考的时候死活读不懂。之后慢慢看也看不懂。尤其是最后一句。
我对全文的理解是:G描述了B作为一个伟人背后的一些shadow的方面。第二句,第三句,第四句,都是具体的shadow。最后一句完全晕菜了,一点也看不懂。

总之是读到这个程度是看不出来作者的态度的。两道题妥妥滴都错了。期待牛人来指点!
回应
0

使用道具 举报

Rank: 4

声望
22
寄托币
477
注册时间
2013-7-13
精华
0
帖子
121
沙发
发表于 2013-11-20 20:57:30 |只看该作者
最后一句是说他身上充满矛盾的吧,前面一句话说的是比起对一个人物的完全崇拜,我们希望看到一个人物确定的黑白分明(perfer to),而 Guy 就是这样写的,那么全文来说前面对这个人物写的这本描写Thomas阴暗面的自然就是对这个描写的赞扬了

使用道具 举报

Rank: 4

声望
51
寄托币
861
注册时间
2011-12-5
精华
0
帖子
146

US-applicant

板凳
发表于 2013-11-20 22:36:14 |只看该作者
tkt111 发表于 2013-11-20 20:57
最后一句是说他身上充满矛盾的吧,前面一句话说的是比起对一个人物的完全崇拜,我们希望看到一个人物确定的 ...

你提到的”赞扬“,把握的很准啊,做题的话,能看出赞扬来就是秒对。Only if 怎么理解呢,我感觉怪怪的。

使用道具 举报

Rank: 4

声望
22
寄托币
477
注册时间
2013-7-13
精华
0
帖子
121
地板
发表于 2013-11-20 23:04:04 |只看该作者
林子秋枫 发表于 2013-11-20 22:36
你提到的”赞扬“,把握的很准啊,做题的话,能看出赞扬来就是秒对。Only if 怎么理解呢,我感觉怪怪的。

only if我不清楚,这文章是我做完之后看了好几遍才懂的,而且也就懂个大概,不过我第一遍半蒙半看倒是蒙对了,因为开始说这篇文章写了这个人的shadows 然后提出了是否diminish这个人的问题,后面又没说作者写的假或者诽谤什么的,那么说这个作者客观,要么就是说这个作者好

使用道具 举报

RE: 大家帮我看看Magoosh上的这篇文章 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
大家帮我看看Magoosh上的这篇文章
https://bbs.gter.net/thread-1686976-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部