寄托天下
查看: 13466|回复: 56
打印 上一主题 下一主题

看看加国同胞都用些什么名字? [复制链接]

Rank: 6Rank: 6

声望
104
寄托币
1727
注册时间
2013-5-10
精华
1
帖子
714
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-12-1 00:20:39 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 fishbone1223 于 2013-12-1 01:07 编辑

如题

补充一下:对老外介绍自己中文名,同时也告知对方英文名的同学,投票时请投老外管你叫啥(中文名/英文名)

举个栗子,我在国内用英文名,来这边全部一律用中文名。
要是哪个天真可爱的洋人敢对我的名字露出疑惑的表情,我就一直重复到他能正确发音为止, lol

不知大家一般是什么状况
单选投票, 共有 271 人参与投票
您所在的用户组没有投票权限
2 0

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2203
寄托币
19012
注册时间
2012-3-1
精华
6
帖子
9266

Libra天秤座 Golden Apple 枫华正茂 枫情万种 一帆枫顺   分享之阳 新加坡SG APPLICANT 新任版主 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 2014飞向澳洲

沙发
发表于 2013-12-1 00:21:58 |只看该作者
沙发~

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
761
寄托币
13428
注册时间
2011-2-11
精华
4
帖子
2795

Taurus金牛座 Golden Apple 枫情万种 一帆枫顺   枫华绝代 荣誉版主

板凳
发表于 2013-12-1 00:47:49 |只看该作者
我的学姐Project论文写的就是这个 有兴趣的话可以发给你看一看

中国人用中文名 老外自我介绍时说中文名 同时会附赠说 你也可以叫我英文名

工作中直接用英文名

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2929
寄托币
33718
注册时间
2009-9-28
精华
6
帖子
20069

寄托优秀版主 Aquarius水瓶座 枫华正茂 一帆枫顺   烤鸭大厨 在任资深版主

地板
发表于 2013-12-1 00:50:25 |只看该作者
外国人问我叫啥 我就说本名XXX BAI 你可以叫我 white bai

中国人 就是 我本名叫XXX 你可以叫我白白

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
104
寄托币
1727
注册时间
2013-5-10
精华
1
帖子
714
5
发表于 2013-12-1 01:05:18 |只看该作者
cici_57 发表于 2013-12-1 00:47
我的学姐Project论文写的就是这个 有兴趣的话可以发给你看一看

中国人用中文名 老外自我介绍时说中文名  ...

interested.

那老外管你叫英文名吧?

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
298
寄托币
8084
注册时间
2011-9-19
精华
1
帖子
2717

Golden Apple 枫华正茂 枫情万种 一帆枫顺   寄托兑换店纪念章

6
发表于 2013-12-1 04:22:10 |只看该作者
取决于你的中文名First name好不好念,好念的自然就用原来的就好了,不好念的还是趁早取一个英文名吧

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
593
寄托币
4309
注册时间
2011-10-25
精华
2
帖子
1912
7
发表于 2013-12-1 05:45:08 |只看该作者
我的名字只有在学姐办公室碰见一老外念出来过,还特标准,一问丫在北京呆三年。
所以除非名字很好念,要么一定用英文名

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
70
寄托币
1243
注册时间
2013-5-22
精华
0
帖子
275
8
发表于 2013-12-1 05:50:57 |只看该作者
话说我的中文名用英文挺好念的。。。全部都能找到对应词汇。。。老外读起来毫无压力。。。

只是听起来怪一点罢了

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
761
寄托币
13428
注册时间
2011-2-11
精华
4
帖子
2795

Taurus金牛座 Golden Apple 枫情万种 一帆枫顺   枫华绝代 荣誉版主

9
发表于 2013-12-1 08:45:42 |只看该作者
wrath 发表于 2013-12-1 00:50
外国人问我叫啥 我就说本名XXX BAI 你可以叫我 white bai

中国人 就是 我本名叫XXX 你可以叫我白白

你这个White不会引起什么问题吧。。。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
761
寄托币
13428
注册时间
2011-2-11
精华
4
帖子
2795

Taurus金牛座 Golden Apple 枫情万种 一帆枫顺   枫华绝代 荣誉版主

10
发表于 2013-12-1 08:46:54 |只看该作者
fishbone1223 发表于 2013-12-1 01:05
interested.

那老外管你叫英文名吧?

大学里的人会努力学你的汉语发音 不过我的汉语名字不好念

但是工作中就直接英文名了

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2929
寄托币
33718
注册时间
2009-9-28
精华
6
帖子
20069

寄托优秀版主 Aquarius水瓶座 枫华正茂 一帆枫顺   烤鸭大厨 在任资深版主

11
发表于 2013-12-1 08:51:49 |只看该作者
cici_57 发表于 2013-12-1 08:45
你这个White不会引起什么问题吧。。。

引起啥问题? 别人的姓么?

目前还没遇到啥问题

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
235
寄托币
2747
注册时间
2013-10-6
精华
0
帖子
1790
12
发表于 2013-12-1 09:35:13 |只看该作者
我发现楼主是投票帝
已有 1 人评分声望 收起 理由
fishbone1223 + 4 瞻仰膜拜,观察力超凡!必然是坛子没少混.

总评分: 声望 + 4   查看全部投币

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
761
寄托币
13428
注册时间
2011-2-11
精华
4
帖子
2795

Taurus金牛座 Golden Apple 枫情万种 一帆枫顺   枫华绝代 荣誉版主

13
发表于 2013-12-1 10:00:07 |只看该作者
wrath 发表于 2013-12-1 08:51
引起啥问题? 别人的姓么?

目前还没遇到啥问题

不是..它是一种人种。。。。。。

可能关注区块不一样...因为我上课的时候当地人都很避免讲white black这种词。。。

可能我想多了。。。。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2203
寄托币
19012
注册时间
2012-3-1
精华
6
帖子
9266

Libra天秤座 Golden Apple 枫华正茂 枫情万种 一帆枫顺   分享之阳 新加坡SG APPLICANT 新任版主 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 2014飞向澳洲

14
发表于 2013-12-1 10:09:30 |只看该作者
cici_57 发表于 2013-12-1 10:00
不是..它是一种人种。。。。。。

可能关注区块不一样...因为我上课的时候当地人都很避免讲white black ...

有很多美国人都叫 White (怀特),貌似没啥问题。。。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2203
寄托币
19012
注册时间
2012-3-1
精华
6
帖子
9266

Libra天秤座 Golden Apple 枫华正茂 枫情万种 一帆枫顺   分享之阳 新加坡SG APPLICANT 新任版主 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 2014飞向澳洲

15
发表于 2013-12-1 10:10:02 |只看该作者
wrath 发表于 2013-12-1 00:50
外国人问我叫啥 我就说本名XXX BAI 你可以叫我 white bai

中国人 就是 我本名叫XXX 你可以叫我白白

white bai

这个名字好

使用道具 举报

RE: 看看加国同胞都用些什么名字? [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
看看加国同胞都用些什么名字?
https://bbs.gter.net/thread-1688942-1-1.html
复制链接
发送
回顶部