寄托家园留学论坛 › 论坛 › 香港澳门台湾留学版 › 香港澳门台湾留学申请 › 浸会翻译，城大翻译（MALS）

返回列表

查看: 5238|回复: 13

[八校联盟] 浸会翻译，城大翻译（MALS） [复制链接]

bbsking1
UID: 3486917

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 51
寄托币: 163
注册时间: 2013-11-21
精华: 0
帖子: 60

发表于 2014-3-22 10:41:10 |显示全部楼层

各位好，我是纠结帝。目前拿到了浸会和城大的翻译，正在犹豫不定，还请了解的朋友指点下。

城大排名很高，但翻译似乎没有浸会出名？

还有就是，城大排名怎么那么高，看14年的排名竟然是亚洲第12名。它强在哪方面？

非常感谢。

相关帖子 Updated by 2026.02.27

26Fall祈福求offer，包灵验！

使用道具举报

过绿
UID: 3291871

特级会员

Rank: 6 Rank: 6

声望: 736
寄托币: 6492
注册时间: 2012-4-11
精华: 2
帖子: 2620

发表于 2014-3-22 11:46:15 |显示全部楼层

花钱多自然排名就高咯
城大在香港一直四五名的样子
再说亚洲总共也没好多所国际声誉高的学校
lz多查点资料再来问

双非DIY美硕申请总结

使用道具举报

Joyce_F
UID: 3509809

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 50
寄托币: 302
注册时间: 2014-3-22
精华: 0
帖子: 59

发表于 2014-3-22 19:20:07 |显示全部楼层

哇~ 楼主好厉害呀！我也打算申请这两间学校15fall的翻译专业，我想请问一下你是考的是雅思吗？要考几分？有小分要求吗？

使用道具举报

leejnu
UID: 2807373

高级会员

Rank: 5 Rank: 5

声望: 29
寄托币: 1577
注册时间: 2010-5-1
精华: 0
帖子: 314

发表于 2014-3-23 15:11:55 |显示全部楼层

过绿发表于 2014-3-22 11:46
花钱多自然排名就高咯
城大在香港一直四五名的样子
再说亚洲总共也没好多所国际声誉高的学校

花钱多排名就高？

伙伴你有知道一些内幕？

使用道具举报

过绿
UID: 3291871

特级会员

Rank: 6 Rank: 6

声望: 736
寄托币: 6492
注册时间: 2012-4-11
精华: 2
帖子: 2620

发表于 2014-3-23 19:15:24 |显示全部楼层

leejnu 发表于 2014-3-23 15:11
花钱多排名就高？

伙伴你有知道一些内幕？

伙伴我爱你的头像
啥也不说了

使用道具举报

过绿
UID: 3291871

特级会员

Rank: 6 Rank: 6

声望: 736
寄托币: 6492
注册时间: 2012-4-11
精华: 2
帖子: 2620

发表于 2014-3-23 19:15:46 |显示全部楼层

leejnu 发表于 2014-3-23 15:11
花钱多排名就高？

伙伴你有知道一些内幕？

我只是说不能完全看排名高……恩

使用道具举报

fanxihao
UID: 3465949

长老二袋

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 224
寄托币: 11039
注册时间: 2013-8-23
精华: 1
帖子: 4033

发表于 2014-3-23 20:55:33 |显示全部楼层

這個那個大學名氣和就業。。。。。。

我這樣子說吧。。。。。。

你畢業后不一定從事翻譯的。。。。。。。。。。。

理解了瓦

使用道具举报

︶ㄣ˙＊Fǒr
UID: 3494567

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 50
寄托币: 210
注册时间: 2014-1-7
精华: 0
帖子: 56

发表于 2014-6-8 12:40:19 |显示全部楼层

楼主！！求你面试问题！！！
我下周。。。。紧张。。。

使用道具举报

marcoxiong411
UID: 3394744

高级会员

Rank: 5 Rank: 5

声望: 79
寄托币: 1198
注册时间: 2012-11-4
精华: 0
帖子: 406

发表于 2014-6-8 13:28:50 |显示全部楼层

城大翻译学的一半以上都是和翻译没什么干系的课程
很多课程偏语言学
所以要是喜欢语言学，同时又想学点翻译，ls不错

对我来说城大最好的就是学校帮我们办理iang
然后出门就是festival walk／多高大上啊

使用道具举报

bbsking1
UID: 3486917

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 51
寄托币: 163
注册时间: 2013-11-21
精华: 0
帖子: 60

发表于 2014-6-12 12:34:02 |显示全部楼层

fanxihao 发表于 2014-3-23 20:55
這個那個大學名氣和就業。。。。。。

我這樣子說吧。。。。。。

哦~谢谢，因为我目前已经是翻译了，只是想提高下，所以不是很看重名气，主要看质量

使用道具举报

bbsking1
UID: 3486917

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 51
寄托币: 163
注册时间: 2013-11-21
精华: 0
帖子: 60

发表于 2014-6-12 12:34:53 |显示全部楼层

marcoxiong411 发表于 2014-6-8 13:28
城大翻译学的一半以上都是和翻译没什么干系的课程
很多课程偏语言学
所以要是喜欢语言学，同时又想学点翻 ...

哦~谢谢，因为我目前已经从事该行业，只是想提高下，所以不是很看重名气，主要看质量

使用道具举报

bbsking1
UID: 3486917

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 51
寄托币: 163
注册时间: 2013-11-21
精华: 0
帖子: 60

发表于 2014-6-12 12:35:23 |显示全部楼层

︶ㄣ˙＊Fǒr 发表于 2014-6-8 12:40
楼主！！求你面试问题！！！
我下周。。。。紧张。。。

汗，刚看到，，，估计你已经面完了吧。。主要关注时事新闻就好啊

使用道具举报

bbsking1
UID: 3486917

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 51
寄托币: 163
注册时间: 2013-11-21
精华: 0
帖子: 60

发表于 2014-6-12 12:37:24 |显示全部楼层

过绿发表于 2014-3-22 11:46
花钱多自然排名就高咯
城大在香港一直四五名的样子
再说亚洲总共也没好多所国际声誉高的学校

刚看到，谢谢版主大人，其实我已经查了很多资料。你说的那个理由我也看到过。所以才有这么一问。而且我觉着很多小伙伴可能都和我有一样的困惑。如果去掉水分，究竟这两个学校的翻译哪个更出色一些。

具体到翻译专业的资料就比较少了，毕竟小众专业嘛

使用道具举报

左嘤嘤
UID: 3735543

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 50
寄托币: 132
注册时间: 2016-7-12
精华: 0
帖子: 80

发表于 2017-2-6 15:47:05 |显示全部楼层

两年后还是遇到了这个问题~~~请问楼上的各位学长学姐有没有做个决定？求建议~~~

使用道具举报

返回列表

问答

Offer

投票

面经

请问在接受了港大的conditional offer后, 还会收到firm offer的邮件吗?

根据往年申请情况，都是要conditional offer换firm offer的，拿firm offer和学签在后续办理签证，这个情况建议一方面核...

26fall

动手找找，去搜搜看北欧一些学校，然后看看他们的录取Offer信息，大概能锁定一些学校。再看看学校官网项目信息

NUS MSc申請PhD難度請益

看你怎么想，msc申博士是有机会的，网传nus某项目有30%留校读博，压力会比较大。RA转phd有机会，但也有说这条路没以前好走了...

诚心提问如果能够申上顶尖名校，法学生选择哪个国家留学或就业是职业最优选

很主观的，大概你内心已经有想法的，美英？

【问答】如果本科学位不是英文，去哪里做翻译公证？

学信网好像可以，一份。

TUFTS

理学硕士（经济学） Master of Science in Economics

MSc | 26Fall | AD小奖

韦仕敦大学

理学硕士（计算机科学） Master of Science in Computer Science

MSc | 26Fall | Offer

Northwestern University

MSc | 26Spring | Offer

计算机去欧陆读硕士还是北美PhD

bg: 211本，均分86，两篇水会一作，一段外企llm实习。套到了几个北美教授，排名不高，没有特别理想的组。想去欧洲读个硕士当跳板，现在申了米理，犹豫要不要去直博。直博大概率在村里呆五年。

求助offer选择，焦虑

BG：双非双一流，88.5/100，信计专业，无科研，无竞赛奖项目前考虑的offer主要是下面几个：萨克雷M1量子与分布式计算科学，萨克雷M2优化，博洛尼亚统计科学，Intermaths EMJM 我很感谢萨克雷看得上我，我也知道萨克雷M2优化的offer真的很好，下面说说我犹豫的点： 1. 课业压力，我本科虽然是数学专业，但是强度绝对远低于法国数学，我担心M2优化的课业压力，虽然我也挺喜欢这个方向的，但始终得考虑自己的能力 2. 萨克雷M1 QDCS我目前了解下来，对这个专业的评价都不太好，好像很多人都会转走，但是会不会两年制正常读下来，更容易申请phd 3. 我目前的想法是留欧，读phd>就业>回国，可以之后回，希望能先在欧洲干一段时间再说。只有M2优化+本科成绩，无科研的情况下，考虑到法国数学phd申请非常卷，phd申请会不会非常困难 4. 博大统计科学给分非常高，EM我了解下来也差不多，而且课程更偏应用，以EM为例，我研二会被分到做例如医学成像、癌症建模等方向，说实在话，我感觉这个好像更好找phd，优化那个我看着非常理论 5. 如果我读萨克雷M2 优化没有找到phd，是否只能回国就业？还是说我可以再申请一个m2？老实说，我对这个就业方向也很懵逼，昨天被砸懵以后，现在还是很懵 6. 如果考虑去其他国家读数学phd是可能的嘛感谢大家看到最后，希望大家根据我提供的信息，给一点建议，非常感谢大家的帮助！！！

面试时长20分钟一对一Zoom视频面试第一轮面试官的提问：1. "请用3分钟介绍一下你的职业故事，不要重复简历...

杜克大学

给我面试的是Oleg，一开始就告诉我受邀面试的都是finalist，然后恭喜我进入最后阶段！他还告诉我这个面试不...

香港中文大学

timeline: 11.15- 12.18面试-12.23 offer时长：5分钟【那天面试官前面人比较多，晚了几分钟】工具：Zoom 提...

东京大学

9月陶瓷没人理我（后知一人退休，一人很忙并且也快退休了，正常陶瓷应该会回复的）11月初出愿结束12.4收到面...

[八校联盟] 浸会翻译，城大翻译（MALS） [复制链接]

相关帖子 Updated by 2026.02.27

寄托兑换店纪念章

US-applicant

满1年在任版主

Golden Apple