给还没出国的童鞋一个小建议，也是一点experience吧

KebabUID: 3510014

看论坛上这么多缩写，真心不适应。
我怎么说从芬兰呆了四年了，也出去交换个两次了，欧洲转了不止两圈了，自认为从芬兰学生里比我英语口语好的还真不太多。。。（不会得罪很多人吧。。。）而且我也不是很喜欢从中国人的圈子里混，烦心事太多。
我觉得啊，老外们很少用缩写的，因为可以缩写的东西太多了，根本就搞不明白你要说的是什么，可能中国人的圈里吧，缩个写觉得挺高大上， 但是各位如果真要更好的融入当地的圈里，有些习惯和思维还是要改的，这只不过是一个小方面，但是也能反应大问题。
不知道说的对不对，说不定很多童鞋会不理解，这很正常，因为国内和欧洲的思维方式差别还是非常大的，有些从国内的养成的习惯的确是需要慢慢改的。
预祝各位马上就要来欧洲的同学，一定要给中国争个光，当然不止是学习方面。

zuonidetian55UID: 2599049

LZ想多了 一个缩写还能涉及到思维和习惯啊 再说有啥可改的... 非得按着别人的才算好啊?
没必要

KebabUID: 3510014

zuonidetian55 发表于 2014-3-28 17:58
LZ想多了 一个缩写还能涉及到思维和习惯啊 再说有啥可改的... 非得按着别人的才算好啊?
没必要

我们还是保留各自的观点吧

arrothorUID: 2668319

想太多……
何况本来就没必要为了所谓的融合去改什么思维习惯，削足适履

面团922UID: 2636654

缩写还好吧 可能我迟钝了 我觉得外国人还挺喜欢缩写的啊

leeeeeeoUID: 3023901

大家都说说自己的想法挺好 和而不同呗

不过客观的讲 缩写这种东西全凭个人喜好 没什么好坏
就我所知北美的学生（包括在欧洲上学的）比较喜欢用缩写，毕竟别人是native speaker

思维习惯什么的，我觉得持有一个“尊重+坚持”的态度吧
比如大家group work的时候 有些沟通方式应该相互适应以达到最佳合作效果
其他时候 做自己就好了~~~

yunghxUID: 3448935

leeeeeeo 发表于 2014-3-28 18:53
大家都说说自己的想法挺好 和而不同呗

不过客观的讲 缩写这种东西全凭个人喜好 没什么好坏

同意~君子和而不同，求同存异嘛~

winndfllawUID: 3253349

yunghx 发表于 2014-3-28 20:08
同意~君子和而不同，求同存异嘛~

翻译过来就是，你爱咋地咋地，劳资就这样

DugUID: 3425929

我觉得也并不是为了高大上吧，有的人觉得节约时间，有的人就根本啥都没想过...